Richie Jen 任贤齐
浪花一朵朵 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Mandopop
- Length
- 3:37
我要你陪着我 看着那海龟水中游
I want you by my side, watching the sea turtles swim in the water.
慢慢的爬在沙滩上 数着浪花一朵朵
Slowly crawling on the beach, counting the waves one by one.
你不要害怕 你不会寂寞
Don’t be afraid, you won’t be lonely.
我会一直陪在你的左右 让你乐悠悠
I will always be right there with you, keeping you cheerful.
日子一天一天过 我们会慢慢长大
Days pass by one after another, and we will slowly grow up.
我不管你懂不懂我在唱什么
I don’t care if you understand the song I'm singing.
我知道有一天 你 一定会爱上我
I know that one day, you will definitely fall for me.
因为我觉得我真的很不错
Because I believe I'm really quite wonderful.
时光匆匆匆匆流走 也也也不回头
Time rushes on and does not look back, oh-oh-oh.
美女变成老太婆
The beauty turns into an old lady.
哎哟 那那那那个时候 我我我我也也
Eh-eh, back in those days, I I I I was already
已经是个糟老头
just an old man.
啦啦 我们一起手牵手
La la, let's hold hands together,
啦啦 数着浪花一朵朵
La la, counting the waves one by one.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 数shù
- number2
- 陪péi
- accompany4
- 真的zhēn de
- really1
- 过guò
- past1
- 回头huí tóu
- look back6
- 时光shí guāng
- time6
- 我要wǒ yào
- I want
- 看kàn
- see1
- 海龟hǎi guī
- turtle7
- 水中shuǐ zhōng
- in water
Test yourself
How much of 浪花一朵朵 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.