Miley Cyrus

Songtext von Robot mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2010

Genre

Pop

Länge

3:44

Mit synchronem Songtext abspielen

1. It's been like this from the start

   Das ist von Anfang an so gewesen

2. One piece after another to make my heart

   Ein Teil nach dem andern, damit mein Herz…

3. You mistake the game for being smart

   Du hältst das Spiel für klugsein

4. Stand here, sell this to hit your mark

   Steh hier, verkauf das, triff damit dein Ziel

5. But the sound of the steel and the crush and the grind

   Doch der Klang von Stahl, vom Zerbrechen und dem Schleifen

6. It all screams who am I to decide my life

   Alles schreit: Wer bin ich schon, um über mein Leben zu entscheiden?

7. But in time it all dies

   Doch mit der Zeit stirbt alles

8. There's nothin' left inside

   Es ist nichts mehr drin.

9. Just rust and metal that was never even mine

   Nur Rost und Metall, das nie wirklich meins war

10. I would scream, but I'm just this hollow shell

    Ich würd schreien, aber ich bin nur diese hohle Hülle

11. Waiting here, begging please

    Warte hier, bettel bitte

12. Set me free so I can feel

    Mach mich frei, damit ich es fühlen kann

13. Stop trying to live my life for me

    Hör auf, mein Leben für mich zu leben

14. I need to breathe, I'm not your robot

    Ich muss atmen, ich bin nicht dein Roboter

15. Stop telling me I'm part of the big machine

    Hör auf, mir zu sagen, ich sei ein Teil von der großen Maschine

16. I'm breaking free, can't you see?

    Ich brech aus – siehst du das nicht?

17. I can love, I can speak

    Ich kann lieben, ich kann sprechen

18. Without somebody else operating me

    Ohne dass mich jemand anderes steuert

19. You gave me eyes and now I see

    Du hast mir Augen gegeben, und jetzt sehe ich

20. I'm not your robot, I'm just me

    Ich bin nicht dein Roboter, ich bin einfach ich

21. All this time I've been mislead

    All diese Zeit wurde ich in die Irre geführt

22. There was nothing but crosswires in my head

    In meinem Kopf waren nur blanke Drähte

23. I've been taught to think that what I feel

    Man hat mir beigebracht zu denken, was ich fühle

24. Doesn't matter at all till you say it's real

    Egal wie lange, bis du sagst, dass es echt ist

25. I would scream, but I'm just this hollow shell

    Ich würd schreien, aber ich bin nur diese hohle Hülle

26. Waiting here, begging please

    Warte hier, bettel bitte

27. Set me free so I can feel

    Mach mich frei, damit ich es fühlen kann

28. Stop trying to live my life for me

    Hör auf, mein Leben für mich zu leben

29. I need to breathe, I'm not your robot

    Ich muss atmen, ich bin nicht dein Roboter

30. Stop telling me I'm part of the big machine

    Hör auf, mir zu sagen, ich sei ein Teil von der großen Maschine

31. I'm breakin' free, can't you see?

    Ich breche aus, siehst du nicht?

32. I can love, I can speak

    Ich kann lieben, ich kann sprechen

33. Without somebody else operating me

    Ohne dass mich jemand anderes steuert

34. You gave me eyes and now I see

    Du hast mir Augen gegeben, und jetzt sehe ich

35. I'm not your robot, I'm just me

    Ich bin nicht dein Roboter, ich bin einfach ich

36. I'm not your robot, I'm just me

    Ich bin nicht dein Roboter, ich bin einfach ich

37. I'm not your robot

    Ich bin nicht dein Roboter

38. I would scream, but I'm just this hollow shell

    Ich würd schreien, aber ich bin nur diese hohle Hülle

39. Waiting here, begging please

    Warte hier, bettel bitte

40. Set me free so I can feel

    Mach mich frei, damit ich es fühlen kann

41. Stop trying to live my life for me

    Hör auf, mein Leben für mich zu leben

42. I need to breathe, I'm not your robot

    Ich muss atmen, ich bin nicht dein Roboter

43. Stop telling me I'm part of the big machine

    Hör auf, mir zu sagen, ich sei ein Teil von der großen Maschine

44. I'm breakin' free, can't you see?

    Ich breche aus, siehst du nicht?

45. I can love, I can speak

    Ich kann lieben, ich kann sprechen

46. Without somebody else operating me

    Ohne dass mich jemand anderes steuert

47. You gave me eyes and now I see

    Du hast mir Augen gegeben, und jetzt sehe ich

48. I'm not your robot, I'm just me

    Ich bin nicht dein Roboter, ich bin einfach ich

49. I'm not your robot

    Ich bin nicht dein Roboter

50. I'm Just me

    Ich bin einfach nur ich

51. I'm not your robot

    Ich bin nicht dein Roboter

Lyrics powered by www.musixmatch.com