Nelly Furtado

Songtext von Showtime mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Anfänger

Erschienen

2006

Genre

Pop

Länge

4:05

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Our band's in this video too, though

   Unsere Band ist auch in diesem Video dabei, obwohl

2. Drums, haha, woo

   Drums, haha, woo

3. Put on your best clothes

   Zieh deine besten Klamotten an

4. We've been waiting too long for this moment

   Wir haben zu lange auf diesen Moment gewartet

5. I'll put on my best smile

   Ich zieh mein bestes Lächeln an

6. I'm shining inside and I'm proud of our love but

   Ich strahle von innen, und ich bin stolz auf unsere Liebe, aber

7. Every time I turn around you say

   Jedes Mal, wenn ich mich umdreh, sagst du

8. That you're not checking for love in that way but

   Dass du nicht nach Liebe suchst auf diese Weise, aber

9. Every time I come around you seem

   Jedes Mal, wenn ich um dich herumkomm, scheint

10. So ready for this

    So bereit für das hier

11. Showtime, our love's coming out

    Scheinwerfer an, unsere Liebe kommt ans Licht

12. Lights, camera, action

    Licht, Kamera, Action

13. Show what we're about 'cause it's

    Zeig, wofür wir stehen, denn das ist

14. Showtime, our love's breaking out

    Showtime, unsere Liebe bricht aus

15. Let's show the world

    Zeigen wir der Welt

16. You're my boy, I'm your girl 'cause it's

    Du bist mein Junge, ich bin dein Mädchen—weil es

17. Showtime, our love's coming out

    Scheinwerfer an, unsere Liebe kommt ans Licht

18. Lights, camera, action

    Licht, Kamera, Action

19. Let it all hang out 'cause it's

    Lass es ruhig raus hängen, denn das ist es

20. Showtime, yeah, our time is now

    Showtime, ja, jetzt ist unsere Zeit

21. Let's show the world

    Zeigen wir der Welt

22. You're my boy, I'm your girl

    Du bist mein Junge, ich bin dein Mädchen

23. Let's break a leg out there

    Lass uns da draußen Glück haben

24. This could be the start of the rest of our lives

    Das könnte der Anfang vom Rest unseres Lebens sein

25. I've got so much to share

    Ich hab so viel zu teilen

26. And I'm ready to put it all out there for you but

    Und ich bin bereit, alles für dich auszupacken, aber

27. Every time I come around you seem

    Jedes Mal, wenn ich um dich herumkomm, scheint

28. So afraid of what people might say but

    So voller Angst vor dem, was Leute vielleicht sagen, aber

29. Can't you see it's a game they play

    Könnt ihr nicht sehen, dass das ein Spiel ist, das sie spielen

30. Trying to cast a shadow on our love

    Versuchst, einen Schatten auf unsere Liebe zu werfen

31. Showtime, our love's coming out

    Scheinwerfer an, unsere Liebe kommt ans Licht

32. Lights, camera, action

    Licht, Kamera, Action

33. Show what we're about 'cause it's

    Zeig, wofür wir stehen, denn das ist

34. Showtime, our love's breaking out

    Showtime, unsere Liebe bricht aus

35. Let's show the world

    Zeigen wir der Welt

36. You're my boy, I'm your girl 'cause it's

    Du bist mein Junge, ich bin dein Mädchen—weil es

37. Showtime, our love's coming out

    Scheinwerfer an, unsere Liebe kommt ans Licht

38. Lights, camera, action

    Licht, Kamera, Action

39. Let it all hang out 'cause it's

    Lass es ruhig raus hängen, denn das ist es

40. Showtime, yeah, our time is now

    Showtime, ja, jetzt ist unsere Zeit

41. Let's show the world

    Zeigen wir der Welt

42. You're my boy, I'm your girl 'cause I

    Du bist mein Junge, ich bin dein Mädchen, weil ich

43. Wanna love you when I wanna

    Ich will dich lieben, wenn ich es will

44. Wanna love you where I want to

    Will dich dort lieben, wo ich will

45. Wanna touch you when I want to

    Will dich berühren, wenn ich will

46. Wanna kiss you when I wanna

    Ich will dich küssen, wenn ich es will

47. Showtime, our love's coming out

    Scheinwerfer an, unsere Liebe kommt ans Licht

48. Lights, camera, action

    Licht, Kamera, Action

49. Show what we're about 'cause it's

    Zeig, wofür wir stehen, denn das ist

50. Showtime, our love's breaking out

    Showtime, unsere Liebe bricht aus

51. Let's show the world

    Zeigen wir der Welt

52. You're my boy, I'm your girl 'cause it's

    Du bist mein Junge, ich bin dein Mädchen—weil es

53. Showtime, our love's coming out

    Scheinwerfer an, unsere Liebe kommt ans Licht

54. Lights, camera, action

    Licht, Kamera, Action

55. Let it all hang out 'cause it's

    Lass es ruhig raus hängen, denn das ist es

56. Showtime, yeah, our time is now

    Showtime, ja, jetzt ist unsere Zeit

57. Let's show the world

    Zeigen wir der Welt

58. You're my boy, I'm your girl 'cause it's

    Du bist mein Junge, ich bin dein Mädchen—weil es

59. Not fair to love you in chains

    Nicht fair, dich in Ketten zu lieben.

60. It's not fair to love you in chains

    Es ist nicht fair, dich in Ketten zu lieben

Lyrics powered by www.musixmatch.com