
Harry Styles
《Kiwi》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2017
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:57
She worked her way through a cheap pack of cigarettes
她靠自己的手段把一包廉价香烟抽完
Hard liquor mixed with a bit of intellect
烈酒里掺点点聪明
And all the boys, they were saying they were into it
可那些男孩都说,他们对它心动了
Such a pretty face, on a pretty neck
多么好看的脸,挂在多么优雅的脖颈上
She's driving me crazy, but I'm into it, but I'm into it
她把我逼疯了,可我又偏偏沉迷其中,沉迷其中
I'm kind of into it
我有点沉迷其中
It's getting crazy, I think I'm losing it, I think I'm losing it
情况越来越疯狂,我觉得自己快要失控了,我觉得自己快要失控了
Oh, I think she said
哦,我想她说的是
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
"I'm having your baby, it's none of your, it's none of your"
“我要为你怀上孩子,这跟你无关、这跟你无关”
It's New York, baby, always jacked up
这是纽约,宝贝,总是嗨到爆
Holland Tunnel for a nose, it's always backed up
给鼻子开一条霍兰隧道——永远堵在那儿
When she's alone, she goes home to a cactus
当她独自一人时,她回到仙人掌身边
In a black dress, she's such a such an actress
一身黑裙,她简直像个像个天生的演员
She's driving me crazy, but I'm into it, but I'm into it
她把我逼疯了,可我又偏偏沉迷其中,沉迷其中
I'm kind of into it
我有点沉迷其中
It's getting crazy, I think I'm losing it, I think I'm losing it
情况越来越疯狂,我觉得自己快要失控了,我觉得自己快要失控了
Oh, I think she said
哦,我想她说的是
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
"I'm having your baby, it's none of your, it's none of your"
“我要为你怀上孩子,这跟你无关、这跟你无关”
She sits beside me like a silhouette
她在我身旁坐着,像一抹剪影
Hard candy dripping on me 'til my feet are wet
硬糖滴在我身上,直到我脚都湿了
And now she's all over me, it's like I paid for it
而现在她全都贴在我身上,像是我把钱花了就买到这一切
It's like I paid for it, I'm gonna pay for this
就像我为此付了钱,我会为这付出代价
It's none of your, it's none of your
这事儿不关你的—不关你的
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
"I'm having your baby, it's none of your business"
“我要怀上你的孩子,跟你没关系”
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- way
- 方法A1
- cheap
- 便宜的A1
- cigarettes
- 香烟A2
- liquor
- 烈酒
- saying
- 谚语A1
- such
- 这样的A2
- she's
- 她是A1
- i'm
- 我是C2
- getting
- 得到A1
- baby
- 婴儿A1
测测自己
这首 Kiwi 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Harry Styles是一位英国流行艺术家。他因其将流行、迪斯可和放克元素结合的个人作品而闻名,包括单曲《As It Was》和获奖专辑《Harry’s House》。