
LATIN MAFIA
《Hecho para ti》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Reggaeton, Latin Pop
- 时长
- 3:01
¿Qué estoy buscando? No puedo encontrarlo
我到底在找什么?却怎么也找不到
Odio intentarlo y aunque no puedo ver
我恨去尝试,尽管我看不见
Creo que es mejor así
我觉得这样更好
Ciego como Stevie Wonder
像史蒂夫·汪达那样盲
Baby, you just make me wonder
宝贝,你让我只想继续猜
¿Qué soy de ti?, oh-oh
我到底算什么是你的,哦哦
Te quedé muy grande
你对我来说太大了
Pero estoy hecho para ti
可我生来就是为你
Mi amor, mi amor
我的爱,我的爱
Si no vas a amarme, corazón
如果你不打算爱我,亲爱的
Prefiero que me odies, cariño
我宁愿你恨我,亲爱的
Dime, cariño
告诉我,亲爱的
¿Qué pasa por tu mente si me besas?
当你亲吻我时,你脑海里在想什么?
¿Qué soy de ti?, oh-oh
我和你究竟算什么?哦哦
Te quedé muy grande
你对我来说大得太多
Pero estoy hecho para ti
可我生来就是为你
Mi amor, mi amor
我的爱,我的爱
No está tan lejos
其实并不那么遥远
Y no es tan complicado
也没那么复杂
Dime "lo siento"
对我说:对不起
Mi amor no es tan pesado
我亲爱的,并不沉重
¿Qué soy de ti, mi amor?
没有你,我算什么,我的爱?
Te quedé muy grande
对你而言,我显得太大
Pero estoy hecho para ti
可我生来就是为你
Mi amor, mi amor (¡ey, ey!)
我的爱,我的爱(嘿,嘿!)
¿Qué soy de ti?, oh-oh
没有你,我算什么,哦-哦
Te quedé muy grande
对你而言,我显得太大
Pero estoy hecho para ti
可我生来就是为你
Mi amor, mi amor
我的爱,我的爱
Oh-oh
哦-哦
Yeah
耶
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- qué
- 什么A1
- estoy
- 正在A2
- buscando
- 寻找
- no
- 不B2
- puedo
- 可以A1
- encontrarlo
- 找到它
- odio
- 恨A2
- intentarlo
- 尝试B2
- aunque
- 尽管B1
- ver
- 看A1
测测自己
这首 Hecho para ti 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LATIN MAFIA is a Mexican trio from Monterrey that works in pop, trap, R&B, and reggaeton, formed by the De La Rosa brothers with producer Mike and vocalists Emilio and Milton. They are known for independently releasing singles between 2020 and 2023 that drew major social media attention and millions of streams before signing with Rimas Entertainment in 2024.