
Teresa Teng 鄧麗君
《月亮代表我的心》歌词与英语翻译
- 语言
- 中文
- 难度
- 高级
- 流派
- Mandopop, Ballad
- 时长
- 3:32
你问我爱你有多深
You ask me how deep my love for you is,
我爱你有几分
I love you to what extent.
我的情也真 我的爱也真
My feelings are sincere, my love is true,
月亮代表我的心
The moon represents my heart.
你问我爱你有多深
You ask me how deep my love for you is,
我爱你有几分
I love you to what extent.
我的情不移 我的爱不变
My feelings won't waver, my love won't change,
月亮代表我的心
The moon represents my heart.
轻轻的一个吻
A gentle kiss,
已经打动我的心
Has already touched my heart.
深深的一段情
A deep, profound love
教我思念到如今
Makes me miss you even now
你问我爱你有多深
You ask me how deep my love is for you
我爱你有几分
How much I truly feel for you
你去想一想 你去看一看
You go think about it, you go take a look
月亮代表我的心
The moon represents my heart
轻轻的一个吻
A gentle kiss
已经打动我的心
Has already touched my heart
深深的一段情
A deep, profound love
教我思念到如今
Makes me miss you even now
你问我爱你有多深
You ask me how deep my love for you is
我爱你有几分
I love you to what extent
你去想一想 你去看一看
Think it over, take a look
月亮代表我的心
The moon represents my heart
你去想一想 你去看一看
Think it over, take a look
月亮代表我的心
The moon represents my heart
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 问wèn
- ask1
- 我爱你wǒ ài nǐ
- love you
- 多duō
- many1
- 深shēn
- deep3
- 几jǐ
- some1
- 分fēn
- part1
- 我的wǒ de
- my
- 情qíng
- feelings
- 真zhēn
- true1
- 爱ài
- love1
测测自己
这首 月亮代表我的心 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。