Justin Bieber

Songtext von All That Matters mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Anfänger

Erschienen

2013

Genre

Pop

Länge

3:12

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Oh-oh, just as sure as the stars in the sky

   Oh-oh, genauso sicher wie die Sterne am Himmel

2. I need you to shine in my life

   Ich brauche dich, um in meinem Leben zu leuchten

3. Not just for the meanwhile, for a long long time

   Nicht nur für den Moment, nicht nur fürs Jetzt — für ganz ganz lange Zeit

4. Better believe it

   Daran glaub besser

5. Oh-oh, whenever you're not in my presence

   Oh-oh, immer wenn du nicht in meiner Nähe bist

6. It feels like I'm missing my blessings, yeah

   Es fühlt sich an, als würd mir was an Segen fehlen, ja

7. So I sleep through the daylight, stay awake all night

   Also schlafe ich durch das Tageslicht, bleib jede Nacht wach

8. 'Til you're back again, oh yeah, yeah

   Bis du wieder da bist, oh ja, ja, ja

9. You think I'm biased, to my significant other

   Du glaubst, ich bin voreingenommen—gegenüber meiner besseren Hälfte

10. You hit it right on the head, only been missing my lover

    Du hast’s genau richtig getroffen, du fehlst nur noch mein Liebster

11. Got a whole lot of texts in my phone and I don't reply

    Ich hab ’ne ganze Menge Texte auf meinem Handy und ich antworte nicht

12. But the next eight bars tell you why

    Doch die nächsten acht Takte sagen dir, warum

13. You're all that matters to me, yeah yeah

    Du bist alles, was für mich zählt, ja ja

14. Ain't worried about nobody else

    Ich mach mir um sonst niemanden Sorgen

15. If I ain't with you, I ain't myself

    Wenn ich nicht mit dir bin, bin ich nicht ich selbst

16. You make me complete

    Du machst mich vollständig

17. You're all that matters to me, yeah yeah

    Du bist alles, was für mich zählt, ja ja

18. What's a king bed without a queen?

    Was ist ein Kingsize-Bett ohne eine Königin?

19. There ain't no "I" in team

    Kein „Ich“ im Team

20. You make me complete

    Du machst mich vollständig

21. You're all that matters to me

    Du bist alles, was für mich zählt

22. Take the gas out the car, it won't drive

    Nimm den Gashebel aus dem Auto, es fährt nicht

23. That's how I feel when you're not by my side

    So fühl ich mich, wenn du nicht an meiner Seite bist

24. When I wake up in the morning up under you

    Wenn ich morgens aufwach, unter dir

25. And only you

    Und nur du

26. Oh-oh, I'm grateful for your existence

    Oh-oh, ich bin dir dankbar, dass es dich gibt

27. Faithful no matter the distance

    Treu, egal wie weit es ist

28. You're the only girl I see

    Du bist das einzige Mädchen, das ich sehe

29. From the bottom of my heart, please believe

    Von ganzem Herzen, bitte glaub

30. You're all that matters to me, yeah yeah

    Du bist alles, was für mich zählt, ja ja

31. Ain't worried about nobody else

    Ich mach mir um sonst niemanden Sorgen

32. If I ain't with you, I ain't myself

    Wenn ich nicht mit dir bin, bin ich nicht ich selbst

33. You make me complete

    Du machst mich vollständig

34. You're all that matters to me, yeah yeah

    Du bist alles, was für mich zählt, ja ja

35. What's a king bed without a queen?

    Was ist ein Kingsize-Bett ohne eine Königin?

36. There ain't no "I" in team

    Kein „Ich“ im Team

37. You make me complete

    Du machst mich vollständig

38. You're all that matters to me

    Du bist alles, was für mich zählt

39. Yeah-yeah, yeah-yeah

    Ja-ja, ja-ja

40. You're all that matters to me

    Du bist alles, was für mich zählt

41. Yeah-yeah, yeah-yeah

    Ja-ja, ja-ja

42. You're all that matters to me

    Du bist alles, was für mich zählt

Lyrics powered by www.musixmatch.com