Langbeats
Tu falta de querer – Inti San

Inti San

《Tu falta de querer》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
发行年份
2015
流派
K-Pop, Pop
时长
4:00
  1. 오늘도 난

    今天我也是

  2. 우리 함께 자던 침대에 누워 그대로야

    躺在我们一起睡过的床上,依旧如初

  3. 공기와 우리 고양이까지 변한 건 없어

    空气和我们的猫,就连这一点都没有变

  4. 여기서 널 잊기엔 너무 아파, oh-oh-oh

    在这儿忘掉你疼得太过了,哦哦哦

  5. 널 보고 싶어

    我好想你

  6. 아직도 널 사랑해 어제보다 더

    我到现在还爱你,比昨天更爱你

  7. 독처럼 번진 마음이 널 보지 못하게 해

    像毒一样蔓延的心,别让我看见你

  8. 난 부서진 채 더 작아져 가, ah-ah-ah

    我碎成一片,越变越小,啊啊啊

  1. 와 줘

    来吧,来找我

  2. 진실을 말해 줘

    告诉我真相

  3. 제발

    拜托了

  4. 왜 그런지 말해 줘

    告诉我为什么

  5. No, no, no, oh-oh

    不,不,不,哦哦

  6. 어떻게 날 사랑하지 않게 된 거야

    怎么就变成了不再爱我?

  7. 난 아직도 견딜 수 있었는데

    我明明还能继续忍受

  8. 네가 나를 더는 사랑하지 않아도

    就算你不再爱我

  9. 한 달 전엔

    一个月之前

  10. 난 네 말을 듣고 네 편이던 사람이야

    我听你的话,你一直以为我是站在你那边的人

  11. 세상에 너 하나뿐이라 믿었어

    我曾相信这世界上只有你一个

  12. 난 네 친구였고 네 곁에 있었어, ah-ah-ah

    我是你的朋友,曾在你身旁,啊啊啊

  13. 이젠 잠들겠지

    现在你该睡着了吧

  14. 모든 걸 잊을 만큼 깊이

    深到足以让一切都被忘记

  15. 차라리 끝이라도 와 아무 생각 못 하게

    不如就到尽头吧,来得更狠点,让我什么都想不起来

  16. 이 아픔을 지워 버리고 싶어, ah-ah-ah

    我只想把这份痛感抹去,啊啊啊

  17. 와 줘

    来吧,来找我

  18. 진실을 말해 줘

    告诉我真相

  19. 제발

    拜托了

  20. 왜 그런지 말해 줘

    告诉我为什么

  21. No, no, no, oh-oh

    不,不,不,哦哦

  22. 어떻게 날 사랑하지 않게 된 거야

    怎么就变成了不再爱我?

  23. 난 아직도 견딜 수 있었는데

    我明明还能继续忍受

  24. 네가 나를 더는 사랑하지 않아도

    就算你不再爱我

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

난
我
자던
睡着的
누워
躺着
그대로야
就这样2
고양이까지
连猫1
변한
改变了
없어
没有
널
你
잊기엔
忘却难
아파
疼

测测自己

这首 Tu falta de querer 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Inti San是一位拉丁艺术家和词曲创作者,创作音乐以自然学习西班牙语。

Inti San的更多歌曲

更多初级韩语学习歌曲

🇵🇪 Inti San

Tu falta de querer

오늘도oneuldo 난nan

今天我也是

우리uri 함께hamkke 자던jadeon 침대에chimdaee 누워nuwo 그대로야geudaeroya

躺在我们一起睡过的床上,依旧如初

공기와gonggiwa 우리uri 고양이까지goyangikkaji 변한byeonhan 건geon 없어eopsseo

空气和我们的猫,就连这一点都没有变

여기서yeogiseo 널neol 잊기엔itgien 너무neomu 아파apa, oh-oh-oh

在这儿忘掉你疼得太过了,哦哦哦

널neol 보고bogo 싶어sipeo

我好想你

아직도ajikdo 널neol 사랑해saranghae 어제보다eojeboda 더deo

我到现在还爱你,比昨天更爱你

독처럼dokcheoreom 번진beonjin 마음이maeumi 널neol 보지boji 못하게motage 해hae

像毒一样蔓延的心,别让我看见你

난nan 부서진buseojin 채chae 더deo 작아져jagajyeo 가ga, ah-ah-ah

我碎成一片,越变越小,啊啊啊

와wa 줘jwo

来吧,来找我

진실을jinsireul 말해malhae 줘jwo

告诉我真相

제발jebal

拜托了

왜wae 그런지geureonji 말해malhae 줘jwo

告诉我为什么

No, no, no, oh-oh

不,不,不,哦哦

어떻게eotteoke 날nal 사랑하지saranghaji 않게anke 된doen 거야geoya

怎么就变成了不再爱我?

난nan 아직도ajikdo 견딜gyeondil 수su 있었는데isseonneunde

我明明还能继续忍受

네가nega 나를nareul 더는deoneun 사랑하지saranghaji 않아도anado

就算你不再爱我

한han 달dal 전엔jeonen

一个月之前

난nan 네ne 말을mareul 듣고deutgo 네ne 편이던pyeonideon 사람이야saramiya

我听你的话,你一直以为我是站在你那边的人

세상에sesange 너neo 하나뿐이라hanappunira 믿었어mideosseo

我曾相信这世界上只有你一个

난nan 네ne 친구였고chinguyeotgo 네ne 곁에gyeote 있었어isseosseo, ah-ah-ah

我是你的朋友,曾在你身旁,啊啊啊

이젠ijen 잠들겠지jamdeulgetji

现在你该睡着了吧

모든modeun 걸geol 잊을ijeul 만큼mankeum 깊이gipi

深到足以让一切都被忘记

차라리charari 끝이라도kkeuchirado 와wa 아무amu 생각saenggak 못mot 하게hage

不如就到尽头吧,来得更狠点,让我什么都想不起来

이i 아픔을apeumeul 지워jiwo 버리고beorigo 싶어sipeo, ah-ah-ah

我只想把这份痛感抹去,啊啊啊

와wa 줘jwo

来吧,来找我

진실을jinsireul 말해malhae 줘jwo

告诉我真相

제발jebal

拜托了

왜wae 그런지geureonji 말해malhae 줘jwo

告诉我为什么

No, no, no, oh-oh

不,不,不,哦哦

어떻게eotteoke 날nal 사랑하지saranghaji 않게anke 된doen 거야geoya

怎么就变成了不再爱我?

난nan 아직도ajikdo 견딜gyeondil 수su 있었는데isseonneunde

我明明还能继续忍受

네가nega 나를nareul 더는deoneun 사랑하지saranghaji 않아도anado

就算你不再爱我

Tu falta de querer

🇵🇪 Inti San
0:000:00