Kafu Banton

Vivo en el Ghetto lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2004

Genre

Rap, Afrobeats, Reggaeton, Latin Pop

Length

4:11

Play with synced lyrics

1. Oh, oh-oh-oh-oh

   Oh, oh-oh-oh-oh

2. One love

   One love

3. Kapu Bandana again

   Kapu Bandana again

4. Inspiration for my people

   Inspiration for my people

5. Meditation for the ghetto

   Meditation for the ghetto

6. Yo, Colón, me never forget you

   Yo, Colón, I never forget you

7. Watch this

   Watch this

8. Cuando camino la ciudad de Colón

   When I walk through the city of Colón

9. Y me meto en cualquier callejón

   And I go into any alley

10. Veo como el ghetto busca otra opción

    I see how the ghetto seeks another option

11. Ante una dura situación

    In the face of a tough situation

12. Caras a diario de preocupación

    Faces of concern every day

13. Inconformidad, desesperación

    Discontent, desperation

14. Ansiedad a una superación

    Anxiety on the road to overcoming

15. Pero la barrera es discriminación

    But the barrier is discrimination

16. Y el gobierno oprime mi esperanza

    And the government crushes my hope

17. Y por más que me esfuerzo

    And no matter how hard I try

18. El plan nunca avanza

    The plan never progresses

19. Y el gobierno oprime mi esperanza

    And the government crushes my hope

20. Pero sé que el Señor escucha mi alabanza

    But I know the Lord hears my praise

21. Algún día despertaremos de esta pesadilla

    One day we'll wake up from this nightmare

22. La cual nos tiene en esta agonía

    That has us in this agony

23. Y gritaremos con mucha alegría

    And we'll shout with great joy

24. Y la frente arriba

    With our heads held high

25. Vivo en el ghetto y qué (Soy ghetto warrior)

    I live in the ghetto, so what (I'm a ghetto warrior)

26. Soy humilde, me gusta el reggae y así seré

    I’m humble, I like reggae, and that's how I'll be

27. Vivo en el ghetto y qué (Ghetto, ghetto)

    I live in the ghetto, so what (Ghetto, ghetto)

28. Soy humilde, me gusta el reggae y así seré

    I’m humble, I like reggae, and that's how I'll be

29. Ay, para inspirarme solo hay que caminar

    Oh, to inspire me, all it takes is a walk

30. Dos o tres cuadras de mi linda ciudad

    A couple of blocks from my beautiful city

31. Y me doy cuenta de la realidad

    And I realize the reality

32. De lo que se vive aquí en Panamá

    Of what life is like here in Panama

33. Y el rostro se me empieza a cambiar

    And my face begins to change

34. Y la piel se me comienza a erizar

    And my skin starts to crawl

35. Y los ojos se me quieren aguar

    And my eyes want to well up

36. Pero el llanto tengo que aguantar

    But I have to hold back the tears

37. Y el sentimiento que llevo dentro

    And the feeling I carry inside

38. No lo puedo callar y lo tengo que expresar

    I can't silence it and I must express it

39. Que otro método más eficaz

    What more effective method is there

40. Que abriendo mi boca y cantar

    Than opening my mouth and singing

41. Oh, Colón, qué triste situación en la que hoy estás

    Oh, Colón, what a sad situation you're in today

42. Pero mañana al despertar juntos vamos a gritar

    But tomorrow when we wake up, we'll shout together

43. Vivo en el ghetto y qué (Soy ghetto warrior)

    I live in the ghetto, and so what (I'm a ghetto warrior)

44. Soy humilde, me gusta el reggae y así seré

    I'm humble, I love reggae, and that's how I'll be

45. Vivo en el ghetto y qué (Ghetto, ghetto)

    I live in the ghetto, and so what (Ghetto, ghetto)

46. Soy humilde, me gusta el reggae y así seré

    I'm humble, I love reggae, and that's how I'll be

47. Ay, cuando camino la ciudad de Colón

    Ay, when I walk through the city of Colón

48. Y me meto en cualquier callejón

    And I dive into any alleyway

49. También hay gente con educación

    There are also people with education

50. Que han logrado una posición

    Who have achieved a position

51. La enfermera, también el doctor

    The nurse, also the doctor

52. La maestra y el profesor

    The teacher and the professor

53. El taxista y el pintor

    The taxi driver and the painter

54. El albañil y el soldador

    The bricklayer and the welder

55. El beisbolista y el boxeador

    The baseball player and the boxer

56. El que juega basí o al fútbol

    The one who plays basketball or soccer

57. Siempre en el ghetto hay un galón

    There's always a star in the ghetto

58. Con un talento del Creador

    With a talent from the Creator

59. No todo en el ghetto es malo

    Not everything in the ghetto is bad

60. Y no todo lo que es malo viene del ghetto

    And not everything that's bad comes from the ghetto

61. Vivo en el ghetto y qué (Soy ghetto warrior)

    I live in the ghetto and so what (I'm a ghetto warrior)

62. Soy humilde, me gusta el reggae y así seré

    I'm humble, I love reggae and that's how I'll be

63. Vivo en el ghetto y qué (Ghetto, ghetto)

    I live in the ghetto and so what (Ghetto, ghetto)

64. Soy humilde, me gusta el reggae, eh-eh

    I'm humble, I love reggae, eh-eh

65. Ah, ah-ah-ah-ah-ah

    Ah, ah-ah-ah-ah-ah

66. Ah-ah-ah, ah-ah-ah

    Ah-ah-ah, ah-ah-ah

67. Ay

    Ay

Lyrics powered by www.musixmatch.com