Langbeats
My Beauty [어쩌다 발견한 하루 OST Part.2 (Extra-ordinary You OST Part.2)] – [MV] VERIVERY (베리베리)

[MV] VERIVERY (베리베리)

《My Beauty [어쩌다 발견한 하루 OST Part.2 (Extra-ordinary You OST Part.2)]》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
流派
Ballad, K-Pop, Soundtrack
时长
4:00
  1. I can show you every time

    我能把每次都给你看

  2. 네가 원한다면

    只要你想

  3. 두 눈이 마주친 지금 이 순간

    就此刻,两眼相遇的瞬间

  4. I can make you fall in love

    我能让你坠入爱河

  5. 갈수록 더 가빠오는 숨

    呼吸越发急促愈来愈强烈

  6. 너도 알고 있잖아 느껴지는 걸

    你也明白的吧——你能感觉得出来

  7. 숨기려고 해도 넌

    就算你想把它藏起来,你也——

  8. Baby 내게 웃어줄 때 마다

    Baby 每当你对我一笑

  1. 바보처럼 웃는 걸 계속 빠져드는 걸

    我就像个傻瓜一样一直沉迷其中

  2. 벗어날 수 없어

    无法逃离

  3. 내 머릴 가득 채운 너란 꿈을

    把你的那场梦,填满了我的脑海

  4. 숨길 수가 없어 모두 말해줄게

    藏也藏不住,我都要告诉你

  5. 너에게

    对你

  6. 눈이 부시게도

    就算亮得让人睁不开眼

  7. 넌 너무 아름다워 두 눈에 가득히

    你美得太过分,满满都映在我双眼里

  8. 너를 담고 싶은 내 맘을 넌 아는 지

    你知道吗,我多想把你装进心里

  9. 날 사로잡은 웃는 미소가

    让我沦陷的,是你那会笑的微表情

  10. 매일 나를 웃음 짓게 하는 걸

    每一天都把我逗得笑起来

  11. 'Cause you're my beauty

  12. Don't walk away

  13. You're everything to me

    你就是我的一切

  14. Now you're my beauty

    如今你成了我的美丽

  15. Don't walk away

    别离开

  16. You're everything to me

    你就是我的一切

  17. Yeah you're my beauty

    对,就是你我的美丽

  18. 바보처럼 네 곁을 헤매는 나인 걸

    像个傻瓜一样徘徊在你身旁的我

  19. 그래 너로 내 맘은 가득 차 있어

    对,我的心早已被你填满

  20. 아닌 척 네게 다가가는 나

    假装若无其事走向你的我

  21. 다가가면 갈수록 한걸음 더 멀어지는 걸

    越靠近就越像隔着一步更远

  22. 애달픈 이런 내 맘 너는 아는지

    你知道我这份如此惆怅的心吗

  23. 숨기려고 하지 마

    别想把它藏起来

  24. Baby 내게 웃어줄 때 마다

    Baby 每次你对我笑的时候

  25. 바보처럼 웃는 걸 계속 빠져드는 걸

    我就像个傻瓜一样一直沉溺其中

  26. 벗어날 수 없어

    挣脱不了

  27. 내 머릴 가득 채운 너란 꿈을

    像梦一样占满我脑海的你

  28. 숨길 수가 없어 모두 말해줄게

    我没法再隐瞒——全都告诉你

  29. 너에게

    给你

  30. 눈이 부시게도

    即使刺得人眼发亮

  31. 넌 너무 아름다워 두 눈에 가득히

    你美得不像话,满满装进我这双眼里

  32. 너를 담고 싶은 내 맘을 넌 아는 지

    你知不知道我多想把你收进心里

  33. 날 사로잡은 웃는 미소가

    把我俘获的那抹微笑

  34. 매일 나를 웃음 짓게 하는 걸

    让每一天都把我逗笑

  35. 'Cause you're my beauty

    ‘因为你是我的美丽’

  36. Don't walk away

    别走开

  37. You're everything to me

    你就是我全部

  38. Now you're my beauty

    现在你是我的美丽

  39. Don't walk away

    别走开

  40. You're everything to me

    你就是我全部

  41. Yeah you're my beauty

    耶,你就是我的美丽

  42. 이런 내 맘 너는 들리지 않는 건지

    你这样明明知道的心事,为何你却听不见呢?

  43. 알면서도 애써 모르는 척 하는 지

    明明知道却还故意装作不知的你,

  44. 어지러운 생각 속에

    在纷乱的思绪里,

  45. 두근대는 나의 맘속에

    在我怦然心动的心底,

  46. Baby 빛이 되어줘

    Baby,成为我的光吧。

  47. 눈이 부시게도

    就算亮得让人目眩,

  48. 넌 너무 아름다워 두 눈에 가득히

    你也美得不可思议——满满映在我双眼里,

  49. 너를 담고 싶은 내 맘을 넌 아는 지

    你是否懂我心里想把你收进怀中的渴望?

  50. 날 사로잡은 웃는 미소가

    将我牢牢俘获的,是你会笑的那份微笑,

  51. 매일 나를 웃음 짓게 하는 걸

    正是它让我的每一天都不由得露出笑容,

  52. 'Cause you're my beauty

  53. Don't walk away

    别走开

  54. You're everything to me

    你就是我一切

  55. Now you're my beauty

    如今你是我的美

  56. Don't walk away

    别走开

  57. You're everything to me

    你就是我一切

  58. Yeah you're my beauty

    对呀,你就是我的美

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

차
车1
네가
你
원한다면
如果想要
두
两个1
눈이
眼睛
마주친
相遇
이
这个1
순간
瞬间3
갈수록
越……越3
더
更1

测测自己

这首 My Beauty [어쩌다 발견한 하루 OST Part.2 (Extra-ordinary You OST Part.2)] 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 [MV] VERIVERY (베리베리)

My Beauty [어쩌다 발견한 하루 OST Part.2 (Extra-ordinary You OST Part.2)]

I can show you every time

我能把每次都给你看

네가nega 원한다면wonhandamyeon

只要你想

두du 눈이nuni 마주친majuchin 지금jigeum 이i 순간sungan

就此刻,两眼相遇的瞬间

I can make you fall in love

我能让你坠入爱河

갈수록galsurok 더deo 가빠오는gappaoneun 숨sum

呼吸越发急促愈来愈强烈

너도neodo 알고algo 있잖아itjana 느껴지는neukkyeojineun 걸geol

你也明白的吧——你能感觉得出来

숨기려고sumgiryeogo 해도haedo 넌neon

就算你想把它藏起来,你也——

Baby 내게naege 웃어줄useojul 때ttae 마다mada

Baby 每当你对我一笑

바보처럼babocheoreom 웃는unneun 걸geol 계속gyesok 빠져드는ppajyeodeuneun 걸geol

我就像个傻瓜一样一直沉迷其中

벗어날beoseonal 수su 없어eopsseo

无法逃离

내nae 머릴meoril 가득gadeuk 채운chaeun 너란neoran 꿈을kkumeul

把你的那场梦,填满了我的脑海

숨길sumgil 수가suga 없어eopsseo 모두modu 말해줄게malhaejulge

藏也藏不住,我都要告诉你

너에게neoege

对你

눈이nuni 부시게도busigedo

就算亮得让人睁不开眼

넌neon 너무neomu 아름다워areumdawo 두du 눈에nune 가득히gadeuki

你美得太过分,满满都映在我双眼里

너를neoreul 담고damgo 싶은sipeun 내nae 맘을mameul 넌neon 아는aneun 지ji

你知道吗,我多想把你装进心里

날nal 사로잡은sarojabeun 웃는unneun 미소가misoga

让我沦陷的,是你那会笑的微表情

매일maeil 나를nareul 웃음useum 짓게jitge 하는haneun 걸geol

每一天都把我逗得笑起来

'Cause you're my beauty

Don't walk away

You're everything to me

你就是我的一切

Now you're my beauty

如今你成了我的美丽

Don't walk away

别离开

You're everything to me

你就是我的一切

Yeah you're my beauty

对,就是你我的美丽

바보처럼babocheoreom 네ne 곁을gyeoteul 헤매는hemaeneun 나인nain 걸geol

像个傻瓜一样徘徊在你身旁的我

그래geurae 너로neoro 내nae 맘은mameun 가득gadeuk 차cha 있어isseo

对,我的心早已被你填满

아닌anin 척cheok 네게nege 다가가는dagaganeun 나na

假装若无其事走向你的我

다가가면dagagamyeon 갈수록galsurok 한걸음hangeoreum 더deo 멀어지는meoreojineun 걸geol

越靠近就越像隔着一步更远

애달픈aedalpeun 이런ireon 내nae 맘mam 너는neoneun 아는지aneunji

你知道我这份如此惆怅的心吗

숨기려고sumgiryeogo 하지haji 마ma

别想把它藏起来

Baby 내게naege 웃어줄useojul 때ttae 마다mada

Baby 每次你对我笑的时候

바보처럼babocheoreom 웃는unneun 걸geol 계속gyesok 빠져드는ppajyeodeuneun 걸geol

我就像个傻瓜一样一直沉溺其中

벗어날beoseonal 수su 없어eopsseo

挣脱不了

내nae 머릴meoril 가득gadeuk 채운chaeun 너란neoran 꿈을kkumeul

像梦一样占满我脑海的你

숨길sumgil 수가suga 없어eopsseo 모두modu 말해줄게malhaejulge

我没法再隐瞒——全都告诉你

너에게neoege

给你

눈이nuni 부시게도busigedo

即使刺得人眼发亮

넌neon 너무neomu 아름다워areumdawo 두du 눈에nune 가득히gadeuki

你美得不像话,满满装进我这双眼里

너를neoreul 담고damgo 싶은sipeun 내nae 맘을mameul 넌neon 아는aneun 지ji

你知不知道我多想把你收进心里

날nal 사로잡은sarojabeun 웃는unneun 미소가misoga

把我俘获的那抹微笑

매일maeil 나를nareul 웃음useum 짓게jitge 하는haneun 걸geol

让每一天都把我逗笑

'Cause you're my beauty

‘因为你是我的美丽’

Don't walk away

别走开

You're everything to me

你就是我全部

Now you're my beauty

现在你是我的美丽

Don't walk away

别走开

You're everything to me

你就是我全部

Yeah you're my beauty

耶,你就是我的美丽

이런ireon 내nae 맘mam 너는neoneun 들리지deulliji 않는anneun 건지geonji

你这样明明知道的心事,为何你却听不见呢?

알면서도almyeonseodo 애써aesseo 모르는moreuneun 척cheok 하는haneun 지ji

明明知道却还故意装作不知的你,

어지러운eojireoun 생각saenggak 속에soge

在纷乱的思绪里,

두근대는dugeundaeneun 나의naui 맘속에mamsoge

在我怦然心动的心底,

Baby 빛이bichi 되어줘doeeojwo

Baby,成为我的光吧。

눈이nuni 부시게도busigedo

就算亮得让人目眩,

넌neon 너무neomu 아름다워areumdawo 두du 눈에nune 가득히gadeuki

你也美得不可思议——满满映在我双眼里,

너를neoreul 담고damgo 싶은sipeun 내nae 맘을mameul 넌neon 아는aneun 지ji

你是否懂我心里想把你收进怀中的渴望?

날nal 사로잡은sarojabeun 웃는unneun 미소가misoga

将我牢牢俘获的,是你会笑的那份微笑,

매일maeil 나를nareul 웃음useum 짓게jitge 하는haneun 걸geol

正是它让我的每一天都不由得露出笑容,

'Cause you're my beauty

Don't walk away

别走开

You're everything to me

你就是我一切

Now you're my beauty

如今你是我的美

Don't walk away

别走开

You're everything to me

你就是我一切

Yeah you're my beauty

对呀,你就是我的美