
Simon Grossmann
《Café Con Leche》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop, Bolero, Bossa Nova
- 时长
- 4:00
Flores
花
Para tu corazón
为了你的心
Fresa y melocotón
草莓与桃子
Esta es nuestra canción
这是我们的歌
Vamo' a decir adiós
我们要说再见
A lo que alumbra el sol
在阳光照亮之处
Quiero quererte más
我想更爱你
De lo que te quiero hoy
比我今天想你的那份更深
Besos, temprano al despertar
清晨的吻,醒来时
Café con leche y mar
牛奶咖啡与大海
Luna, ven a cantar
月亮,来唱吧
Las olas reventar
让海浪炸开
Ahí viene el mar con su vaivén y tu sonrisa
那儿海正带着它的潮起潮落而来,还有你的笑
Dulce miel, dulce la brisa
甜蜜如蜜,甜美如微风
Que se asoma pa decirme
仿佛探出头来对我说
Que tus besos son la espuma
你的吻是泡沫
Que borran las huellas que quedaron en la arena
把曾留在沙滩上的足迹都抹去
Así que le grabamos al querernos más
所以我们把爱刻得更深些
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- corazón
- 心B1
- fresa
- 草莓A2
- melocotón
- 桃子B1
- nuestra
- 我们的A2
- vamo
- 走吧
- alumbra
- 照亮
- quererte
- 爱你
- besos
- 吻A2
- despertar
- 醒来C1
- café
- 咖啡A1
测测自己
这首 Café Con Leche 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Simon Grossmann is a Venezuelan artist working in Latin music, especially caribbean-influenced songwriting that reflects his early sound memories of Juan Luis Guerra and classic bachata. He is known for blending pop and caribbean rhythms in his work, with a strong focus on preserving Venezuelan spirit in his songs.