
Philippine
《C'est beau, c'est toi》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- French Pop
- 时长
- 3:30
Entrer dans la danse
走进这场舞
Danser avec toi, j'sais pas
和你一起跳舞,我也不知道
J'sais pas
不知道
Ces bras que tu lances
你挥出去的这双臂膀
Balancés comme ça, j'veux pas
就这样晃着——我不想要
J'veux pas
我不想要
Je ne vais pas t'abandonner
我不会把你丢下
Je sais pardonner si tu sais pas donner
只要你学不会付出,我也会学会原谅
Je le ferai pour toi
我会为你去做
Je sais ça va recommencer
我知道这还会重来
Je pardonnerai
我会原谅
On sait comment c'est
我们都知道那会怎样
Je danserai avec toi
我会和你一起跳舞
T'es pas comme tout le monde
你不像所有人
Toi t'es dans ton monde
而你只在你的世界里
Toujours trop loin de moi
永远离我太远
Moi j'suis pas comme tout le monde
我不属于所有人那一类
J'suis entrée dans ta ronde
我走进了你的舞圈
J'les aime tes hauts, tes bas
我喜欢你每一次的高峰与低谷
Dis-moi à quoi tu penses
告诉我,你在想什么
Quand tu penses à moi ou pas
当你想起我 或者不想
Ou pas
或者不想
Moi depuis l'enfance
我从童年起
Lire dans tes silences
在你的沉默里读懂
J'sais pas
我不知道
J'sais pas
我不知道
Je ne vais pas t'abandonner
我不会把你丢下
Je sais pardonner si tu sais pas donner
我知道,只要你学不会给予,我也会学着原谅
Je le ferais pour toi
我会为你去做
Je sais ça va recommencer
我知道它还会再重来
Je pardonnerai
我会原谅
On sait comment c'est
大家都知道这会怎样
Je danserai avec toi
我会和你共舞
T'es pas comme tout le monde
你不一样于所有人
Toi t'es dans ton monde
你活在你的世界里
Toujours trop loin de moi
总是离我太远
Moi j'suis pas comme tout le monde
我不一样于所有人
J'suis entrée dans ta ronde
我走进了你的旋舞
J'les aime tes hauts, tes bas
我爱你那些起伏——你的高点与低谷
Tu me liras des histoires
你会给我读讲故事
On ira trouver le trésor
我们去找那座宝藏
On ira
我们去
Tu me berceras le soir
你会在夜里哄我入梦
Ma tête posée contre ton torse
我把头轻轻靠在你胸口
Ça ira
都会好的
T'es pas comme tout le monde
你不一样
Toi t'es dans ton monde
你活在你自己的世界里
Moi j'suis pas comme tout le monde
而我并不和所有人一样
J'suis entrée dans ta ronde
我踏进了你的旋转舞步
T'es pas comme tout le monde
你不一样
Toi t'es dans ton monde
你在你的世界里
Toujours trop loin de moi
总是离我太远
Moi j'suis pas comme tout le monde
我可不跟所有人一样
J'suis entrée dans ta ronde
我走进了你的圈子
J'les aime tes hauts, tes bas
我喜欢你时高时低
Tes hauts, tes bas
你时高时低
C'est beau, on s'y fera
真美,我们就这样练成
Tes hauts et tes bas
你的高与你的低
Tes hauts et tes bas
你的高与你的低
C'est beau, on s'y fera
真美,我们就这样练成
Tes hauts et tes bas
你的高低起伏
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- sais
- 知道
- bras
- 手臂A1
- lances
- 矛B1
- balancés
- 摇摆B2
- veux
- 想要
- vais
- 去
- abandonner
- 放弃
- pardonner
- 原谅B1
- ferai
- 将做
- va
- 去
测测自己
这首 C'est beau, c'est toi 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。