Langbeats
월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad) – [구미호뎐 OST Part 3] 린(LYn)

[구미호뎐 OST Part 3] 린(LYn)

《월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad)》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
中级
流派
Ballad, K-Pop, Soundtrack
时长
4:00
  1. 알아요 그렇게 우리 아무 말도 하지 않아도

    明白的,就算我们什么也不说

  2. 마음을 알아요

    我懂你的心

  3. 하지 못한 말들을 가슴 깊이 묻어두고

    把那些未能说出口的话,深深埋进胸口

  4. 다시 만날 그날을 기다린 밤 마다

    每一晚都在等着再相见的那天

  5. 느껴져요 날 부르는 슬픈 목소리

    我能感觉到,呼唤我的那道悲伤的声音

  6. 고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요

    在寂静的心里,你的身影回响着

  7. 바람결에 다시금 불어온

    随风再度吹来的

  8. 젖어있던 사연

    浸湿了的过往

  1. 많은 시간 지나

    过了许多时间

  2. 바래져도 나는 기억해요 그대 목소리

    就算愿望终究消散,我也记得你的声音

  3. 소중함에 의미를 알려주던 나의 그대

    告诉我珍贵的含义的,你啊

  4. 다시 만날 그날을 기다린 밤 마다

    每一个夜里,都在等着能再相见的那天

  5. 느껴져요 날 부르는 슬픈 목소리

    我能感到——在呼唤我的,是一声悲伤的嗓音

  6. 고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요

    在寂静的心里,你的回响正在回荡

  7. 바람결에 다시금 불어온

    被风的气息再度带来的

  8. 젖어있던 사연

    浸湿着的那些故事

  9. 많이 변했어도

    就算已经变了很多

  10. 그래도 난 그댈 여전히 알아볼 수 있죠

    可我仍然能认出你

  11. 언제나

    一直如此

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

알아요
知道
그렇게
那样
우리
我们1
아무
任何1
말도
也说
하지
做
않아도
即使不
가슴
胸口1
그날을
那天1
기억해요
记得1

测测自己

这首 월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad) 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多中级韩语学习歌曲

🇰🇷 [구미호뎐 OST Part 3] 린(LYn)

월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad)

알아요arayo 그렇게geureoke 우리uri 아무amu 말도maldo 하지haji 않아도anado

明白的,就算我们什么也不说

마음을maeumeul 알아요arayo

我懂你的心

하지haji 못한motan 말들을maldeureul 가슴gaseum 깊이gipi 묻어두고mudeodugo

把那些未能说出口的话,深深埋进胸口

다시dasi 만날mannal 그날을geunareul 기다린gidarin 밤bam 마다mada

每一晚都在等着再相见的那天

느껴져요neukkyeojyeoyo 날nal 부르는bureuneun 슬픈seulpeun 목소리moksori

我能感觉到,呼唤我的那道悲伤的声音

고요하던goyohadeon 마음에maeume 그대가geudaega 울려ullyeo 퍼져요peojyeoyo

在寂静的心里,你的身影回响着

바람결에baramgyeore 다시금dasigeum 불어온bureoon

随风再度吹来的

젖어있던jeojeoitdeon 사연sayeon

浸湿了的过往

많은maneun 시간sigan 지나jina

过了许多时间

바래져도baraejyeodo 나는naneun 기억해요gieokaeyo 그대geudae 목소리moksori

就算愿望终究消散,我也记得你的声音

소중함에sojunghame 의미를uimireul 알려주던allyeojudeon 나의naui 그대geudae

告诉我珍贵的含义的,你啊

다시dasi 만날mannal 그날을geunareul 기다린gidarin 밤bam 마다mada

每一个夜里,都在等着能再相见的那天

느껴져요neukkyeojyeoyo 날nal 부르는bureuneun 슬픈seulpeun 목소리moksori

我能感到——在呼唤我的,是一声悲伤的嗓音

고요하던goyohadeon 마음에maeume 그대가geudaega 울려ullyeo 퍼져요peojyeoyo

在寂静的心里,你的回响正在回荡

바람결에baramgyeore 다시금dasigeum 불어온bureoon

被风的气息再度带来的

젖어있던jeojeoitdeon 사연sayeon

浸湿着的那些故事

많이mani 변했어도byeonhaesseodo

就算已经变了很多

그래도geuraedo 난nan 그댈geudael 여전히yeojeonhi 알아볼arabol 수su 있죠itjyo

可我仍然能认出你

언제나eonjena

一直如此