![[MV] SEJEONG(세정) (gugudan(구구단)) _ If Only(만에 하나) (The Legend of The Blue Sea(푸른 바다의 전설) OST Part.10) – 1theK (원더케이)](https://img.youtube.com/vi/EmjhISspkyY/maxresdefault.jpg)
1theK (원더케이)
《[MV] SEJEONG(세정) (gugudan(구구단)) _ If Only(만에 하나) (The Legend of The Blue Sea(푸른 바다의 전설) OST Part.10)》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 流派
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- 时长
- 4:00
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
拇指 拇指比赞 手拇指 拇指比赞
자상하고 다정다감해
温柔又体贴 如此亲切周到
보면 볼수록 알면 알수록
越看越懂 越懂越是明了
매력이 넘쳐요
魅力满溢
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
拇指 拇指比赞 手拇指 拇指比赞
천생연분 내 사랑이에요
天生一对 你是我的爱
그냥 좋아요 왠지 좋아요
就是喜欢 不知为何却更喜欢
엄지 척
拇指比赞
평범하고 편안한 속이 깊은 이 남자
平凡却自在 心里深沉的这个男人
사람 냄새가 풍겨서 좋아요
因为散发着人的味道 所以我喜欢
성실하고 진실한 믿음직한 내 남자
勤恳又真挚,可靠的我男人
당신을 정말로 사랑해
我是真的真的爱你
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
大拇指大拇指,棒棒棒 大拇指大拇指,棒棒棒
자상하고 다정다감해
温柔又体贴,柔情似水
보면 볼수록 알면 알수록
越看越懂,越懂越明白
매력이 넘쳐요
魅力满溢着
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
大拇指大拇指,棒棒棒 大拇指大拇指,棒棒棒
천생연분 내 사랑이에요
天生一对,我的挚爱
그냥 좋아요 왠지 좋아요
就想要喜欢,不知为何就是喜欢
엄지 척
大拇指,棒
오늘보다 내일을 약속하고 싶어요
我想把明天当作约定,比今天更好
꿈과 희망이 있어서 좋아요
因为有梦与希望,所以我很喜欢
평생토록 나만을 지켜준다 말해요
她说:会守护我一生一世
당신을 영원히 사랑해
我会永远爱你
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
大拇指,大拇指,竖个大拇指,大拇指,竖个大拇指
자상하고 다정다감해
温柔体贴、满满的关怀
보면 볼수록 알면 알수록
越看越懂,越懂越明白
매력이 넘쳐요
魅力满溢
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
大拇指,大拇指,竖个大拇指,大拇指,竖个大拇指
천생연분 내 사랑이에요
天生一对——你就是我的爱
그냥 좋아요 왠지 좋아요
就这么喜欢呢 不知怎的就是喜欢
엄지 척
竖起大拇指
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
大拇指 大拇指 比个大拇指 大拇指 大拇指 比个大拇指
자상하고 다정다감해
体贴又温柔 情意满满
보면 볼수록 알면 알수록
越看越懂 越懂越明白
매력이 넘쳐요
魅力满溢
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
大拇指 大拇指 比个大拇指 大拇指 大拇指 比个大拇指
천생연분 내 사랑이에요
天生一对 我的爱
그냥 좋아요 왠지 좋아요
就这么喜欢呢 不知怎的就是喜欢
엄지 척
竖起大拇指
사랑해요 내사랑
我爱你,我的挚爱
엄지 척
大拇指!
엄지 척
大拇指!
核心词汇
- 그냥
- 只是2
- 매력이
- 魅力2
- 왠지
- 似乎2
- 엄지
- 拇指
- 척
- 样子
- 자상하고
- 体贴
- 다정다감해
- 温柔
- 보면
- 看起来
- 볼수록
- 越看越
- 알면
- 如果知道
测测自己
这首 [MV] SEJEONG(세정) (gugudan(구구단)) _ If Only(만에 하나) (The Legend of The Blue Sea(푸른 바다의 전설) OST Part.10) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
1theK (원더케이)的更多歌曲
- [MV] Kim Woobin(김우빈) _ Picture In My Head(내 머릿속 사진) (Uncontrollably Fond(함부로 애틋하게) OST Part. 6)
- [MV] CHUNG HA YOON(정하윤)_You Are My Everything (SECRET GARDEN DRAMA OST Part.4)
- [MV] SOYOU(소유), BROTHER SU(브라더수) _ You don`t know me(모르나봐) (SHE WAS PRETTY(그녀는 예뻤다) OST Part.4)
- [MV] KIMSEJEONG(김세정) _ Love, Maybe(사랑인가 봐)(Acoustic Ver.)(A Business Proposal(사내맞선) OST Bonus Track)
- [MV] THE BOYZ(더보이즈) _ Echo 'Solo Leveling(나 혼자만 레벨업)' OST (WEBTOON PV)
- [MV] CHEN(첸) _ Make it count (Touch your heart(진심이 닿다) OST Part.1)
- [MV] Lee Sun Hee(이선희) _ Fox rain(여우비)
- [MV] Kim Bumsoo(김범수) _ I Love You(사랑해요) (Uncontrollably Fond(함부로 애틋하게) OST Part.9)
- [MV] Sohyang(소향) _ Hello (18 again(18 어게인) OST Part.2)
- [MV] K.Will(케이윌) _ Like a star(별처럼) (My Love From the Star(별에서 온 그대) OST Part 2)