Hussain Al Jassmi

ستة الصبح lyrics with English translation

Language

Arabic

Level

Intermediate

Released

2009

Genre

Khaleeji

Length

4:28

Play with synced lyrics

1. بتعدي في حتة أنا قلبي بيتكسر ١٠٠ حتة

   You pass by and my heart shatters into a hundred pieces

2. أفضل في مكاني انشالله لستة الصبح بفكر فيك

   I stay in my place, hopefully thinking of you since early morning

3. تقابلني في سكة قصادي تفوت

   You meet me on a path, and then you move on

4. ببقى أنا على تكة ومش مضبوط

   Here I am, just hanging in the balance, feeling out of sorts

5. حد يقولي اعمل إيه يحكمني عليك

   Someone tell me what to do, I'm at your mercy

6. بتعدي في حتة أنا قلبي بيتكسر ١٠٠ حتة

   You pass by and my heart shatters into a hundred pieces

7. أفضل في مكاني انشالله لستة الصبح بفكر فيك (أنا، أنا)

   I stay in my place, hopefully thinking of you since early morning (me, me)

8. تقابلني في سكة قصادي تفوت

   You meet me on a path, and then you move on

Learn languages through musicArabic and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. ببقى أنا على تكة ومش مضبوط

   Here I am, just hanging in the balance, feeling out of sorts

10. حد يقولي اعمل إيه يحكمني عليك

    Someone tell me what to do, I'm at your mercy

11. ليه يا حبيبي من يوم ما قابلتك وانت في كوم والدنيا في كوم

    Why, my love, since the day I met you, you are in one world and the world is in another?

12. ليه عمري اللي فات والماضي قبلك كان فاضي ومالوش ولا أي لزوم

    Why was my past empty, my life before you, and of no use at all?

13. آه عملتلي إيه يوصلني للي أنا فيه، الله، الله يجازيك

    Ah, what have you done to me to bring me to where I am? God, may He reward you.

14. بتعدي في حتة أنا قلبي بيتكسر ١٠٠ حتة

    You pass by a place and my heart breaks into a hundred pieces.

15. أفضل في مكاني انشالله لستة الصبح بفكر فيك (بفكر فيك)

    I stay in my place, hopefully, all morning, thinking of you (thinking of you).

16. لا في بينا لا عشرة ولا معرفة وابصم بالعشرة

    There’s neither bond nor acquaintance between us, and I’d swear on it.

17. خلاص بالشفا أنا من دلوقتي ورايح مجنون بيك، بيك

    I’m already crazy for you, from now on, no turning back.

18. هفضل ورا منك ألف وادور

    I will keep following you, composing and searching.

19. انشالله ان روحت ل ١٠٠ دكتور

    Hopefully, if I go to a hundred doctors.

20. يا حبيبي دوايا إن أنا استنى عينيك، آه عينيك

    Oh my love, my remedy is waiting for your eyes, ah, your eyes.

21. لا في بينا لا عشرة ولا معرفة وابصم بالعشرة (وابصم بالعشرة)

    There’s no bond nor knowledge between us, and I swear on ten fingers (and I swear on ten fingers)

22. خلاص بالشفا أنا من دلوقتي ورايح مجنون بيك

    From now on, I’m madly in love with you.

23. هفضل ورا منك ألف وادور (هفضل ورا منك)

    I’ll keep chasing after you, weaving tales and searching (I’ll keep chasing after you)

24. انشالله ان روحت ل ١٠٠ دكتور (انشالله ان روحت)

    God willing, even if I visit a hundred doctors (God willing, even if I visit)

25. يا حبيبي دوايا إن أنا استنى عينيك

    Oh my darling, my remedy lies in waiting for your eyes.

26. آه ليه يا حبيبي من يوم ما قابلتك وانت في كوم والدنيا في كوم

    Ah, why, my love? Since the day I met you, you stand out while the world seems distant.

27. آه عمري اللي فات والماضي قبلك كان فاضي ومالوش ولا أي لزوم

    Ah, my past years before you were empty and held no meaning at all.

28. آه عملتلي إيه يوصلني للي أنا فيه، الله، الله، الله يجازيك

    Ah, what have you done to me to lead me to this? Oh God, oh God, may you reward you.

29. بتعدي في حتة أنا قلبي بيتكسر ١٠٠ حتة (أنا قلبي بيتكسر)

    As you pass by, my heart breaks into a hundred pieces (my heart breaks)

30. أفضل في مكاني انشالله لستة الصبح بفكر فيك

    I’ll stay in my place, God willing, thinking of you since the early morning.

31. أنا تقابلني، تقابلني في سكة انشالله لستة الصبح

    You meet me, you meet me on the path, hopefully at six in the morning

32. أنا تقابلني في سكة انشالله لستة الصبح

    You meet me on the path, hopefully at six in the morning

33. تقابلني

    You meet me

34. انشالله لستة الصبح

    Hopefully at six in the morning

35. تقابلني أنا انشالله لستة الصبح

    You meet me, hopefully at six in the morning

36. تقابلني، تقابلني

    You meet me, you meet me

37. تقابلني

    You meet me

38. انشالله لستة الصبح

    Hopefully at six in the morning

Lyrics powered by www.musixmatch.com