Elton John

Songtext von Island Girl mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

1975

Genre

Pop

Länge

3:43

Mit synchronem Songtext abspielen

1. I see your teeth flash, Jamaican honey so sweet

   Ich seh deine Zähne blitzen, jamaikanischer Honig so süß

2. Down where Lexington cross 47th Street

   Dort unten, wo Lexington die 47th Street kreuzt

3. Oh, she's a big girl, she's standing six-foot three

   Oh, sie ist eine große Frau, sie ist sechs Fuß drei

4. Turning tricks for the dudes in the big city

   Sie macht’s für die Jungs in der großen Stadt

5. Island girl

   Inselmädchen

6. What you wanting with the white man's world?

   Was willst du mit der Welt des weißen Mannes?

7. Island girl

   Inselmädchen

8. Black boy want you in his island world

   Der schwarze Junge will dich in seiner Inselwelt

9. He want to take you from the racket boss

   Er will dich wegnehmen vom Zuhälter-Chef

10. He want to save you, but the cause is lost

    Er will dich retten, doch die Sache ist verloren

11. Island girl, island girl, island girl

    Inselmädchen, Inselmädchen, Inselmädchen

12. Tell me what you wanting with the white man's world

    Sag mir, was du willst in der Welt der weißen Männer

13. Well she's black as coal, but she burn like a fire

    Nun, sie ist schwarz wie Kohle, doch sie brennt wie Feuer

14. And she wrap herself around you like a well-worn tire

    Und sie schmiegt sich um dich wie ein abgelutschtes Reifenprofil

15. You feel her nail scratch your back just like a rake, oh-oh

    Du spürst, wie ihre Nägel sich in deinen Rücken kratzen, wie ein Rechen, oh-oh

16. He one more gone, he one more John who make the mistake

    Schon einer mehr ist weg, noch ein John, der den Fehler macht

17. Island girl

    Inselmädchen

18. What you wanting with the white man's world?

    Was willst du in der Welt der weißen Männer?

19. Island girl

    Inselmädchen

20. Black boy want you in his island world

    Schwarzer Junge will dich in seiner Inselwelt

21. He want to take you from the racket boss

    Er will dich wegnehmen vom Raketenboss

22. He want to save you, but the cause is lost

    Er will dich retten, doch die Sache ist verloren

23. Island girl, island girl, island girl

    Inselmädchen, Inselmädchen, Inselmädchen

24. Tell me what you wanting with the white man's world

    Sag mir, was du in der Welt des weißen Mannes willst

25. Island girl

    Inselmädchen

26. What you wanting with the white man's world?

    Was willst du in der Welt des weißen Mannes?

27. Island girl

    Inselmädchen

28. Black boy want you in his island world

    Der schwarze Junge will dich in seiner Inselwelt

29. He want to take you from the racket boss

    Er will dich wegnehmen vom Raketenboss

30. He want to save you, but the cause is lost

    Er will dich retten, doch die Sache ist verloren

31. Island girl, island girl, island girl

    Inselmädchen, Inselmädchen, Inselmädchen

32. Tell me what you wanting with the white man's

    Sag mir, was du willst mit dem weißen Mann

33. Tell me what you wanting with the white man's

    Sag mir, was du willst mit dem weißen Mann

34. Tell me what you wanting with the white man's

    Sag mir, was du willst mit dem weißen Mann

Lyrics powered by www.musixmatch.com