
Lil Wayne
《Love Me》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 流派
- Hip-Hop, Rap
- 时长
- 4:16
I'm on that good Kush and alcohol (Mike WiLL Made-It)
我躺在那份正好的大麻和烈酒(Mike WiLL Made-It)
I got some down bitches I can call (what's that?)
我手里有几个能叫的兄弟(啥?)
I don't know what I would do without y'all
没有你们,我真不知道我该怎么办
I'ma ball 'til the day I fall (I'ma ball, ball, ball)
我会一路滚到那天我倒下(我会滚,滚,滚)
Yeah, long as my bitches love me (yeah-yeah, yeah-yeah)
对,就看我的妞儿们有多爱我(耶-耶,耶-耶)
I could give a fuck 'bout no hater
我才不在乎那些酸民怎么说
Long as my bitches love me (yeah-yeah, yeah-yeah) (Ear Drummers)
只要我的宝贝们还爱我(耶-耶,耶-耶)(耳部鼓手)
Yeah, I could give a fuck 'bout no nigga
是啊,我才懒得在乎那个家伙
Long as these bitches love me
只要这些婊子还爱我
Uh, pussy ass nigga, stop hating
呃,你这窝囊的家伙,别再眼红了
Lil Tunechi got that fire and these hoes love me like Satan, man
小小的Lil Tunechi带着火气,而这些婊子都迷我迷得像撒旦,兄弟
Yeah, fuck with me and get bodied
对,就跟我混你就得挨揍
And all she eat is dick, she's on a strict diet, that's my baby
而她吃的就只有那点事儿,严格控制饮食——那是我的宝贝
With no makeup, she a ten
不化妆也能打十分
And she the best with that head, even better than Karrine
她那本事太强了,光头那手比Karrine还更劲
She don't want money, she want the time we could spend
她不图钱,她要的是我们能一起消磨的时间
She say, "Cause I really need somebody, so tell me you're that somebody"
她说:“因为我是真的需要一个人,所以告诉我——你就是那个人”
Girl, I fuck who I want, and fuck who I don't
女孩,我睡我想睡的,爱我不要的也随我
Got that A1 credit, that's that filet mignon
信用A1到位,那种感觉就像菲力牛排
She say, "I never wanna make you mad, I just wanna make you proud"
她说:“我从不想让你生气,我只想让你为我骄傲”
I say, "Baby, just make me cum, then don't make a sound"
我说:“宝贝,就让我尽兴一次,之后就别出声”
It's Lil Tunechi
我是小提涅奇(Lil Tunechi)
I'm on that good Kush and alcohol (yeah)
我尽情嗨着好大麻和烈酒(耶)
I got some down bitches I can call (what's that?)
我还有几个妞儿可以叫来(怎么说?)
I don't know what I would do without y'all
我真不知道没有你们我会怎样
I'ma ball 'til the day I fall (I'ma ball, ball, ball)
我会一直狂到倒下那天(我会狂、狂、狂)
Yeah, long as my bitches love me (my bitches love me) (yeah-yeah, yeah-yeah)
耶,只要我的妞儿们爱我(我的妞儿们爱我)(耶耶,耶耶)
I could give a fuck 'bout no hater
我才不在乎那些黑子
Long as my bitches love me (my bitches love me) (yeah-yeah)
只要我的妞儿们爱我(我的妞儿们爱我)(耶耶)
(My bitches love me) (yeah-yeah) (my bitches love me) (yeah-yeah)
(我的妞儿们爱我)(耶耶)(我的妞儿们爱我)(耶耶)
Yeah, I could give a fuck 'bout no nigga
对,老子才懒得管什么人
Long as these bitches love me
只要这些婊子爱我
Uh, real nigga fuck these haters
嗯,真爷们儿就去干掉这些黑子
These hoes got pussies like craters
这些婊子又软又烂得像弹坑
Can't treat these hoes like ladies, man
兄弟,别把她们当淑女
Pussy, money, weed, codeine
肉体、金钱、烟草,还有可待因
She say my dick feel like morphine
她说我那东西摸起来像吗啡
I hope my name taste like sardines to these niggas
我希望我名声在他们嘴里像吞沙丁鱼
She wake up, eat this dick
她醒来,就吃了我那玩意儿
Call that breakfast in bed, 69, 96
把这当作床上早餐:69,96
I feel her heart beat, I chest to chest with this bitch
我能感到她的心跳,我胸对胸跟这婊子贴得死紧
Now turn around, face down, I'm arrestin' this bitch
现在转过去,趴下吧,我要把这婊子逮起来
Yeah, all my bitches love me and I love all my bitches
是啊,我的妞儿都爱我,我也爱我所有的妞儿
But it's like soon as I cum, I come to my senses
可一到高潮我就清醒过来
And I would say these hoes names, but then I would be snitching
我本想把这些贱人名字点出来,但那样我就成了告密
And these haters try to knock me, but they can't knock me off the hinges
这些仇人想把我掀翻,可他们撼不动我这铰链上的位子
It's Lil Tunechi
我是Lil Tunechi
I'm on that good Kush and alcohol (yeah)
我在那儿,抽好Kush再配点酒(yeah)
I got some down bitches I can call (what's that?)
我还有一群能叫来的狠妞(what's that?)
I don't know what I would do without y'all
没有你们我都不知道我会怎样
(I don't know what I would do without y'all)
(没有你们我都不知道会怎样)
I'ma ball 'til the day I fall (I'ma ball, ball, ball)
我要一直冲到那天我倒下(我要冲,冲,冲)
Yeah, long as my bitches love me (my bitches love me) (yeah-yeah, yeah-yeah)
对,只要我的宝贝爱我(我的宝贝爱我)(耶-耶,耶-耶)
I could give a fuck 'bout no hater
我才不在乎那些讨厌鬼
Long as my bitches love me (my bitches love me) (yeah-yeah)
只要我的宝贝爱我(我的宝贝爱我)(耶-耶)
(My bitches love me) (yeah-yeah) (my bitches love me) (yeah-yeah)
(我的宝贝爱我)(耶-耶)(我的宝贝爱我)(耶-耶)
Yeah, I could give a fuck 'bout
对,反正我压根不在乎
I lost a few good bitches
我失去了一些好宝贝
Met some more bad bitches
又遇上了些坏宝贝
And I be schooling them niggas
我还会教训那些家伙
Pose for your class picture
为了班级合影摆个姿势
Now kiss my ass if you hating
现在要是你在眼红,就去吻我的屁股吧
I'm getting ass or I'm skating
我要么搞到人家的“屁股”,要么我就在滑行
Yeah, I lost a few good bitches
耶,我确实失去了几个好姑娘
Met some more bad bitches
又遇上了更多坏姑娘
And I be schooling them niggas
我还要教训那些家伙
Pose for your class picture
为了班级合影摆个姿势
Now kiss my ass if you hating
现在要是你在眼红,就去吻我的屁股吧
I'm getting ass or I'm skating
我要么搞到人家的“屁股”,要么我就在滑行
Bitch
婊子
I'm on that good Kush and alcohol (Tunechi)
我喝着那美妙的大麻威士忌(Tunechi)
I got some down bitches I can call (what's that now)
我有几个能叫来的好妞(你说是啥)
I don't know what I would do without y'all
没有你们我真不知道会怎样
(I don't know what I would do without y'all)
(没有你们我真不知道会怎样)
I'ma ball 'til the day I fall (I'ma ball, ball, ball)
我会一路嗨到我倒下那天(我会嗨、嗨、嗨)
Yeah, long as my bitches love me (my bitches love me) (yeah-yeah, yeah-yeah)
对,只要我的妞爱我(我的妞爱我)(耶-耶,耶-耶)
I could give a fuck 'bout no hater
我才不在乎那些喷子
Long as my bitches love me (my bitches love me) (yeah-yeah)
只要我的妞爱我(我的妞爱我)(耶-耶)
(My bitches love me) (yeah-yeah) (my bitches love me) (yeah-yeah)
(我的妞爱我)(耶-耶)(我的妞爱我)(耶-耶)
Yeah, I could give a fuck 'bout no nigga
对,我才不在乎什么那种家伙
Long as my bitches love me
只要我的女人们都爱我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i'm
- 我是
- kush
- 大麻
- alcohol
- 酒精B1
- mike
- 麦克风
- made-it
- 成功
- some
- 一些A1
- bitches
- 婊子
- i'ma
- 我要
- til
- 直到
- day
- 天A1
测测自己
这首 Love Me 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lil Wayne is an American rapper from New Orleans associated with hip-hop and Southern rap. He is known for his high-volume, metaphor-heavy lyricism and for the Tha Carter album series, along with founding Young Money Entertainment.