
ХАБИБ
《Ягода малинка》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Всем девчонкам посвящается
献给所有的女孩们
Ягода-малинка, оп-оп-оп
小莓莓、覆盆子 哒哒哒
Крутит головой, залетает в топ
甩着头一路冲进榜单
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
你这副小小忧伤 冷得像冰凌
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок (хей)
眨眨眼:左边、右边、抬头看天花板(嘿)
Ягода-малинка, оп-оп-оп
小莓莓、覆盆子 哒哒哒
Крутит головой, залетает в топ
甩着头一路冲进榜单
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
你这副小小忧伤 冷得像冰凌
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок
眨眨眼:左边、右边、抬头看天花板
Номер один, девочка-краш
第一名,酷酷的女孩
Не ем уже день, не сплю уже два
我一天不吃了,也两天不睡了
Номер один, сказка моя
第一名,这是我的童话
Где же мой Джинн? Загадал бы тебя
我那精灵呢?我就把你许下
Реки-реки-реки, в реках ты у меня
河、河、河——在河里你就在我心里
Вот бы ща с тобою траляля-тополя
要是现在能和你一起哼啦啦哒
Пойдём со мной в кино (ты лох), а, хочешь, не в кино? (Ага)
跟我去看电影吧(你是笨蛋),要不要去?(好吧)
Да-да хоть на Луну — мне всё равно
随你上月球也行——我无所谓
Ягода-малинка, оп-оп-оп
莓莓小浆果,噢噢噢
Крутит головой, залетает в топ
它一边转头,一边飞进顶棚
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
你这么个小忧伤,冷冷的,像一粒冰凌
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок
眨眨眼:左边、右边,仰望天花板
Ягода-малинка, оп-оп-оп
莓莓小红果,噢噢噢——
Крутит головой, залетает в топ
转转脑袋,飞进热榜里
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
你这样尽是小小的忧伤,冷得像冰凌
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок
眨眨眼:左边、右边,仰望天花板
Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка
哎呀呀呀呀,小红果
Ой-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка
哎哟哟哟哟哟,你是我的小忧伤
Номер один, сказка моя
第一名,我的童话
Где же мой Джинн? Загадал бы тебя
我的精灵在哪儿?要不就把你许给我
Реки-реки-реки, в реках ты у меня
河河河河,在河水里你都在我心间
Вот бы ща с тобою траляля-тополя
要是此刻能和你一边哗啦哗啦
Пойдём со мной в кино (ты лох), а, хочешь, не в кино? (Ага)
跟我去看电影(你真呆),啊,你想不想看?(对吧)
Да-да хоть на Луну — мне всё равно
去月球也行——我不在乎
Ягода-малинка, оп-оп-оп
浆果小莓莓,噢-噢-噢
Крутит головой, залетает в топ
脑袋左右甩,飞进那顶棚
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
你这样的难过小情绪,冷冷的,像一小块冰
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок
眨眨眼:左一边、右一边、还抬到天花板上
Ягода-малинка, оп-оп-оп
浆果小莓莓,噢-噢-噢
Крутит головой, залетает в топ
脑袋左右甩,飞进那顶棚
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
你这样的难过小情绪,冷冷的,像一小块冰
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок (хей)
眨眼连连:左看右看,望向天花板(嘿)
Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка
哎呀哎呀哎呀呀,红莓莓
Ой-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка
哎呦呦呦呦,你是我那点小忧伤
Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка
哎呀哎呀哎呀呀,红莓莓
Ой-ёй-ёй-ёй-ёй
哎呦呦呦呦呦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- девчонкам
- 小女孩
- два
- 二A1
- день
- 一天A1
- кино
- 电影A1
- номер
- 号码A1
- один
- 一A1
- холодная
- 寒冷A1
- посвящается
- 致敬
- ягода-малинка
- 覆盆子
- оп-оп-оп
- 嗒嗒嗒
测测自己
这首 Ягода малинка 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Хабиб (Хабиб-Рахман Сабирович Шарипов) is a Russian singer and video blogger known for the song “Ягода малинка.”