
Ro Woon
《No Goodbye In Love》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 流派
- K-Pop, Ballad
- 时长
- 3:17
사랑하는 마음들은 여기서 안녕
我亲爱的心意们在这里道别
안녕이라 말하네요
他们说一声:再见
더 이상은 하지 말라네요
还说别再继续了
좋았었던 기억들은 여기서 안녕
那些曾经美好的记忆在这里告别
안녕이라 말하네요
他们又说一声:再见
아프지만 그만두라 하죠
虽疼痛却也让你就此停下
둘이 웃던 시간들
两个人一起笑过的时光
함께 울던 순간들
一起哭泣的瞬间
시간이 다 지나가고
等时间都过去以后
흘러가면 그땐 그땐 웃겠지
若随风流走——那时、那时我们会再笑吧
아프지만 이젠 안녕 여기서 안녕
虽然疼痛,但现在说再见,在这里说再见
안녕이라 말하네요
人们这样说着:再见
후회 없이 사랑했던 그댈
那段无怨无悔地爱过你的时光
우 우우우 우우 우우우 우우 워 우우
呜 呜呜呜 呜呜 呜呜呜 呜呜 哦呜呜
좋았었던 기억들은 여기서 안녕
曾经觉得好的回忆,在这里说再见
안녕이라 말하네요
人们这样说着:再见
힘들지만 그래야만 하죠
即使很难受,也只能那样做
둘이 웃던 시간들
两个人一起笑过的时光
함께 울던 순간들
一起哭过的瞬间
시간이 다 지나가고
时间终究都会过去
흘러가면 그땐 그땐 웃겠지
流走的时候……那时那时你会笑吧
아프지만 이젠 안녕 여기서 안녕
虽然疼痛,但现在说再见——在这里说再见
안녕이라 말하네요
我说着“再见”
죽을 만큼 사랑했던 그댈
曾爱到想要命的你
우 우우우 우우 우우우 우우 워 우우
呜 呜呜呜 呜呜 呜呜呜 呜呜 呜呜
사랑했던 기억들은 여기서 안녕
曾经相爱的记忆,在这里说再见
안녕이라 말하네요
我说着“再见”
사랑하면 이별이라 하네
说相爱终究是离别
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 마음들은
- 内心
- 말하네요
- 说
- 이상은
- 理想3
- 하지
- 做
- 말라네요
- 干了
- 좋았었던
- 曾经好
- 아프지만
- 虽然疼
- 그만두라
- 别停
- 하죠
- 做吧
- 둘이
- 两人
测测自己
这首 No Goodbye In Love 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。