Langbeats
Horas Contigo – Cancamusa

Cancamusa

《Horas Contigo》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2023
流派
Cumbia, Son Cubano
时长
2:40
  1. Si quieres paso horas contigo

    如果你要,我愿意与你共度良久

  2. Y entre suspiros se parten mis labios

    在一声声叹息里,我的唇就此碎裂

  3. Solo contigo quiero adaptarme

    只要是你,我只想学会去适应

  4. Si quieres paso por ti hoy un rato

    如果你愿意,今天我想为你停留一会儿

  5. Y nos vamos

    就这样,我们走吧

  6. De prisa a otro espacio

    匆忙,去往另一个空间

  7. Hay luces de un atajo

    有一束来自捷径的光

  8. Para gritar un rato

    用来吼叫片刻

  1. Ya todo está confuso y de papel

    一切都已混乱,像纸一般

  2. Ya todo está olvidado y cambiará la piel

    一切都已被遗忘,皮肤也将改换

  3. Ha explotado todo y aún me ves

    爆尽一切,你却仍见我在

  4. Si quieres paso horas contigo

    如果你要我,我愿与你度过数小时

  5. Y entre suspiros se parten mis labios

    在叹息之间,我的唇已碎裂

  6. Solo contigo quiero adaptarme

    只想与你一起去适应

  7. Si quieres paso por ti hoy un rato

    如果你愿意,今天我愿为你停留一会儿

  8. Regresamos

    我们回到原处

  9. Yo camino despacio

    我走得很慢

  10. No quiero despegarme de ti sin

    我不想在

  11. Antes abrirte en un telón sin fin

    在无尽的幕布前先为你打开

  12. Quiero oírte más de una vez

    我想再听你不止一次

  13. Si quieres paso horas contigo

    如果你想,我愿与你共度漫长时刻

  14. Y entre suspiros se parten mis labios

    在一声声叹息里,我的双唇裂开

  15. Solo contigo quiero adaptarme

    只有和你在一起,我才只想学着顺应

  16. Si quieres paso por ti hoy un rato

    如果你愿意,今天我也想为你停留一会儿

  17. Quiero ser tu ave marina y en todo tu ser

    我想做你海鸥般的存在,融入你身上每一处

  18. Borraré las cicatrices que han dejado ayer

    我会抹去那些昨天留下的伤痕

  19. Yo seré el sudor andino que brota en tu sien

    我会成为那从你太阳穴涌出的安第斯热汗

  20. Bésame

    吻我

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

paso
步骤B1
contigo
与你B1
entre
在……之间A1
suspiros
叹息
parten
分开
labios
嘴唇B1
adaptarme
适应
hoy
今天A1
prisa
匆忙A2
otro
另一个A2

测测自己

这首 Horas Contigo 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多中级西班牙语学习歌曲

🇨🇱 Cancamusa

Horas Contigo

Si quieres paso horas contigo

如果你要,我愿意与你共度良久

Y entre suspiros se parten mis labios

在一声声叹息里,我的唇就此碎裂

Solo contigo quiero adaptarme

只要是你,我只想学会去适应

Si quieres paso por ti hoy un rato

如果你愿意,今天我想为你停留一会儿

Y nos vamos

就这样,我们走吧

De prisa a otro espacio

匆忙,去往另一个空间

Hay luces de un atajo

有一束来自捷径的光

Para gritar un rato

用来吼叫片刻

Ya todo está confuso y de papel

一切都已混乱,像纸一般

Ya todo está olvidado y cambiará la piel

一切都已被遗忘,皮肤也将改换

Ha explotado todo y aún me ves

爆尽一切,你却仍见我在

Si quieres paso horas contigo

如果你要我,我愿与你度过数小时

Y entre suspiros se parten mis labios

在叹息之间,我的唇已碎裂

Solo contigo quiero adaptarme

只想与你一起去适应

Si quieres paso por ti hoy un rato

如果你愿意,今天我愿为你停留一会儿

Regresamos

我们回到原处

Yo camino despacio

我走得很慢

No quiero despegarme de ti sin

我不想在

Antes abrirte en un telón sin fin

在无尽的幕布前先为你打开

Quiero oírte más de una vez

我想再听你不止一次

Si quieres paso horas contigo

如果你想,我愿与你共度漫长时刻

Y entre suspiros se parten mis labios

在一声声叹息里,我的双唇裂开

Solo contigo quiero adaptarme

只有和你在一起,我才只想学着顺应

Si quieres paso por ti hoy un rato

如果你愿意,今天我也想为你停留一会儿

Quiero ser tu ave marina y en todo tu ser

我想做你海鸥般的存在,融入你身上每一处

Borraré las cicatrices que han dejado ayer

我会抹去那些昨天留下的伤痕

Yo seré el sudor andino que brota en tu sien

我会成为那从你太阳穴涌出的安第斯热汗

Bésame

吻我