
Tony Renis
《Quando, quando, quando》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1960
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 2:49
Dimmi quando tu verrai
告诉我你何时会来
Dimmi quando, quando, quando
告诉我何时、何时、何时
L'anno, il giorno e l'ora in cui
那一年、那一天、以及那一刻
Forse tu mi bacerai
也许你会吻我
Ogni istante attenderò
每一瞬我都会等待
Fino a quando, quando, quando
直到何时、何时、何时
D'improvviso ti vedrò
我将会突然看见你
Sorridente accanto a me
笑着站在我身旁
Se vuoi dirmi di sì
如果你想对我说“愿意”
Devi dirlo perché
你得说出来,因为
Non ha senso per me
对我来说这毫无意义
La mia vita senza te
没有你,我的生命
Dimmi quando tu verrai
告诉我你什么时候会来
Dimmi quando, quando, quando
告诉我什么时候,什么时候,什么时候
E baciandomi dirai
而当你吻着我时,你会说
"Non ci lasceremo mai"
“我们永远不会分开”
"Non ci lasceremo mai"
“我们永远不会分开”
"Non ci lasceremo mai"
“我们永远不会分开”
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- devi
- 必须A1
- fino
- 直到A1
- forse
- 也许A1
- giorno
- 日子A1
- ogni
- 每A1
- senso
- 意义A1
- senza
- 没有A1
- vita
- 生命A1
- vuoi
- 想要A1
- dimmi
- 告诉我
测测自己
这首 Quando, quando, quando 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tony Renis is an Italian singer, composer, music producer, and film actor. He is known for his work as a songwriter and producer as well as his appearances in Italian cinema.