Langbeats
El Rey – Vicente Fernández

Vicente Fernández

El Rey lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1974
Length
4:00
  1. Yo bien que estoy afuera

    I know well that I am outside

  2. Pero el día que yo me muera

    But the day I die

  3. que tendrás que llorar

    I know you will have to cry

  4. (Llorar y llorar, llorar y llorar)

    (Cry and cry, cry and cry)

  5. Dirás que no me quisiste

    You'll say you never loved me

  6. Pero vas a estar muy triste

    But you'll be very sad

  7. Y así te me vas a quedar

    And that's how you'll stay

  8. Con dinero y sin dinero

    With money and without money

  9. Hago siempre lo que quiero

    I always do what I want

  10. Y su palabra es mi ley

    And their word is my law

  11. No tengo trono ni reina

    I have no throne or queen

  12. Ni nadie quien me comprenda

    Nor anyone who understands me

  13. Pero sigo siendo el rey

    But I still am the king

  14. Una piedra en el camino

    A stone on the path

  15. Me enseñó que mi destino

    Taught me that my destiny

  16. Era rodar y rodar

    Was to roll and roll

  17. (Rodar y rodar, rodar y rodar)

    (Roll and roll, roll and roll)

  18. Después me dijo un arriero

    Then a muleteer told me

  19. Que no hay que llegar primero

    That you don't have to arrive first

  20. Pero hay que saber llegar

    But you must know how to arrive

  21. Con dinero y sin dinero

    With money and without money

  22. (Hago siempre lo que quiero)

    (I always do what I want)

  23. (Y su palabra es mi ley)

    (And their word is my law)

  24. No tengo trono ni reina

    I have no throne or queen

  25. Ni nadie quien me comprenda

    Nor anyone who understands me

  26. Pero sigo siendo el rey

    But I keep being the king

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

estoy
I amA2
afuera
outsideB2
muera
dieB2
tendrás
you will haveB1
llorar
cryB1
dirás
you will say
quisiste
you wanted
palabra
wordB1
ley
lawB1
trono
throneB1

About this song

Vicente Fernández was a Mexican ranchera singer born in Jalisco in 1940, known for a decades-long career across radio, television, film, and live concerts. He became a defining voice for the charro tradition and for emotionally direct interpretations of heartbreak songs.

More songs by Vicente Fernández

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 Vicente Fernández

El Rey

Yo bien que estoy afuera

I know well that I am outside

Pero el día que yo me muera

But the day I die

que tendrás que llorar

I know you will have to cry

(Llorar y llorar, llorar y llorar)

(Cry and cry, cry and cry)

Dirás que no me quisiste

You'll say you never loved me

Pero vas a estar muy triste

But you'll be very sad

Y así te me vas a quedar

And that's how you'll stay

Con dinero y sin dinero

With money and without money

Hago siempre lo que quiero

I always do what I want

Y su palabra es mi ley

And their word is my law

No tengo trono ni reina

I have no throne or queen

Ni nadie quien me comprenda

Nor anyone who understands me

Pero sigo siendo el rey

But I still am the king

Una piedra en el camino

A stone on the path

Me enseñó que mi destino

Taught me that my destiny

Era rodar y rodar

Was to roll and roll

(Rodar y rodar, rodar y rodar)

(Roll and roll, roll and roll)

Después me dijo un arriero

Then a muleteer told me

Que no hay que llegar primero

That you don't have to arrive first

Pero hay que saber llegar

But you must know how to arrive

Con dinero y sin dinero

With money and without money

(Hago siempre lo que quiero)

(I always do what I want)

(Y su palabra es mi ley)

(And their word is my law)

No tengo trono ni reina

I have no throne or queen

Ni nadie quien me comprenda

Nor anyone who understands me

Pero sigo siendo el rey

But I keep being the king