Coldplay
Songtext von Colour Spectrum mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2015
- Genre
- Pop
- Länge
- 1:01
This being human is a guest house
Ein Mensch zu sein ist wie ein Gästehaus
Every morning a new arrival
Jeden Morgen ein neuer Ankömmling
A joy, a depression, a meanness
Freude, Depression, Gemeinheit
Some momentary awareness comes
Ein wenig flüchtiges Bewusstsein kommt
As an unexpected visitor
Als unerwarteter Besucher
Welcome and entertain them all!
Willkommen, und unterhalte sie alle!
Even if they are a crowd of sorrows
Selbst wenn es eine ganze Menge voller Kummer ist
Who violently sweep your house
Wer fegt dir gewaltsam die Wohnung leer
Empty of its furniture
leer von seinem Mobiliar
Still, treat each guest honorably
Doch behandle jeden Gast mit Ehre
He may be clearing you out
Er räumt dich vielleicht gerade aus dem Weg
For some new delight
Auf ein neues Vergnügen
The dark thought, the shame, the malice
Der dunkle Gedanke, die Scham, die Bosheit
Meet them at the door laughing and invite them in
Triff sie an der Tür, lachend, und lad sie ein hinein
Be grateful for whatever comes
Sei dankbar für alles, was kommt
Because each has been sent
Weil jeder hierher geschickt wurde
As a guide from beyond
Als Wegweiser von jenseits
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- new
- neuA1
- some
- einigeA1
- clearing
- RäumungA2
- crowd
- MenschenmengeA2
- empty
- leerA2
- guest
- GastA2
- sweep
- fegenB2
- furniture
- MöbelA2
- invite
- einladenA2
- entertain
- unterhaltenB1
Über diesen Song
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.