Langbeats
좋아좋아 (I Like You) – [슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 5] 조정석 (CHO JUNG SEOK)

[슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 5] 조정석 (CHO JUNG SEOK)

《좋아좋아 (I Like You)》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
流派
Ballad, K-Pop, Soundtrack
时长
4:00
  1. 처음 널 만나는 날

    初次遇见你的那天

  2. 노란 세 송이 장미를 들고

    手捧三朵黄玫瑰

  3. 룰루랄라 신촌을 향하는

    哼着噜啦啦,朝新村而去

  4. 내 가슴은 마냥 두근두근

    我的心就这么怦怦直跳

  5. 생머리 휘날리며

    长发轻轻飞扬

  6. 나를 향해 손을 흔드는 너

    向我挥手的你

  7. 머리에서 발 끝까지

    从头到脚尖,

  8. 나를 사로잡네 이 야 에 로

    把我牢牢俘获——这呀嗬哟

  1. 니가 좋아 너무 좋아

    我喜欢你,太喜欢你

  2. 내 모든 걸 주고 싶어

    好想把我的一切都给你

  3. 너에게만은 내 마음

    只把心给你一人

  4. 난 꾸미고 싶지 않아

    我不想去装点什么

  5. 언제까지 너와 함께 있을 거야 예

    会一直和你在一起到什么时候呀

  6. 룰루랄라 신촌을 누비는

    噜噜啦,在新村漫步

  7. 내 마음은 마냥 이 야 에 로

    我的心呀呀沿着这音韵去…

  8. 여보세요 나의 천사

    喂——我呀,我的天使

  9. 어떻게 내 마음을 훔쳤나요

    你是怎么偷走我心的

  10. 괜찮아요 나의 천사 가져간

    没关系,我的天使——把它带走吧

  11. 내 마음을 고이 간직해줘요

    请把我的心好好珍藏

  12. 니가 좋아 너무 좋아

    我喜欢你,真的太喜欢你了

  13. 내 모든 걸 주고 싶어

    我想把我所有的一切都给你

  14. 너에게만은 내 마음

    只把我的心献给你

  15. 난 꾸미고 싶지 않아

    我不想去伪装

  16. 니가 좋아 너무 좋아

    我喜欢你,太喜欢你了

  17. 내 모든 걸 주고 싶어

    我想把我所有的一切都给你

  18. 너에게만은 내 마음

    只把我的心献给你

  19. 난 꾸미고 싶지 않아

    我不想去伪装

  20. 언제까지 너와 함께 있을 거야 음

    我会一直和你在一起,直到什么时候呢,嗯

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

괜찮아요
没事1
여보세요
喂1
처음
最初1
머리에서
从头1
모든
所有1
발
脚1
세
三1
널
你
만나는
遇见
날
日1

测测自己

这首 좋아좋아 (I Like You) 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 [슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 5] 조정석 (CHO JUNG SEOK)

좋아좋아 (I Like You)

처음cheoeum 널neol 만나는mannaneun 날nal

初次遇见你的那天

노란noran 세se 송이songi 장미를jangmireul 들고deulgo

手捧三朵黄玫瑰

룰루랄라rulluralla 신촌을sinchoneul 향하는hyanghaneun

哼着噜啦啦,朝新村而去

내nae 가슴은gaseumeun 마냥manyang 두근두근dugeundugeun

我的心就这么怦怦直跳

생머리saengmeori 휘날리며hwinallimyeo

长发轻轻飞扬

나를nareul 향해hyanghae 손을soneul 흔드는heundeuneun 너neo

向我挥手的你

머리에서meorieseo 발bal 끝까지kkeutkkaji

从头到脚尖,

나를nareul 사로잡네sarojamne 이i 야ya 에e 로ro

把我牢牢俘获——这呀嗬哟

니가niga 좋아joa 너무neomu 좋아joa

我喜欢你,太喜欢你

내nae 모든modeun 걸geol 주고jugo 싶어sipeo

好想把我的一切都给你

너에게만은neoegemaneun 내nae 마음maeum

只把心给你一人

난nan 꾸미고kkumigo 싶지sipji 않아ana

我不想去装点什么

언제까지eonjekkaji 너와neowa 함께hamkke 있을isseul 거야geoya 예ye

会一直和你在一起到什么时候呀

룰루랄라rulluralla 신촌을sinchoneul 누비는nubineun

噜噜啦,在新村漫步

내nae 마음은maeumeun 마냥manyang 이i 야ya 에e 로ro

我的心呀呀沿着这音韵去…

여보세요yeoboseyo 나의naui 천사cheonsa

喂——我呀,我的天使

어떻게eotteoke 내nae 마음을maeumeul 훔쳤나요humchyeonnayo

你是怎么偷走我心的

괜찮아요gwaenchanayo 나의naui 천사cheonsa 가져간gajyeogan

没关系,我的天使——把它带走吧

내nae 마음을maeumeul 고이goi 간직해줘요ganjikaejwoyo

请把我的心好好珍藏

니가niga 좋아joa 너무neomu 좋아joa

我喜欢你,真的太喜欢你了

내nae 모든modeun 걸geol 주고jugo 싶어sipeo

我想把我所有的一切都给你

너에게만은neoegemaneun 내nae 마음maeum

只把我的心献给你

난nan 꾸미고kkumigo 싶지sipji 않아ana

我不想去伪装

니가niga 좋아joa 너무neomu 좋아joa

我喜欢你,太喜欢你了

내nae 모든modeun 걸geol 주고jugo 싶어sipeo

我想把我所有的一切都给你

너에게만은neoegemaneun 내nae 마음maeum

只把我的心献给你

난nan 꾸미고kkumigo 싶지sipji 않아ana

我不想去伪装

언제까지eonjekkaji 너와neowa 함께hamkke 있을isseul 거야geoya 음eum

我会一直和你在一起,直到什么时候呢,嗯