
Pomme
《seule dans la foule》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:22
Wouh, wouh
哇哦,哇哦
Seule dans la foule
我独自置身人群
Au milieu de tous ces autres
在所有这些其他人之中
Dans le moule
在模具里
Je n'ai pas su me verser
我没能学会把自己倒进去
Seule, je déroule
独自一人,我铺展开来
Un tapis de bois mouillé
一张湿漉漉的木地毯
Dans la mousse
在苔藓里
Que personne n'a emprunté
无人曾借用的
Bravo pour les victoires et pour tout ce que tu défends
为你的胜利喝彩,也为你守护的一切
Bravo d'être bizarre et surtout de ne pas faire semblant
为怪异喝彩——更重要的是别装作
Je ne sais pas toujours qui je suis
我不总是知道我是谁
Je ne crois pas avoir tout compris, oh-oh, oh-oh
我觉得我还没完全明白,噢噢,噢噢
Toutes ces choses que je m'interdis
那些我把自己禁止的事物
Je ne sais pas, je n'ai rien promis, hmm
我不知道,我也没许诺什么,嗯
Seule, je découvre
独自一人,我在发现
Un chemin par la forêt
穿过森林的一条路
Loin de la foule
远离人群
Je n'entends
我只听见
Que les secrets (je n'entends que les secrets)
只有秘密(我只听见秘密)
Ah-hmm, je dois vous dire
啊-嗯,我得跟你说
Je ne sais pas toujours qui je suis
我不总是知道我是谁
Je ne crois pas avoir tout compris, oh-oh-oh, oh-oh
我觉得我还没全都明白,哦-哦-哦,哦-哦
Toutes ces choses que je m'interdis
那些我一一禁止自己的事物
Je ne sais pas, je n'ai rien promis, hmm, ah-ah
我也不知道,我什么都没承诺,嗯,啊-啊
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- wouh
- 哇
- foule
- 人群B1
- tous
- 所有B1
- moule
- 模具B2
- su
- 已知
- verser
- 倒B2
- déroule
- 展开B1
- tapis
- 地毯B2
- bois
- 木头A1
- mouillé
- 湿的B1
测测自己
这首 seule dans la foule 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Pomme is a French singer-songwriter known for indie pop and chanson-influenced songwriting. She rose to prominence with her 2020 Les failles, which won Album Révélation at the Les Victoires de la Musique.