
ataquemos
《tu corazón》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Indie Pop
- 时长
- 4:00
Debo admitir que me asustaba tu corazón
我得承认,曾被你的心吓到
Tu cara triste, la mañana frente al sol
你那悲伤的脸,清晨在太阳前
Debo admitirte tantas cosas que no he dicho
我得向你坦白那么多话,我一直没说出口
Y no puedo seguir guardando en un cajón
可我不能再把它们锁进抽屉里
Tengo que tratar de entenderte antes de huir
在逃走之前,我得先试着懂你
Espero todo lo que tengas sea para mi
我希望你所有的给予,都归我
Y no tengo ningún problema en esperar cada momento que requieras para
我并不介意,等你要我等待的每一个时刻直到
Por fin, dejarme darte lo que pueda
终于,让我把我能给的都交给你
Sin dormir otra noche entera
不必再整夜不睡
Debo admitirte que buscaba tu corazón
我得承认,我一直在找寻你的心
Mi cara triste te esperaba, ¿qué te pasó?
我这副难过的脸在等你——你怎么了?
Quise decirte tantas cosas que no he dicho
我想对你说好多话,却没说出口
Y no puedo seguir guardando para mi
可我再也不能把这些都藏在心里
Por fin, dejarme darte lo que pueda
终于让我把我能给的都给你
Sin dormir otra noche entera
不再熬过又一个整夜不睡
核心词汇
- admitir
- 承认C1
- antes
- 以前A1
- cara
- 脸A1
- cosas
- 东西A1
- dejarme
- 放过我A1
- fin
- 结束A1
- mañana
- 明天A1
- debo
- 必须
- asustaba
- 使害怕
- corazón
- 心脏B1
测测自己
这首 tu corazón 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。