![Wind Beneath Your Wings(그대, 바람이 되어) l Descendants of the Sun 태양의 후예 OST – [MV] M.C THE MAX(엠씨더맥스)](https://img.youtube.com/vi/GKVNfsSAFys/maxresdefault.jpg)
[MV] M.C THE MAX(엠씨더맥스)
《Wind Beneath Your Wings(그대, 바람이 되어) l Descendants of the Sun 태양의 후예 OST》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 流派
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- 时长
- 4:00
내가 작은 바람이 되어
我愿化作一阵小风
가만히 그대 뒤에서 잠시 기대본다
静静地,暂时倚在你身后
스치듯 우연히 바람에도
像擦肩而过般,偶然也随风而来
그대 내 손길을 느낄 수 있게
让你能感到我指尖的触碰
사랑한다는 흔한 말이 필요 있을까
难道还需要那句俗气的“我爱你”吗
이미 그댄 나의 전부가 됐는데
你早已成了我全部
전하지 못해서 말할 수 없어서
因为传达不了,也说不出口
나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑
这份足以把我心胸撕裂般的炽烈爱情
그댄 알고 있나요
你知道吗
못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠
我也无比无法忍受地思念你——你早已成了我的全部
처음부터 시작된 사랑
从一开始就注定的爱
이토록 사랑할 수 있을까
我还能这样去爱吗
나의 가슴에 물들어버린 이 사람
把我的心染透的这个人
사랑에 서툴기만 한 내가
只是我对爱仍旧笨拙
한 순간도 그댈 놓칠 수 없어
一分一秒都不能把你错过
사랑한다는 흔한 말이 필요 있을까
还需要什么“我爱你”这句俗话吗
이미 그댄 나의 전부가 됐는데
可你早已成为我的全部
전하지 못해서 말할 수 없어서
因为没能传达,所以无法说出口
나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑
这份让我的心仿佛要爆裂的,刻骨的爱
그댄 알고 있나요
你知道吗?
못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠
无法承受的思念啊——你已成了我全部
바람결에 스쳐 가는 그댈 바라보고 있어
我正凝望着那在风里掠过的你
한 순간도 멀어져선 못 견디겠다고
一刻也不能离你太远——不然我受不了
전하지 못해서, 말할 수 없어서
因为没能传达,因为说不出口
나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑
这份要把我心都炸开的,刻骨的爱
그댄 알고 있나요
你知道吗
못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠
无法承受的思念啊——你已成了我全部
처음부터 시작된 사랑
从一开始便已展开的爱
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 사랑
- 爱1
- 사랑한다는
- 所爱1
- 수
- 能1
- 처음부터
- 从头1
- 필요
- 需要1
- 내가
- 我
- 작은
- 小
- 바람이
- 风1
- 되어
- 成为
- 가만히
- 安静2
测测自己
这首 Wind Beneath Your Wings(그대, 바람이 되어) l Descendants of the Sun 태양의 후예 OST 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。