Langbeats
비와 당신 (Rain and You) – [슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 1] 이무진 (Lee Mujin)

[슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 1] 이무진 (Lee Mujin)

《비와 당신 (Rain and You)》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
流派
Ballad, K-Pop, Soundtrack
时长
4:00
  1. 이젠 당신이 그립지 않죠

    现在我也不再想念你了

  2. 보고 싶은 마음도 없죠

    也没有想见你的心情了

  3. 사랑한 것도 잊혀 가네요

    连爱过的那份记忆也渐渐淡去

  4. 조용하게

    安静地

  5. 알 수 없는 건 그런 내 맘이

    不知为何——那样的我心

  6. 비가 오면 눈물이 나요 (oh)

    下雨的时候我就会流泪(oh)

  7. 아주 오래전 당신 떠나던

    像很久很久以前你离开我的那天

  8. 그날처럼

    就像那一天

  1. 이젠 괜찮은데

    现在我已经没事了

  2. 사랑 따윈 저버렸는데 (oh-oh)

    我早就把爱给放下了(oh-oh)

  3. 바보 같은 난 눈물이 날까

    像个傻瓜的我,眼泪会不会掉下来

  4. 아련해지는 빛바랜 추억

    渐渐朦胧的褪色回忆

  5. 그 얼마나 사무친 건지 (mmh-mmh)

    它有多么刻骨铭心(嗯哼-嗯哼)

  6. 미운 당신을 아직도 나는

    我依旧把讨厌的你放在心上

  7. 그리워하네

    我还在想念你

  8. 이젠 괜찮은데

    现在已经没事了

  9. 사랑 따윈 저버렸는데 (oh-oh)

    可我早就放弃了所谓爱(哦哦)

  10. 바보 같은 난 눈물이 날까

    像个傻瓜的我,眼泪会不会掉下来

  11. 다신 (다신) 안 올 텐데

    再也(再也)不会来

  12. 잊지 못한 내가 싫은데 (oh-oh)

    明明忘不掉的我,却又让我讨厌(哦哦)

  13. 언제까지나 맘은 아플까

    要到什么时候,心还会这样疼呢

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

아주
非常1
얼마나
多么1
건
说法1
그
那个1
그날처럼
像那天1
사랑
爱1
사랑한
爱过1
수
数1
이젠
现在
당신이
你

测测自己

这首 비와 당신 (Rain and You) 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 [슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 1] 이무진 (Lee Mujin)

비와 당신 (Rain and You)

이젠ijen 당신이dangsini 그립지geuripji 않죠anchyo

现在我也不再想念你了

보고bogo 싶은sipeun 마음도maeumdo 없죠eopjyo

也没有想见你的心情了

사랑한saranghan 것도geotdo 잊혀ichyeo 가네요ganeyo

连爱过的那份记忆也渐渐淡去

조용하게joyonghage

安静地

알al 수su 없는eomneun 건geon 그런geureon 내nae 맘이mami

不知为何——那样的我心

비가biga 오면omyeon 눈물이nunmuri 나요nayo (oh)

下雨的时候我就会流泪(oh)

아주aju 오래전oraejeon 당신dangsin 떠나던tteonadeon

像很久很久以前你离开我的那天

그날처럼geunalcheoreom

就像那一天

이젠ijen 괜찮은데gwaenchaneunde

现在我已经没事了

사랑sarang 따윈ttawin 저버렸는데jeobeoryeonneunde (oh-oh)

我早就把爱给放下了(oh-oh)

바보babo 같은gateun 난nan 눈물이nunmuri 날까nalkka

像个傻瓜的我,眼泪会不会掉下来

아련해지는aryeonhaejineun 빛바랜bitbaraen 추억chueok

渐渐朦胧的褪色回忆

그geu 얼마나eolmana 사무친samuchin 건지geonji (mmh-mmh)

它有多么刻骨铭心(嗯哼-嗯哼)

미운miun 당신을dangsineul 아직도ajikdo 나는naneun

我依旧把讨厌的你放在心上

그리워하네geuriwohane

我还在想念你

이젠ijen 괜찮은데gwaenchaneunde

现在已经没事了

사랑sarang 따윈ttawin 저버렸는데jeobeoryeonneunde (oh-oh)

可我早就放弃了所谓爱(哦哦)

바보babo 같은gateun 난nan 눈물이nunmuri 날까nalkka

像个傻瓜的我,眼泪会不会掉下来

다신dasin (다신dasin) 안an 올ol 텐데tende

再也(再也)不会来

잊지itji 못한motan 내가naega 싫은데sireunde (oh-oh)

明明忘不掉的我,却又让我讨厌(哦哦)

언제까지나eonjekkajina 맘은mameun 아플까apeulkka

要到什么时候,心还会这样疼呢