Tony Camargo

El Año Viejo lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1997

Length

3:03

Play with synced lyrics

1. Wep'allá, ¡ánda!

   Wep'allá, let's go!

2. Con ganas, con ganas, vamos

   With desire, with desire, let's go

3. ¡Prrrá!

   Prrrá!

4. Eh, eh, eh, eh, eh

   Eh, eh, eh, eh, eh

5. Allá

   Over there

6. Yo no olvido al año viejo

   I don't forget the old year

7. Porque me ha dejado cosas muy buenas

   Because it left me very good things

8. ¡Ay!, yo no olvido al año viejo

   Oh!, I don't forget the old year

9. Porque me ha dejado cosas muy buenas (¡Mira!)

   Because it left me very good things (Look!)

10. Me dejó una chiva

    It left me a goat

11. Una burra negra (Ah-jaja)

    A black mule (Ah-jaja)

12. Una yegua blanca

    A white mare

13. Y una buena suegra

    And a good mother-in-law

14. Ay, me dejó una chivita

    Oh, she left me a little goat

15. Y una burra muy negrita

    And a very black mule

16. Una yegua muy blanquita

    A very white mare

17. Y una buena suegra

    And a good mother-in-law

18. Me dejó una chiva

    She left me a goat

19. Una burra negra

    A black mule

20. Una yegua blanca

    A white mare

21. Y una buena suegra

    And a good mother-in-law

22. Ay, me dejó, me dejó

    Oh, she left me, she left me

23. Me dejó, me dejó

    She left me, she left me

24. Cosa' buena'

    Good things

25. Cosa' muy bonita'

    Very beautiful things

26. ¡Vamos, vamos, canta!

    Come on, come on, sing!

27. Que se reviva, que se reviva

    Let it come alive, let it come alive

28. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

29. Ay, ay, ay, como paso, ¡anda!

    Oh, oh, oh, how I go on, come on!

30. Yo no olvido al año viejo

    I don't forget the old year

31. Porque me ha dejado cosas muy buenas

    Because it has left me very good things

32. ¡Ay!, yo no olvido, no, no, no, al año viejo

    Oh!, I do not forget, no, no, no, the old year

33. Porque me ha dejado cosas muy buenas (Anda)

    Because it has left me very good things (Come on)

34. Me dejó una chiva

    It left me a goat

35. Una burra negra

    A black donkey

36. Una yegua blanca

    A white mare

37. Y una buena suegra

    And a good mother-in-law

38. Ay, me dejó una chiva

    Oh, it left me a goat

39. Una burra muy negrita

    A very black donkey

40. Una yegua muy blanquita

    A very white mare

41. Y una buena suegra

    And a good mother-in-law

42. Me dejó una chiva

    Left me a goat

43. Una burra negra

    A black donkey

44. Una yegua blanca

    A white mare

45. Y una buena suegra

    And a good mother-in-law

46. Eh, eh, ¡ay, qué bueno pa' bailar!

    Eh, eh, oh, how good for dancing!

47. Mira, mulata, ¡ay, qué rico pa' cantar!

    Look, mulata, oh, how nice for singing!

48. Dímelo, dímelo

    Tell me, tell me

49. Tócalo, mamá, anda

    Play it, mama, come on

50. Me dejó una chiva

    Left me a goat

51. Una burra negra

    A black donkey

52. Una yegua blanca

    A white mare

53. Y una buena suegra

    And a good mother-in-law

54. Pero, pero, pero, pero

    But, but, but, but

55. Pero, pero, piro-pá

    But, but, let's go!

56. Ay, qué sabroso pa' bailarlo

    Oh, how delightful to dance to it

57. Dímelo, ¡a cantar!

    Tell me, let's sing!

58. Me dejó una chiva

    It left me a goat

59. Una burra negra

    A black donkey

60. Una yegua blanca

    A white mare

61. Y una buena suegra

    And a good mother-in-law

62. Ay, no, no, no

    Oh, no, no, no

63. Yo no olvido al año viejo, ¡qué va!

    I don't forget the old year, no way!

64. Yo no olvido al año viejo otra ve'

    I won't forget the old year again

65. Prrrá, ¡anda!

    Prrrá, come on!

Lyrics powered by www.musixmatch.com