Lila Downs
Tirineni Tsïtsïki lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2003
- Genre
- Cumbia
- Length
- 3:24
Tiringini Tsitsiki
Tiringini Tsitsiki
Será muy cierto que tú eres naturalita
It will surely be true that you are natural
Nos juchá pórhepechska male
We will face the truth, my dear
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Face the challenge, Tiringini Tsitsiki, let's go
Tiringini Tsitsiki
Tiringini Tsitsiki
Será muy cierto que tú eres naturalita
It will surely be true that you are natural
Nos juchá pórhepechska male
We will face the truth, my dear
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Face the challenge, Tiringini Tsitsiki, let's go
Tsipeni tsipeni male
Tip tap, my dear
Janikua sapichu erontania
Let’s not fall into despair
Nos juchá pórhepechska male
We rise to the rhythm, my friend
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
The rhythm flows, Tiringini Tsitsiki, let it awaken
Tsipeni tsipeni male
Feel it, feel it, my friend
Janikua sapichu erontania
The night unfolds with its magic
Nos juchá pórhepechska male
We rise to the rhythm, my friend
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
The rhythm flows, Tiringini Tsitsiki, let it awaken
Aaaaah, aaah
Aaaaah, aaah
Aaaaah, aaah
Aaaaah, aaah
Aaaaah, aaah
Aaaaah, aaah
Aaaaah, aaah
Aaaaah, aaah
Tsipeni tsipeni male
Tsipeni tsipeni male
Janikua sapichu erontania
Janikua sapichu erontania
Nos juchá pórhepechska male
We play, let’s dance together
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Dance, let Tiringini Tsitsiki inspire us
Tsipeni tsipeni male
Tsipeni tsipeni male
Janikua sapichu erontania
Janikua sapichu erontania
Nos juchá pórhepechska male
We play, let’s dance together
Jucha no kuatantani Tiringini Tsitsiki ikarania
Dance, let Tiringini Tsitsiki inspire us
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- tiringini
- unknown
- tsitsiki
- unknown
- será
- will beB2
- cierto
- certainB1
- eres
- areA1
- naturalita
- unknown
- muy
- veryA1
- juchá
- unknown
- pórhepechska
- unknown
- male
- bad
About this song
Lila Downs is a Mexican-born singer-songwriter and performer. She makes Indigenous Mexican-rooted music that blends North American jazz and Latin American folk, and is known for albums such as Ofrenda and for receiving Grammy and Latin Grammy awards.