Langbeats
Starlight / Official Music Video – [MV] 태일 (TAEIL)

[MV] 태일 (TAEIL)

《Starlight / Official Music Video》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
流派
Ballad, K-Pop, Soundtrack
时长
4:00
  1. 난 지금 널 향해 달려가고 있어

    我此刻正朝你一路奔跑而来

  2. 숨이 턱까지 차올라, 괜찮아

    呼吸涌到喉口,没事的

  3. 잠시 후 널 마주할 생각에

    想着不久后与你相遇

  4. 가슴이 터질 듯 두근대고 있어

    像要把胸口撑开似的,心跳怦怦地跳着

  5. 저 멀리 보이는 네가 가장 빛나

    你在远方看得最是耀眼

  6. 넌 마치 별빛과도 같은걸

    你仿佛像那星光般一般

  7. 조금만 더 가까이

    再靠近一点点吧

  8. 한 발자국 다가갈수록

    每靠近一步

  1. 넌 사라질 것만 같아

    你像是会突然消失一般

  2. 조심스레 네게 꼭 할 말이 있어

    小心翼翼地——我有一句话,想对你认真说

  3. You are my starlight

    你是我的星光

  4. You are my sunshine

    你是我的阳光

  5. 너가 무엇을 원하든

    不管你想要什么

  6. 날 비춰주는 건 너야

    照亮我的,是你

  7. 너야, 그게 너야

    是你,就是你

  8. 가끔은 감당하기 힘든 슬픔이

    有时压得人喘不过气的悲伤

  9. 널 누르고 있을 때면 그럴 때

    当它想把你淹没的时候

  10. 내 앞에 던져 놓고 가도 돼

    也没关系,就算把它丢在我面前

  11. 울지 마, 괜찮아

    别哭,没事的

  12. 언제나 난 네 옆에 있어

    我永远都在你身旁

  13. 넌 부서질 것만 같아

    你像会随时碎裂

  14. 조심스레 네게 꼭 할 말이 있어

    我小心翼翼——其实有一句话必须对你说

  15. You are my starlight

    你是我的星光

  16. You are my sunshine

    你是我的阳光

  17. 너가 무엇을 원하든

    无论你想要什么

  18. 날 비춰주는 건 너야

    照亮我的,是你

  19. 너야, 그게 너야

    是你,就是你

  20. We light everyone

    我们点亮每一个人

  21. Shine on each other

    彼此发光

  22. 슬픈 표정은 이제 곧

    悲伤的表情就要到此为止了

  23. 사라지고 말 거니까

    因为你终将消失不见

  24. 기억해 우린 무엇보다 더

    记住吧:我们比什么都更重要

  25. 빛나는 존재란 걸

    你是那闪耀的存在

  26. You are my starlight

    你是我的星光

  27. You are my sunshine

    你是我的阳光

  28. 너가 무엇을 원하든

    不管你想要什么

  29. 날 비춰주는 건 너야

    照亮我的,是你

  30. 너야, 그게 너야

    是你,是你那样的你

  31. We light everyone

    我们照亮每一个人

  32. Shine on each other

    彼此闪耀

  33. 슬픈 표정은 이제 곧

    悲伤的表情,马上就会

  34. 사라지고 말 거니까

    消失不见了吧

  35. 기억해 우린 무엇보다 더

    记住吧——我们比什么都

  36. 빛나는 존재란 걸

    更是那份闪耀的存在

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

더
更1
때
时候1
말
话1
무엇보다
最重要1
무엇을
什么1
언제나
总是1
이제
现在1
조금만
只要一点1
한
一1
가끔은
有时1

测测自己

这首 Starlight / Official Music Video 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 [MV] 태일 (TAEIL)

Starlight / Official Music Video

난nan 지금jigeum 널neol 향해hyanghae 달려가고dallyeogago 있어isseo

我此刻正朝你一路奔跑而来

숨이sumi 턱까지teokkkaji 차올라chaolla, 괜찮아gwaenchana

呼吸涌到喉口,没事的

잠시jamsi 후hu 널neol 마주할majuhal 생각에saenggage

想着不久后与你相遇

가슴이gaseumi 터질teojil 듯deut 두근대고dugeundaego 있어isseo

像要把胸口撑开似的,心跳怦怦地跳着

저jeo 멀리meolli 보이는boineun 네가nega 가장gajang 빛나binna

你在远方看得最是耀眼

넌neon 마치machi 별빛과도byeolbitgwado 같은걸gateungeol

你仿佛像那星光般一般

조금만jogeumman 더deo 가까이gakkai

再靠近一点点吧

한han 발자국baljaguk 다가갈수록dagagalsurok

每靠近一步

넌neon 사라질sarajil 것만geonman 같아gata

你像是会突然消失一般

조심스레josimseure 네게nege 꼭kkok 할hal 말이mari 있어isseo

小心翼翼地——我有一句话,想对你认真说

You are my starlight

你是我的星光

You are my sunshine

你是我的阳光

너가neoga 무엇을mueoseul 원하든wonhadeun

不管你想要什么

날nal 비춰주는bichwojuneun 건geon 너야neoya

照亮我的,是你

너야neoya, 그게geuge 너야neoya

是你,就是你

가끔은gakkeumeun 감당하기gamdanghagi 힘든himdeun 슬픔이seulpeumi

有时压得人喘不过气的悲伤

널neol 누르고nureugo 있을isseul 때면ttaemyeon 그럴geureol 때ttae

当它想把你淹没的时候

내nae 앞에ape 던져deonjyeo 놓고noko 가도gado 돼dwae

也没关系,就算把它丢在我面前

울지ulji 마ma, 괜찮아gwaenchana

别哭,没事的

언제나eonjena 난nan 네ne 옆에yeope 있어isseo

我永远都在你身旁

넌neon 부서질buseojil 것만geonman 같아gata

你像会随时碎裂

조심스레josimseure 네게nege 꼭kkok 할hal 말이mari 있어isseo

我小心翼翼——其实有一句话必须对你说

You are my starlight

你是我的星光

You are my sunshine

你是我的阳光

너가neoga 무엇을mueoseul 원하든wonhadeun

无论你想要什么

날nal 비춰주는bichwojuneun 건geon 너야neoya

照亮我的,是你

너야neoya, 그게geuge 너야neoya

是你,就是你

We light everyone

我们点亮每一个人

Shine on each other

彼此发光

슬픈seulpeun 표정은pyojeongeun 이제ije 곧got

悲伤的表情就要到此为止了

사라지고sarajigo 말mal 거니까geonikka

因为你终将消失不见

기억해gieokae 우린urin 무엇보다mueotboda 더deo

记住吧:我们比什么都更重要

빛나는binnaneun 존재란jonjaeran 걸geol

你是那闪耀的存在

You are my starlight

你是我的星光

You are my sunshine

你是我的阳光

너가neoga 무엇을mueoseul 원하든wonhadeun

不管你想要什么

날nal 비춰주는bichwojuneun 건geon 너야neoya

照亮我的,是你

너야neoya, 그게geuge 너야neoya

是你,是你那样的你

We light everyone

我们照亮每一个人

Shine on each other

彼此闪耀

슬픈seulpeun 표정은pyojeongeun 이제ije 곧got

悲伤的表情,马上就会

사라지고sarajigo 말mal 거니까geonikka

消失不见了吧

기억해gieokae 우린urin 무엇보다mueotboda 더deo

记住吧——我们比什么都

빛나는binnaneun 존재란jonjaeran 걸geol

更是那份闪耀的存在