
Mao Buyi
如果有一天我变得很有钱 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2018
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
如果有一天我变得很有钱
If one day I become very wealthy
我的第一选择不是去环游世界
My first choice wouldn't be to travel the world
躺在世界上最大最软的沙发里
But to lie on the biggest, softest sofa on Earth
吃了就睡 醒了再吃 先过一年
Eat, then sleep, wake up and eat again, just get through a year
如果有一天我变得很有钱
If one day I become very wealthy
就可以把所有人都留在我身边
I could keep everyone close by my side
每天快快乐乐 吃吃喝喝 聊聊天
Every day happy and carefree, eating and drinking, chatting away
不用担心关于明天或离别
Without worrying about tomorrow or farewells
变有钱 我变有钱
Becoming rich, I’m becoming rich
多少人没日没夜地浪费时间
How many people waste time day and night?
变有钱 我变有钱
I become wealthy, I become wealthy
然后故作谦虚地说金钱不是一切
Then I feign humility, saying money isn't everything
如果有一天我变得很有钱
If one day I become very rich
我会买下所有难得一见的笑脸
I would buy all the rare smiles
让所有可怜的孩子不再胆怯
So that all the unfortunate children are no longer afraid
所有邪恶的人不再掌握话语权
And all the wicked ones no longer hold the power to speak
如果有一天我变得很有钱
If one day I become very rich
我会想尽一切办法倒流时间
I would try every possible way to turn back time
不是为了人类理想做贡献
Not to contribute to humanity's ideals
只是想和她说一句我很抱歉
Just to say to her, I'm really sorry
变有钱 我变有钱
Getting rich, I’m getting rich
多少人没日没夜的浪费时间
How many people are wasting time day and night
变有钱 我变有钱
Getting rich, I’m getting rich
然后故作谦虚地说金钱不是一切
Then feigning humility to say money isn't everything
我变有钱
I’m getting rich
所以烦恼都被留在天边
So worries are left far away in the sky
变有钱 我变有钱
Getting rich, I’m getting rich
然后发自内心地说金钱它不是一切
Then sincerely saying that money isn't everything
变有钱 我变有钱
Getting rich, I’m getting rich
多少人没日没夜地浪费时间
How many people are wasting time day and night
变有钱 我变有钱
Getting rich, I’m getting rich
然后故作谦虚地说金钱不是一切
Then I pretend humbly to say money isn't everything
我变有钱
I’m getting rich
所有烦恼都被留在天边
All my troubles are left far behind
变有钱 我变有钱
Getting rich, I’m getting rich
然后发自内心地说金钱它不是一切
Then I sincerely say that money isn't everything
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 不用bú yòng
- no need1
- 人rén
- person1
- 先xiān
- first1
- 再zài
- again1
- 吃chī
- eat1
- 多少duō shǎo
- how many1
- 时间shí jiān
- time1
- 明天míng tiān
- tomorrow1
- 睡shuì
- sleep1
- 第一dì yī
- first1
Test yourself
How much of 如果有一天我变得很有钱 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.