Langbeats
영원해 (FOREVER) – [언젠가는 슬기로울 전공의생활 (Resident Playbook) OST Part 6] 도경수 (D.O.)

[언젠가는 슬기로울 전공의생활 (Resident Playbook) OST Part 6] 도경수 (D.O.)

《영원해 (FOREVER)》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
流派
Ballad, K-Pop, Soundtrack
时长
4:00
  1. 우리는 영원해

    我们将永恒

  2. 그럴 거라 믿어 의심치 않아

    我深信如此,毫不怀疑

  3. 꼭 잡은 두 손 사이로 바람이 드는

    就从那紧紧握住的双手之间,穿过风

  4. 날에도 넌 웃고 있겠지

    就算在那天,你也一定仍在笑着吧

  5. 난 왜 그게 선명하지?

    可为什么我却看不清那一切?

  6. 아닌 하루도 분명 있겠지

    一定也会有不属于这样的每一天

  7. 불안한 하늘에 고갤 못 들며

    在那不安的天空下,抬不起头

  8. 힘이 부쳐 서로를 놓칠 때

    当力气耗尽彼此快要松手

  1. 누가 먼저가 될 것 없이 달려가서

    不必是谁先谁后,一起奔跑

  2. 네 이름을 가장 크게 외칠게

    我会把你的名字喊得最响最响

  3. 눈이 마주칠 때까지

    直到视线相遇之时

  4. 삶은 왜 언제나

    人生为何总是

  5. 예측할 수 없지? 그게 특별하다는

    无法预测?可那才叫特别

  6. 뜻은 아니지만 내일을 기대해

    虽然不是那个意思,但我仍期待明天

  7. 우리는 영원해

    我们会永远

  8. 그럴 거라 믿어 의심치 않아

    我相信会是那样,毫无疑问

  9. 어제를 잊고 어느새 똑같은 얼굴을 하네

    忘了昨天,不知不觉却做着同样的表情

  10. 지금 이대로면 괜찮을 거라 생각해

    我想只要现在这样就会没事

  11. 지금 이대로면

    就这样

  12. 아닌 하루도 분명 있겠지

    也一定会有并非如此的一天

  13. 불안한 하늘에 고갤 못 들며

    在不安的天空下,我不敢抬头

  14. 힘이 부쳐 서로를 놓칠 때

    当力气快要耗尽彼此就要错过

  15. 누가 먼저가 될 것 없이 달려가서

    不必谁先谁后,只是向前奔跑

  16. 네 이름을 가장 크게 외칠게

    我会把你的名字吼得最响

  17. 눈이 마주칠 때까지, 눈이 마주칠 때까지

    直到视线相遇,直到视线相遇

  18. 어떤 날에는 또 어느새 불안이

    有些日子里,忧虑又不知不觉

  19. 하루를 흐리게 만들어도

    就算把一天弄得发暗

  20. 어떤 날에는 또 행복함이 가득해져 있을 거란 걸 알아

    也知道总会有些日子,幸福会满溢

  21. 어느새 넌 웃고 있어

    不知不觉,你已在笑

  22. 아닌 하루도 분명 있겠지

    也一定会有不属于那天的时刻

  23. 불안한 하늘에 고개 못 들며

    在不安的天空下,抬不起头

  24. 힘이 부쳐 서로를 놓칠 때

    当力不从心彼此快要错过

  25. 누가 먼저가 될 것 없이 달려가서

    不必等谁先谁后,就一同奔跑

  26. 네 이름을 가장 크게 외칠게

    我会把你的名字喊得最响最响

  27. 눈이 마주칠 때까지

    直到目光彼此相遇

  28. 아닌 하루도 분명 있겠지

    一定也会有一整天不算虚度

  29. 불안한 하늘에 고개 못 들며

    在不安的天空下,抬不起头

  30. 힘이 부쳐 서로를 놓칠 때

    当力不从心彼此快要错过

  31. 누가 먼저가 될 것 없이 달려가서

    不必等谁先谁后,就一同奔跑

  32. 네 이름을 가장 크게 외칠게

    我会把你的名字喊得最响最响

  33. 눈이 마주칠 때까지

    直到视线相遇的那一刻

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

사이로
之间1
생각해
想1
서로를
彼此1
수
能1
어떤
某种1
어제를
昨天1
언제나
随时1
얼굴을
脸1
왜
为什么1
우리는
我们1

测测自己

这首 영원해 (FOREVER) 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 [언젠가는 슬기로울 전공의생활 (Resident Playbook) OST Part 6] 도경수 (D.O.)

영원해 (FOREVER)

우리는urineun 영원해yeongwonhae

我们将永恒

그럴geureol 거라geora 믿어mideo 의심치uisimchi 않아ana

我深信如此,毫不怀疑

꼭kkok 잡은jabeun 두du 손son 사이로sairo 바람이barami 드는deuneun

就从那紧紧握住的双手之间,穿过风

날에도naredo 넌neon 웃고utgo 있겠지itgetji

就算在那天,你也一定仍在笑着吧

난nan 왜wae 그게geuge 선명하지seonmyeonghaji?

可为什么我却看不清那一切?

아닌anin 하루도harudo 분명bunmyeong 있겠지itgetji

一定也会有不属于这样的每一天

불안한buranhan 하늘에haneure 고갤gogael 못mot 들며deulmyeo

在那不安的天空下,抬不起头

힘이himi 부쳐buchyeo 서로를seororeul 놓칠nochil 때ttae

当力气耗尽彼此快要松手

누가nuga 먼저가meonjeoga 될doel 것geot 없이eopssi 달려가서dallyeogaseo

不必是谁先谁后,一起奔跑

네ne 이름을ireumeul 가장gajang 크게keuge 외칠게oechilge

我会把你的名字喊得最响最响

눈이nuni 마주칠majuchil 때까지ttaekkaji

直到视线相遇之时

삶은salmeun 왜wae 언제나eonjena

人生为何总是

예측할yecheukal 수su 없지eopji? 그게geuge 특별하다는teukbyeolhadaneun

无法预测?可那才叫特别

뜻은tteuseun 아니지만anijiman 내일을naeireul 기대해gidaehae

虽然不是那个意思,但我仍期待明天

우리는urineun 영원해yeongwonhae

我们会永远

그럴geureol 거라geora 믿어mideo 의심치uisimchi 않아ana

我相信会是那样,毫无疑问

어제를eojereul 잊고itgo 어느새eoneusae 똑같은ttokgateun 얼굴을eolgureul 하네hane

忘了昨天,不知不觉却做着同样的表情

지금jigeum 이대로면idaeromyeon 괜찮을gwaenchaneul 거라geora 생각해saenggakae

我想只要现在这样就会没事

지금jigeum 이대로면idaeromyeon

就这样

아닌anin 하루도harudo 분명bunmyeong 있겠지itgetji

也一定会有并非如此的一天

불안한buranhan 하늘에haneure 고갤gogael 못mot 들며deulmyeo

在不安的天空下,我不敢抬头

힘이himi 부쳐buchyeo 서로를seororeul 놓칠nochil 때ttae

当力气快要耗尽彼此就要错过

누가nuga 먼저가meonjeoga 될doel 것geot 없이eopssi 달려가서dallyeogaseo

不必谁先谁后,只是向前奔跑

네ne 이름을ireumeul 가장gajang 크게keuge 외칠게oechilge

我会把你的名字吼得最响

눈이nuni 마주칠majuchil 때까지ttaekkaji, 눈이nuni 마주칠majuchil 때까지ttaekkaji

直到视线相遇,直到视线相遇

어떤eotteon 날에는nareneun 또tto 어느새eoneusae 불안이burani

有些日子里,忧虑又不知不觉

하루를harureul 흐리게heurige 만들어도mandeureodo

就算把一天弄得发暗

어떤eotteon 날에는nareneun 또tto 행복함이haengbokami 가득해져gadeukaejyeo 있을isseul 거란georan 걸geol 알아ara

也知道总会有些日子,幸福会满溢

어느새eoneusae 넌neon 웃고utgo 있어isseo

不知不觉,你已在笑

아닌anin 하루도harudo 분명bunmyeong 있겠지itgetji

也一定会有不属于那天的时刻

불안한buranhan 하늘에haneure 고개gogae 못mot 들며deulmyeo

在不安的天空下,抬不起头

힘이himi 부쳐buchyeo 서로를seororeul 놓칠nochil 때ttae

当力不从心彼此快要错过

누가nuga 먼저가meonjeoga 될doel 것geot 없이eopssi 달려가서dallyeogaseo

不必等谁先谁后,就一同奔跑

네ne 이름을ireumeul 가장gajang 크게keuge 외칠게oechilge

我会把你的名字喊得最响最响

눈이nuni 마주칠majuchil 때까지ttaekkaji

直到目光彼此相遇

아닌anin 하루도harudo 분명bunmyeong 있겠지itgetji

一定也会有一整天不算虚度

불안한buranhan 하늘에haneure 고개gogae 못mot 들며deulmyeo

在不安的天空下,抬不起头

힘이himi 부쳐buchyeo 서로를seororeul 놓칠nochil 때ttae

当力不从心彼此快要错过

누가nuga 먼저가meonjeoga 될doel 것geot 없이eopssi 달려가서dallyeogaseo

不必等谁先谁后,就一同奔跑

네ne 이름을ireumeul 가장gajang 크게keuge 외칠게oechilge

我会把你的名字喊得最响最响

눈이nuni 마주칠majuchil 때까지ttaekkaji

直到视线相遇的那一刻