Britney Spears

Songtext von Mannequin mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Anfänger

Erschienen

2008

Genre

Pop

Länge

4:07

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Home late, it's okay

   Zu Hause spät—ist schon okay

2. I run this, he wants me

   Ich lenke das hier, er will mich

3. I get things, everything, I want it my own way

   Ich krieg alles, alles, was ich will, ganz nach meinem Plan

4. Your time, goldmines, blue skies

   Deine Zeit, Goldminen, blaue Himmel

5. All mine, necklace, dresses, exes

   Alles meins: Kette, Kleider, Exes

6. I can't help myself, I'm just doin' what I do

   Ich kann nicht anders — ich tu einfach, was ich eben tue

7. Help myself to anything that I want, so thank you

   Hilf dir selbst an allem, was ich will—also danke

8. I like it and I do what I like

   Ich mag es und mache, was ich mag

9. And then you do what I like and you like it

   Und dann tust du, was mir gefällt—und dir gefällt es auch

10. If you wanna just (scream), scream your lungs out

    Wenn du willst, dann (schrei), schrei dir die Lungen leer

11. If you wanna just (cry), cry your eyes out

    Wenn du einfach (weinen) willst, dann wein dir die Augen aus

12. I'mma do my (thing), that's what I'm about

    Ich mach mein Ding—so bin ich halt

13. You can cry your eyes out of your head

    Du kannst dir die Augen ausweinen

14. Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't

    Baby, Baby, mir egal, mir egal, mir egal, ich—

15. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    Du kannst wieder- wieder- wieder weinen, so oft du willst

16. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

17. (Scream) mannequin, yeah, I did it again and ag-

    (Schrei) Mannequin, yeah, hab’s schon wieder getan und ag-

18. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    Du kannst wieder- wieder- wieder weinen, so oft du willst

19. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

20. You told me you're lonely, can't hear you, can't feel you

    Du hast mir gesagt, du bist einsam, ich kann dich nicht hören, ich kann dich nicht fühlen

21. I'm frozen, I'm posing, there's no way to move me

    Ich bin eingefroren, ich stell mich nur—es gibt keinen Weg, mich zu bewegen

22. Watch me, dress me, can't impress me

    Sieh mich an, kleid mich ein—ich lass mich nicht beeindrucken

23. I'm not changing, adjust

    Ich änder mich nicht, passt euch an

24. I can't help myself, I'm just doin' what I do

    Ich kann nicht anders — ich tu einfach, was ich eben tue

25. Help myself to anything that I want, so thank you

    Hilf dir selbst an allem, was ich will—also danke

26. I like it and I do what I like

    Ich mag es und mache, was ich mag

27. And then you do what I like and you like it

    Und dann tust du, was mir gefällt—und dir gefällt es auch

28. If you wanna just (scream), scream your lungs out

    Wenn du willst, dann (schrei), schrei dir die Lungen leer

29. If you wanna just (cry), cry your eyes out

    Wenn du einfach (weinen) willst, dann wein dir die Augen aus

30. I'mma do my (thing), that's what I'm about

    Ich mach mein Ding—so bin ich halt

31. You can cry your eyes out of your head

    Du kannst dir die Augen ausweinen

32. Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't

    Baby, Baby, mir egal, mir egal, mir egal, ich—

33. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    Du kannst wieder- wieder- wieder weinen, so oft du willst

34. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

35. (Scream) mannequin, yeah, I did it again and ag-

    (Schrei) Mannequin, yeah, hab’s schon wieder getan und ag-

36. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    Du kannst wieder- wieder- wieder weinen, so oft du willst

37. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

38. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

39. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

40. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

41. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

42. Watch me, watch me, watch me, watch me

    Schau mich an, schau mich an, schau mich an, schau mich an

43. Watch me, watch me, watch me, watch me

    Schau mich an, schau mich an, schau mich an, schau mich an

44. Watch me, watch me, watch me, watch me

    Schau mich an, schau mich an, schau mich an, schau mich an

45. Watch me, watch me, watch me

    Sieh mich an, sieh mich an, sieh mich an

46. If you wanna just (scream), scream your lungs out

    Wenn du willst, dann (schrei), schrei dir die Lungen leer

47. If you wanna just (cry), cry your eyes out

    Wenn du einfach (weinen) willst, dann wein dir die Augen aus

48. I'mma do my (thing), that's what I'm about

    Ich mach mein Ding—so bin ich halt

49. You can cry your eyes out of your head

    Du kannst dir die Augen ausweinen

50. Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't

    Baby, Baby, mir egal, mir egal, mir egal, ich—

51. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    Du kannst wieder- wieder- wieder weinen, so oft du willst

52. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

53. (Scream) mannequin, yeah, I did it again and ag-

    (Schrei) Mannequin, yeah, hab’s schon wieder getan und ag-

54. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    Du kannst wieder- wieder- wieder weinen, so oft du willst

55. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

56. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

57. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

58. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

59. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

60. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

61. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

62. My face like a mannequin

    Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe

63. (My face like a mannequin)

    (Mein Gesicht wie eine Schaufensterpuppe)

Lyrics powered by www.musixmatch.com