
Claudio Villa
《Qui sotto il cielo di Capri》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1989
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 3:07
Qui
在这儿
Sotto il cielo di Capri
在卡普里苍穹之下
Com'è bello sognar
多么美妙,去做梦
Mentre mormora il mar
海在低语着
Qui
在这儿
Fra spalliere di rose
穿过蔷薇的拱架间
E di glicini in fior
与盛放的紫丁香
Paradiso è l'amor
爱就是天堂
Qui la vita un'azzurra leggenda vi pare
在这里,你看人生仿佛一段蔚蓝的传奇
Tu dimentichi tutto il soffrire
你把所有的痛苦都忘了
Se dall'onde, nel chiaro lunar
若在浪间,于月光清澈之中
Ti fai cullare
任它轻轻摇你入梦
Qui
在此
Sotto il cielo di Capri
在卡普里湛蓝的天空下
Voglio vivere e amar
我只想活着,去爱
Tutto il mondo scordar
把全世界都忘掉
Qui la vita un'azzurra leggenda vi pare
在这里,生命仿佛一段蓝色的传奇
Tu dimentichi tutto il soffrire
你忘了所有的痛苦
Se dall'onde, nel chiaro lunar
若在浪间,于月光清澈之中
Ti fai cullare
任它轻轻摇你入梦
Qui
在这儿
Sotto il cielo di Capri
在卡普里的天空之下
Voglio vivere e amar
我想活着去爱
Tutto il mondo scordar
忘掉整个世界
E resto qui
而我仍留在这里
Sotto il cielo di Capri
在卡普里的天空之下
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- cielo
- 天空A2
- sognar
- 做梦
- mormora
- 低语
- mar
- 海
- spalliere
- 靠背
- rose
- 玫瑰B1
- glicini
- 紫藤
- fior
- 花朵
- paradiso
- 天堂B2
- amor
- 爱
测测自己
这首 Qui sotto il cielo di Capri 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Claudio Villa was an Italian singer and actor associated with traditional Italian popular music. He recorded over 3,000 songs, sold millions of records, and appeared in numerous musicals.