
nissi
《Wyw my sweetie》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 流派
- Afrobeats, Pop
- 时长
- 1:21
Your chair still leans by the window
你的椅子仍倚在窗边
Napkin folded, sugar in a row
餐巾叠好,糖一排摆开
I found your spoon in the sink
我在水槽里找到了你的勺子
And I laughed, then I sank
我笑了笑,却又沉了下去
But every little corner says your smile
可每个小角落都在说:你的笑容
Where you at, my sweet thing
你在哪儿,我亲爱的
Place to my heart is where you at
我心安放之处,就是你所在
My, my sweet thing
我的,我亲爱的
Place to my heart is where you at
我心安放之处,就是你所在
My, my sweet thing
我的,我亲爱的
Place to my heart is where you at
你所在之处,就是我心所在
My, my sweet thing
我,我的甜心
Place to my heart is where you at
你所在之处,就是我心所在
Come back and back (my sweet thing)
回来再回来(我的甜心)
Come back and back (my sweet thing)
回来再回来(我的甜心)
Come back and back (my sweet thing)
回来再回来(我的甜心)
Come back and back (my sweet thing)
回来再回来(我的甜心)
Where you at, my sweet thing?
你在何处呀,我的甜心?
Place to my heart is where you at
你所在之处,就是我心所在
My, my sweet thing
我,我的甜心
Place to my heart is where you at
你所在的地方,就是我心之所系
My, my sweet thing
噢,我的甜心
Place to my heart is where you at
你所在的地方,就是我心所在之处
My, my sweet thing
哎呀,我的甜心
Place to my heart is where you at
你所在之处,就是我心所归的地方
Umm, count to four and swing
嗯,数到四,然后甩起来
I'll save you the last bite
我会把最后一口留给你
I'll save you the best joke too
我也会连同最好笑的那个笑话一起留给你
Even the moon on the sugar tin
就连糖罐上的月亮
核心词汇
- chair
- 椅子A1
- leans
- 倚靠B2
- napkin
- 餐巾A2
- folded
- 折叠B1
- row
- 一排
- found
- 发现B2
- spoon
- 勺子A2
- sink
- 水槽B1
- sank
- 下沉
- corner
- 角落A2
测测自己
这首 Wyw my sweetie 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Nissi is a Nigerian United Kingdom–based singer, songwriter, and engineer who works across music and creative direction. She is known for founding Creele Animation Studios and co-founding Kemet Automotive.