
Mèo
《Vượt Đèn Đỏ - Động Tag Show》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 流派
- Indie Pop
- 时长
- 3:30
Một hai một hai một hai
一二一二一二一
Tự nhiên chạy nhanh đứng yên lại
就像顺其自然般奔跑,却又忽然停住
Vì ai vì ai sợ ai
为谁为谁怕谁
Nhìn đi đèn đỏ chứ còn gì
看看吧,红灯亮着——还能怎样
Mới ở nhà, má dặn dò má la
刚到家,妈叮嘱着,妈又训着
Có hề gì, có chuyện gì má lo sao đây
又有什么关系呢,有什么事让妈这么担心
Nhưng anh ơi nhà em không có ai
可你呀,亲爱的——我家里没人
Bởi vì nay bố em đi làm
因为今天我爸去上班了
Vượt đèn đỏ chạy đến với em
闯过红灯奔向你
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
闯过红灯,让我们彼此铭记一生
Vượt đèn đỏ vì tin mỗi em
闯过红灯只因相信你
Vượt đèn đỏ vì đợi quá lâu em ơi
闯过红灯只因等太久了,宝贝
Ồ ố ô ồ ô ố ô
呜呀呜哦 呜呀呜哦 呜呀呜
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
闯过红灯让我们此生都记得彼此
Ồ ố ô ồ ô ố ô
呜呀呜哦 呜呀呜哦 呜呀呜
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
闯过红灯让我们此生都记得彼此
Tại sao anh lại thức suốt bao đêm
为何我会熬到天亮那么多夜
Vượt xong anh lại thấy đắn đo cho em
闯过去之后我又开始犹豫不决为你
Ngày qua anh chỉ thấy nó lo lo
日子一天天过去 我只觉得心里乱乱的
Nhưng mà chắc không ai biết ta vượt ẩu
可也许没人会知道我们闯得那么莽
Bởi vì
因为
Rất nhiều người đã từng vượt giống ta
有许多人曾经也和我一样跨过难关
Có hề gì có chuyện gì chớ lo thêm chi
没事的,有什么事也别担心,别再多想什么
Anh đừng lo em cũng thấy rất vui
别担心,我也觉得很开心
Vậy hôm nay mình vượt nữa đi
那今天就再冲一把吧
Vượt đèn đỏ chạy đến với em
闯过红灯冲到你身边
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
闯过红灯,好让我们把彼此记一生
Vượt đèn đỏ vì tin mỗi em
闯过红灯只因信你会回眸
Vượt đèn đỏ vì đợi quá lâu em ơi
等太久了宝贝,还是闯了红灯
Ồ ố ô ồ ô ố ô
哦 也 哦 哦 哦 也 哦
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
闯过红灯吧,让我们记着彼此一辈子
Ồ ố ô ồ ô ố ô
哦哦哦 哦哦 哦哦哦
Vượt đèn đỏ vì đợi quá lâu em ơi
闯过红灯,因为等得太久了,宝贝
Từ khi ấy công an lại nhà thông báo
从那天起,警察又上门来通知
Tờ giấy trắng ghi anh chạy như phóng lao
一张白纸写着:你得像飞镖般冲刺
Vừa nghe thấy anh đây chạy đôn chạy đáo
刚听说你在这儿就跑来跑去忙个不停
Vượt đèn đỏ chi để giờ biết tính sao
闯过红灯是为了如今才知道该怎么办
Dừng đèn đỏ chạy đến với em
停下红灯,冲向你
Dừng đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
停下红灯吧,让我们记着彼此一辈子
Dừng đèn đỏ vì còn mỗi em
停下红灯吧,因为只剩你了
Dừng đèn đỏ vì đợi quá lâu em ơi
红灯停一停吧,等太久了,亲爱的
Ồ ố ô ồ ô ố ô
哦哟呜哦呜哦哟呜
Dừng đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
红灯停下来,让我们一辈子都记得彼此
Ồ ố ô ồ ô ố ô
哦哟呜哦呜哦哟呜
Dừng đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
红灯停下来,让我们一辈子都记得彼此
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- mới
- 新A2
- nhanh
- 快A2
- nhớ
- 想念A2
- suốt
- 一直A2
- thấy
- 看见A2
- xong
- 完了A2
- làm
- 做A1
- lâu
- 久A1
- lo
- 担心A1
- một
- 一A1
测测自己
这首 Vượt Đèn Đỏ - Động Tag Show 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。