
Harry Styles
《Little Freak》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:23
Little freak, Jezebel
小怪物,耶洗别
You sit high atop the kitchen counter
你坐在厨房台面高处
Stay green a little while
再保持青葱一点点
You bring blue lights to dreams
你把蓝色的光带进梦想
Starry haze, crystal ball
繁星般的薄雾,水晶球
Somehow, you've become some paranoia
不知怎的,你变成了某种偏执与恐慌
A wet dream just dangling
一场湿梦就那样垂在半空
But your gift is wasted on me
但你的礼物在我这儿用不上
I was thinkin' about who you are
我在想,你到底是谁
Your delicate point of view, I
你那纤细的视角,我
Was thinkin' about you
我还在想你
I'm not worried about where you are
我不担心你在哪里
Or who you will go home to, I'm
或者你会回谁的家,你看——我
Just thinkin' about you
就这样想着你
Just thinkin' about you
就这样想着你
Did you dress up for Halloween?
你为万圣节打扮了吗?
I spilt beer on your friend, I'm not sorry
我把啤酒洒在你朋友身上,我不觉得抱歉
A golf swing and a trampoline
可当你碰上他时,真的就还是同样的感觉吗?(同样的感觉)
Maybe we'll do this again
也许我们还会再来一次
Tracksuit and a ponytail
运动套装和马尾辫
You hide the body all that yoga gave you
你把尸体藏起来——全都归功于你练的瑜伽
Red wine and a ginger ale
红酒配姜汁汽水
But you would make fun of me, for sure
可你肯定会取笑我
I was thinkin' about who you are
我在想,你到底是谁
Your delicate point of view, I
你那纤细的视角,我
Was thinkin' about you
我还在想你
I'm not worried about where you are
我不担心你在哪里
Or who you will go home to, I'm
或者你会回谁的家,你看——我
Just thinkin' about you
就这样想着你
I disrespected you
我不敬了你
Jumped in feet first, and I landed too hard
脚先着地,我摔得太重
A broken ankle, karma rules
扭伤的脚踝,因果有规矩
You never saw my birthmark
你从没见过我的胎记
I was thinkin' about who you are
我在想,你到底是谁
Your delicate point of view, I
你那纤细的视角,我
Was thinkin' about you
我还在想你
I'm not worried about where you are
我不担心你在哪里
Or who you will go home to, I'm
或者你会回谁的家,你看——我
Just thinkin' about you
就这样想着你
Just thinkin' about you
就这样想着你
Just thinkin' about you
就这样想着你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- again
- 再一次A1
- ball
- 球A1
- friend
- 朋友A1
- fun
- 乐趣A1
- gave
- 给了A1
- go
- 去A1
- some
- 一些A1
- stay
- 停留A1
- dress
- 连衣裙A1
- first
- 第一A1
测测自己
这首 Little Freak 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Harry Styles是一位英国流行艺术家。他因其将流行、迪斯可和放克元素结合的个人作品而闻名,包括单曲《As It Was》和获奖专辑《Harry’s House》。