Pon que dale lyrics with English translation

Este mi lenguaje, es el que má' me gusta

This is my language, it’s the one I like the most

Le tengo respeto y a veces me asusta

I have respect for it and sometimes it frightens me

Que no tiene fecha de caducidad

That has no expiration date

Yey-yeh, yey-yeh

Yey-yeh, yey-yeh

Me gusta lo simple, lo cotidiano

I like the simple, the everyday

Sentarme en un parque, estar a tu lado

Sitting in a park, being by your side

Y ver contigo un atardecé

And watching a sunset with you

Yey-yeh, yey-yeh (pon que dale)

Yey-yeh, yey-yeh (come on, let’s go)

Mi forma de sentir (pon que dale)

My way of feeling (come on, let’s go)

Estando junto a ti (pon que dale)

Being next to you (come on, let’s go)

Tú eres mi ilusión (pon que dale)

You are my illusion (go on, give it)

Alegra al corazón (pon que dale)

You bring joy to my heart (go on, give it)

Rompés mi soledad (pon que dale)

You break my loneliness (go on, give it)

Eres atemporal (pon que dale)

You are timeless (go on, give it)

Por una eternidad (pon que dale)

For an eternity (go on, give it)

Me invitas a soñar

You invite me to dream

Infinitas noches hablando contigo

Endless nights talking with you

En ti, yo descanso todos mi suspiro'

In you, I rest all my sighs

Tú no te evapora', eres sal del mar

You don't evaporate; you are salt of the sea

Yey-yey, yey-yey

Yey-yey, yey-yey

Me abrazas, me mimas y me comprende'

You hug me, you pamper me, and you understand me

Me sueltas, me amarras y me sostiene'

You let me go, you tie me down, and you hold me up

Le das compañía y a mi soledad

You give company to my loneliness

Yey-yeh, yey-yeh (pon que dale)

Yey-yeh, yey-yeh (come on, keep it going)

Mi forma de sentir (pon que dale)

My way of feeling (come on, keep it going)

Estando junto a ti (pon que dale)

Being next to you (come on, keep it going)

Tú eres mi ilusión (pon que dale)

You are my illusion (come on, keep it going)

Alegra al corazón (pon que dale)

You bring joy to my heart (come on, keep it going)

Rompés mi soledad (pon que dale)

You break my solitude (come on, keep it going)

Eres atemporal (pon que dale)

You are timeless (come on, keep it going)

Por una eternidad (pon que dale)

For an eternity (go on, just do it)

Me invitas a soñar (pon que dale)

You invite me to dream (go on, just do it)

La vida que hay en mí (pon que dale)

The life that’s within me (go on, just do it)

Que todo te lo di (pon que dale)

That I gave you everything (go on, just do it)

Volver a caminá (pon que dale)

To walk again (go on, just do it)

Y sin mirar atrá (pon que dale)

And without looking back (go on, just do it)

Mi forma de sentir (pon que dale)

My way of feeling (go on, just do it)

Estando junto a ti (pon que dale)

Being next to you (go on, just do it)

Tú eres mi ilusión (pon que dale)

You are my illusion (go on, just do it)

Alegra al corazón (pon que dale)

It brings joy to the heart (go on, just do it)

Mi forma de sentir (pon que dale)

My way of feeling (come on, go for it)

Estando junto a ti (pon que dale)

Being next to you (come on, go for it)

Por una eternidad (pon que dale)

For an eternity (come on, go for it)

Me invitas a soñar (pon que dale)

You invite me to dream (come on, go for it)

Me sueltas, me amarras y me sostienes (pon que dale)

You let me go, tie me up, and hold me (come on, go for it)

Que todo te lo di (que todo te lo di)

That I gave you everything (that I gave you everything)

Volver a caminar (volver a caminar)

To walk again (to walk again)

Y sin mirar atrás

And without looking back