Richie Jen 任贤齐

任逍遥 lyrics with English translation

Language

Chinese

Level

Advanced

Genre

Mandopop

Length

4:31

Play with synced lyrics

1. < < < 前 奏 > > >

   <<< Prelude >>>

2. 让我悲也好 让我悔也好

   Let me be sad, it's fine, let me regret, it's fine,

3. 恨苍天妳都不明了 让我苦也好

   Even the heavens hold no understanding of my hate, let me suffer, it's fine.

4. 让我累也好 随风飘飘天地任逍遥

   Let me be weary, it's fine, drifting with the wind, free in this vast world.

5. 英雄不怕出身太淡薄 有志气高哪天也骄傲

   A hero fears not a humble origin, with ambition high, pride can come any day.

6. 就为一个缘字情难了 一生一世想捕捕不牢

   All for the sake of a single connection, love becomes difficult; a lifetime can't hold it tight.

7. 相爱深深天都看不到 恩怨世世代代心头烧

   Deeply in love, the heavens can't see, the grudges burn through generations in my heart.

8. 有爱有心不能活到老 叫我怎能忘记妳的好

   With love and heart, life can't last forever; how can I ever forget your goodness?

9. 让我悲也好 让我悔也好

   Let me be sad, it's fine, let me regret, it's fine.

10. 恨苍天妳都不明了 让我苦也好

    Even the heavens hold no understanding of my hate, let me suffer, it's fine.

11. 让我累也好 让我天天看到她的笑

    Let me be tired, it's fine, as long as I can see her smile every day.

12. 让我醉也好 让我睡也好

    Let me be drunk, it's fine, let me sleep it off.

13. 把愁情烦事都忘了 让我对也好

    Forget my worries and troubles, let me be right, that's okay.

14. 让我错也好 随风飘飘天地任逍遥

    Let me be wrong, it's fine, drifting with the wind, free as the sky.

15. < < < 间 奏 > > >

    <<<< Interlude >>>

16. 英雄不怕出身太淡薄 有志气高哪天也骄傲

    Heroes aren't afraid of humble beginnings, with ambition, they'll be proud one day.

17. 就为一个缘字情难了 一生一世想捕捕不牢

    For a single fate, love becomes complicated, a lifetime spent trying to hold on tight but failing.

18. 相爱深深天都看不到 恩怨世世代代心头烧

    Deeply in love, even the heavens can't see, grudges burning in our hearts from generation to generation.

19. 有爱有心不能活到老 叫我怎能忘记妳的好

    With love and heart, how can I live to an old age, tell me how I can forget your kindness?

20. 让我悲也好 让我悔也好

    Let me be sad, it's fine, let me regret, that's okay.

21. 恨苍天妳都不明了 让我苦也好

    Oh heavens, how could you not understand, let me suffer if you must

22. 让我累也好 让我天天看到她的笑

    Let me be weary if need be, let me see her smile every day

23. 让我醉也好 让我睡也好

    Let me get drunk if it's so, let me sleep if it's what I want

24. 把愁情烦事都忘了 让我对也好

    Forget the sorrow and worries, let me be right if you please

25. 让我错也好 随风飘飘天地任逍遥

    Let me be wrong if you will, drifting freely in this world, so carefree

26. 让我悲也好 让我悔也好

    Let me be sad if you wish, let me regret if that's your call

27. 恨苍天妳都不明了 让我苦也好

    Oh heavens, how could you not understand, let me suffer if you must

28. 让我累也好 随风飘飘天地任逍遥

    Let me be weary if need be, drifting freely in this world, so carefree

29. 随风飘飘天地任逍遥

    Drifting freely in this world, so carefree

Lyrics powered by www.musixmatch.com