Zhang Zining 张紫宁

一念(电视剧《逐玉》插曲)（A Heartbeat's Turn (Featured Song from the TV Series ''Pursuit of Jade'')） lyrics with English translation

Language

Chinese

Level

Advanced

Length

3:10

Play with synced lyrics

1. 一生风雨 片刻花期

   A lifetime of storms, a fleeting bloom.

2. 极尽芳华成诗 为一场相遇

   To the utmost glory, I write poetry for a meeting.

3. 一纸相思半世离

   A single paper of longing, half a lifetime apart.

4. 燃尽痴狂为你 为一眼灵犀

   Burning with obsession for you, just for a soulful glance.

5. 这一生目所及 耳所栖 生死相抵

   In this life, all I see and hear is you; life and death intertwined.

6. 这一程心所系皆是你 魂牵又梦系

   On this journey, my heart is bound to you, my soul drawn and dreams tethered.

7. 这一别情所钟 爱所惧 一念成疾

   In this farewell, love is cherished, fear is real, a thought becomes a malady.

8. 我欲与你同归去 生死不离

   I long to return home with you, never to part in life or death.

Learn languages through musicChinese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. 一生风雨 片刻花期

   A lifetime of storms, a fleeting bloom.

10. 极尽芳华成诗 为一场相遇

    To the utmost glory, I write poetry for a meeting.

11. 一纸相思半世离

    A single piece of longing, half a lifetime apart

12. 燃尽痴狂为你 为一眼灵犀

    Burning with madness for you, for that single spark

13. 这一生目所及 耳所栖 生死相抵

    In this life, all that I see and hear, life and death collide

14. 这一程心所系皆是你 魂牵又梦系

    On this journey, all my heart is tied to you, soul drawn and dream aligned

15. 这一别情所钟 爱所惧 一念成疾

    This parting, for love it's bound, in fear it's found, a thought becomes a plight

16. 我欲与你同归去

    I wish to return with you

17. 这一生目所及 耳所栖 生死相抵

    In this life, all that I see and hear, life and death collide

18. 这一程心所系皆是你 魂牵又梦系

    On this journey, all my heart is tied to you, soul drawn and dream aligned

19. 这一别情所钟 爱所惧 一念成疾

    This parting, for love it's bound, in fear it's found, a thought becomes a plight

20. 我欲与你同归去 生死不离

    I wish to return with you, never to part from life

Lyrics powered by www.musixmatch.com