
Flawed Mangoes
《Surreal》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Indie Rock, Indie Pop
- 时长
- 4:49
Come, don't you try
来吧,别逞强了
And bait me
还想用话把我钓住
I took that wrong
我把那一步走错了
Don't know what's been with me lately
也不知道我最近怎么了
So surreal
太不真实
Feeling like you've done this all before
像是你早就把这一切演过一遍
Citrus peels
柑橘的果皮
Rotting on a wooden cutting board
腐烂在木砧板上
As the walls fall apart
仿佛墙壁正要崩塌
Sudden fascination indicating
突如其来的迷恋在暗示着
The start of a heart
心的起点
Going back into its natural habits
回到它原本的习性
For better (or for worse)
为了更好(或更糟)
For better (or for worse)
为了更好(或更糟)
For better (or for worse)
为了更好(或更糟)
For better (or for worse)
为了更好(或更糟)
Now I'm going with the current
如今我随波而行
(Just like you wanted to)
(正如你所希望的那样)
It's what I want
这就是我想要的
Like a well-behaving servant
像个守规矩的仆人
So surreal
如此不真实
Feeling like you've done this all before
仿佛你早就做过这一切
Citrus peels
柑橘的果皮
Rotting on a wooden cutting board
腐烂在木质砧板上
As the walls fall apart
当墙壁四分五裂
Sudden fascination indicating
突如其来的迷恋在昭示
The start of a heart
一颗心的开始
Going back into its natural habits
回到它原本的习性
For better (or for worse)
为了更好(或更糟)
For better (or for worse)
为了更好(或更糟)
For better (or for worse)
好与更好(或更糟)
For better (or for worse)
好与更好(或更糟)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- come
- 来A1
- don't
- 不要A1
- bait
- 诱饵B2
- took
- 拿走
- know
- 知道A1
- lately
- 最近B2
- surreal
- 超现实
- feeling
- 感觉A1
- like
- 喜欢
- you've
- 你已
测测自己
这首 Surreal 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Flawed Mangoes is the stage name of Evan Lo, an American electronic producer and musician based in Rochester, New York. His work combines textured synths, hypnotic guitar figures, and ambient soundscapes, released via singles, EPs, and albums including Killswitch Melodies (2023) and The Unwavering Hand (2024).