
Ed Motta
《Dez Mais Um Amor》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2000
- 流派
- R&B, MPB
- 时长
- 4:19
Sem querer
不经意间
Por te querer
只因我想要你
Transpiro desejo
欲望在我身上渗出
Te quero demais
我爱你太深
Cada vez fica mais
一次次都更深
Por querer, em te querer
想要你,为了想要你
Projeto calado, teus beijos roubar
沉默的计划,偷走你的吻
Nunca mais devolver
再也不还
Cada beijo que eu roubei
每一个我偷来的吻
Fez um bem pra mim
让它对我做了点好
Meu amor, eu te dou dez
亲爱的,我给你十
Mais um
再来一个
Dez com louvor, mais um
十,献上赞美,再来一个
Um novo amor te dou
我再给你一段新爱
Dez com louvor, mais um
十,献上赞美,再来一个
Um novo amor
一段新爱
Sem querer
不由得
Por te querer
因为想要你
Transpiro desejo
渴望在我身上冒汗
Te quero demais
我太想要你了
Cada vez fica mais
每次都更难忘
Por querer, em te querer
只因心动,只因想要你
Projeto calado, teus beijos roubar
安静的计划,偷走你的吻
Nunca mais devolver
再也不会归还
Cada beijo que eu roubei
我偷来的每一个吻
Fez um bem pra mim
为我带来一份温柔
Meu amor, eu te dou dez
亲爱的,我给你十份
Mais um
再来一个
Dez com louvor, mais um
十份献上赞礼,再来一个
Um novo amor te dou
我再把一段新爱给你
Dez com louvor, mais um
十声赞歌,再来一个
Um novo amor
一段新的爱
Cada beijo que eu roubei
每一次我偷来的吻
Fez um bem pra mim
都带给我温暖
Meu amor, eu te dou dez
我把十给你,我的爱
Mais um
再来一个
Dez com louvor, mais um
十声赞歌,再来一个
Um novo amor te dou
我把一段新的爱给你
Dez com louvor, mais um
十声赞歌,再来一个
Um novo amor
一段新的爱
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- mais
- 更多A1
- projeto
- 项目B2
- calado
- 安静A2
- beijos
- 吻A2
- roubar
- 偷A1
- nunca
- 从不A1
- devolver
- 归还B1
- querer
- 想要A1
- transpiro
- 出汗
- desejo
- 渴望A2
测测自己
这首 Dez Mais Um Amor 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Ed Motta is a Brazilian multi-instrumentalist, producer, composer, and arranger working across samba, jazz, funk, soul, disco, bossa nova, pop, and yacht rock. He is known internationally for his 1993 album Entre e Ouça and later releases including AOR, which drew on 1970s FM radio and R&B.