
Luigi Tenco
《Mi sono innamorato di te》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1962
- 流派
- Cantautori
- 时长
- 2:52
Perché non avevo niente da fare
因为我没什么事可做
Il giorno volevo qualcuno da incontrare
白天我想找个人去相遇
La notte volevo qualcosa da sognare
夜晚我想要点东西去梦见
Mi sono innamorato di te
我爱上了你
Perché non potevo più stare solo
因为我再也无法独自承受
Il giorno volevo parlare dei miei sogni
白天我想谈谈我的梦想
La notte parlare d'amore
夜里则谈论爱
Ed ora che avrei mille cose da fare
而如今我将有千件事要做
Io sento i miei sogni svanire
我却感觉我的梦想在消散
Ma non so più pensare
可我再也不知道该怎么去想
A nient'altro che a te
除了你以外一无所有
Mi sono innamorato di te
我已爱上了你
E adesso non so neppur'io cosa fare
可现在连我自己都不知道该做什么
Il giorno mi pento d'averti incontrata
白天我后悔遇见了你
La notte ti vengo a cercare
夜里我来找你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ora
- 现在A1
- avrei
- 我会有
- altro
- 其他
- cosa
- 事情A1
- pento
- 我后悔
- averti
- 你
- incontrata
- 遇见
- vengo
- 来A1
- cercare
- 寻找A1
- niente
- 什么都没有A1
测测自己
这首 Mi sono innamorato di te 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Luigi Tenco was an Italian singer-songwriter associated with Italian pop and ballads. He is remembered for his lyrical songwriting and the circumstances surrounding his death following a performance at the Sanremo Music Festival in 1967.