
KAROL G
Tu perfume lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 3:04
O-O-Ovy on the Drums
O-O-Ovy on the Drums
Esta mañana me dio por meterme a mirar tu perfil
This morning I felt like checking out your profile
Y no te miento, que una mierda me sentí
And I won't lie, I felt like garbage
Al ver que ya borraste las fotos de nosotros
Seeing that you've already deleted our photos
Tú a mí ya me olvidaste
You've already forgotten about me
Yo salí con otro dizque para olvidarme que en mi vida te tuve
I went out with someone else trying to forget that I had you in my life
Y el muy cabrón estaba usando "Tu perfume"
And that jerk was wearing 'Your perfume'
Por más que beba, bebé, por más que fume
No matter how much I drink, baby, no matter how much I smoke
No me acostumbro porque ayer
I can't get used to it because yesterday
Salí con otro dizque para olvidarme que en mi vida te tuve
I went out with someone else trying to forget that I had you in my life
Y еl muy cabrón estaba usando "Tu perfume"
And that jerk was wearing 'Your perfume'
Por más que beba, bebé, por más que fume
No matter how much I drink, baby, no matter how much I smoke
No me acostumbro, uh-oh, uh-oh
I can't get used to it, uh-oh, uh-oh
Salí con otro pa ver si "me curo del cora"
I went out with someone else to see if I could 'heal my heart'
"Pero Tú" de mi mente no te evaporas
'But you' won't evaporate from my mind
Esta "Amargura" me pone "Gatúbela"
This 'Bitterness' turns me into 'Catwoman'
Desvelá, pensando en lo que tú me das
Awake, thinking of what you give me
¿Qué hacemos?, guardé "Tus gafitas" "X si volvemos"
What do we do? I kept 'Your glasses' 'In case we come back'
Las noches en "Cairo", el perreo en "Provenza"
The nights in 'Cairo', the dancing in 'Provenza'
Dime a ver si por lo menos me piensa', tanto te lloré
Tell me if at least you think of me, I cried for you so much
Ya tengo los "ojitos Ferrari" y, aunque son "Gucci los paños", bebé
I already have 'Ferrari eyes' and, even though they're 'Gucci cloths', baby
"Dañamos la amistad" pa algo más, y ese algo más ya también lo dañé
'We ruined the friendship' for something more, and I already ruined that something more too
Te dediqué "Mercurio" y tú me estás dedicando "TQG"
I dedicated 'Mercury' to you and you’re dedicating 'TQG' to me
Las besties me dicen: "Carolina", "Mañana será bonito" otra vez
The besties tell me: 'Carolina', 'Tomorrow will be beautiful' again
Ando trágica, pa olvidar no hay táctica
I'm feeling tragic, there's no tactic to forget
Ayer salí con otro y perreamo "Kármika"
Yesterday I went out with someone else and we danced 'Kármika'
Yo paso esa página, esto así me lastima
I turn the page, this hurts me like this
No quería saber de amor, pero ayer
I didn't want to know about love, but yesterday
Salí con otro dizque para olvidarme que en mi vida te tuve (te tuve)
I went out with someone else trying to forget that I had you in my life (had you)
Y el muy cabrón estaba usando "Tu perfume"
And that jerk was wearing 'Your perfume'
Por más que beba, bebé, por más que fume
No matter how much I drink, baby, no matter how much I smoke
No me acostumbro porque ayer
I can't get used to it because yesterday
Salí con otro dizque para olvidarme que en mi vida te tuve
I went out with someone else trying to forget that I had you in my life
Y el muy cabrón estaba usando "Tu perfume"
And that jerk was wearing 'Your perfume'
Por más que beba, bebé, por más que fume
No matter how much I drink, baby, no matter how much I smoke
No me acostumbro, uh-oh, uh-oh
I can't get used to it, uh-oh, uh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- noches
- nightsA1
- beba
- drink
- borraste
- you erased
- cora
- heart
- dañamos
- we damage
- das
- giveA2
- menos
- lessA1
- esa
- thatA1
- meterme
- enter
- еl
- the
Test yourself
How much of Tu perfume did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Colombian reggaeton singer with a string of hits since 2017, including Tusa and Bichota.