
Alan Sorrenti
《Figli Delle Stelle》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1977
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 4:36
Come due stelle noi
如同两颗星的我们
Soli nella notte noi
在夜里独自的我们
Ci incontriamo
我们相遇
Come due stelle noi
如同两颗星的我们
Silenziosamente insieme
无声地并肩
Ci sentiamo
我们彼此感受
Non c'è tempo di fermare
没有时间可以停下
Questa corsa senza fine
这场无尽的奔跑
Che ci sta portando via
正把我们带离
E il vento spegnerà
而风终将熄灭
Il fuoco che si accende
点燃的那团火
Quando sono te
当我想的是你
Quando tu sei me
当你成为我
Noi siamo figli delle stelle
我们是星辰的孩子
Figli della notte che
夜晚的孩子们会
Ci gira intorno
在我们身边环绕
Noi siamo figli delle stelle
我们是星辰的孩子
Non ci fermeremo mai
我们永不停止
Per niente al mondo
哪怕天涯海角
Noi siamo figli delle stelle
我们是星辰的孩子
Senza storia, senza età
无故事,无年岁
Erodi un sogno
侵蚀着一个梦
Noi stanotte figli delle stelle
今夜我们是星之子
Ci incontriamo per poi
我们相遇——然后
Perderci nel tempo
在时间里迷失
Perderci nel tempo noi
在时间里迷失我们
Come due stelle noi
像两颗星,我们
Riflessi sulle onde
波涛上的倒影
Scivoliamo
滑落而去
Come due stelle noi
像两颗星,我们
Avvolti dalle ombre
被暮色缠绕
Noi ci amiamo
我们相爱着
Io non cerco di cambiarti
我不想试图改变你
So che non potrò fermarti
我知道我无法阻止你
Tu per la tua strada vai
而你只管走你的路
Addio ragazza già
再见了,女孩啊,早已
Io non ti scorderò
我不会忘记你
Dovunque tu sarai
无论你将在哪里
Dovunque io sarò
无论我将在哪里
Noi siamo figli delle stelle
我们是星辰的孩子
Figli della notte che
夜的孩子们,那个
Ci gira intorno
在我们周围盘旋
Noi siamo figli delle stelle
我们是星辰的孩子
Non ci fermeremo mai
我们永远不会停下
Per niente al mondo
不论这世界为何
Noi siamo figli delle stelle
我们是星辰的孩子
Senza storia, senza età
没有传说,没有年岁
Erodi un sogno
蚀去一场梦
Noi stanotte figli delle stelle
今夜,我们是星辰的孩子
Ci incontriamo per poi
我们相遇——然后
Perderci nel tempo
迷失在时间里
Perderci nel tempo noi
迷失在时间里——我们
Figli delle stelle
星辰的孩子
Figli delle stelle
星辰的孩子
Figli delle stelle
星辰的孩子
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- stelle
- 星星A2
- incontriamo
- 遇见
- silenziosamente
- 悄悄地
- sentiamo
- 感觉
- due
- 二A1
- età
- 年龄A1
- figli
- 儿子A1
- fermare
- 停止A1
- corsa
- 赛跑A2
- senza
- 没有A1
测测自己
这首 Figli Delle Stelle 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Alan Sorrenti is an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition, known for his work in late 20th century Italian music.