Langbeats
Volverás, volverás – José José

José José

Volverás, volverás lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1972
Genre
Ballad, Bolero
Length
2:54
  1. Aunque me digan que ya no estas

    Even if they tell me you’re no longer here

  2. Ni lleguen ya los trenes a mi ciudad

    And trains no longer arrive in my town

  3. Volverás, volverás

    You will return, you will return

  4. Tú eres mi sol, tú eres mi mar

    You are my sun, you are my sea

  5. Y cuando vuelvas, después de siglos

    And when you come back, after centuries

  6. El mundo muerto empezara a girar

    The dead world will start to spin

  7. Serás la brisa, serás el río

    You will be the breeze, you will be the river

  8. Sobre mis desiertos lloverá

    It will rain over my deserts

  1. Sí volverás

    Yes, you will return

  2. Y volaremos como recuerdos

    And we will fly like memories

  3. Y nos iremos como dos ríos

    And we'll go like two rivers

  4. Yo soy tu sol, yo soy tu mar

    I am your sun, I am your sea

  5. Volverás, volverás

    You will return, you will return

  6. Tú eres mi sol, yo soy tu mar.

    You are my sun, I am your sea.

  7. Volverás, volverás

    You will return, you will return

  8. Tú eres mi sol, tú eres mi paz

    You are my sun, you are my peace

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

sol
sunA1
soy
amA1
trenes
trainsA1
aunque
althoughB1
digan
sayB2
ya
alreadyA2
estas
you areA1
lleguen
arrive
ciudad
city; an urban municipalityA1
volverás
you will returnB1

Test yourself

How much of Volverás, volverás did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”

More songs by José José

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 José José

Volverás, volverás

Aunque me digan que ya no estas

Even if they tell me you’re no longer here

Ni lleguen ya los trenes a mi ciudad

And trains no longer arrive in my town

Volverás, volverás

You will return, you will return

Tú eres mi sol, tú eres mi mar

You are my sun, you are my sea

Y cuando vuelvas, después de siglos

And when you come back, after centuries

El mundo muerto empezara a girar

The dead world will start to spin

Serás la brisa, serás el río

You will be the breeze, you will be the river

Sobre mis desiertos lloverá

It will rain over my deserts

Sí volverás

Yes, you will return

Y volaremos como recuerdos

And we will fly like memories

Y nos iremos como dos ríos

And we'll go like two rivers

Yo soy tu sol, yo soy tu mar

I am your sun, I am your sea

Volverás, volverás

You will return, you will return

Tú eres mi sol, yo soy tu mar.

You are my sun, I am your sea.

Volverás, volverás

You will return, you will return

Tú eres mi sol, tú eres mi paz

You are my sun, you are my peace