Songtext von EGO mit Übersetzung auf Deutsch

Me, lalalalalalala

Ich, lalalalalalala

Me, I'm hungry

Ich, ich hab Hunger

물고 뜯고 씹으라지

Man soll fressen, zubeißen und kauen

나는 안 나 Can't scratch me

Ich bin nicht dabei — du kannst mich nicht kratzen

내게 중요한 건 오직

Nur das ist wichtig für mich:

간식 같은 너의 관심

Deine Aufmerksamkeit wie ein Snack

입에 달고 살고 싶어

Ich will, dass du mir im Mund bleibst

허기져서 못 참겠어

Ich halt’s nicht aus, weil ich so hungrig bin

포장 같은 건 다 벗겨

Zieh alles ab wie Verpackung

진짜 내 모습을 봐줘

Guck mich an — sieh endlich mein echtes Ich.

Dr. Dr. need some of that good shit

Dr. Dr. brauchst nur ein bisschen von dem guten Zeug

손으로 콕 짚어 On my body

Mit der Hand genau zielsicher an meinem Körper

아름다운 작품 Like a classic

Schönes Meisterwerk – wie ein Klassiker

Pretty face lil waist 그보다

Pretty face, kleine Taille – und dann noch mehr als das

Know you have good taste 좋은 거

Ich weiß, du hast guten Geschmack – mit dem Richtigen

Baby, feed my ego

Baby, fütter mein Ego

Just the way that I am

Genau so, wie ich bin

Show me, show me respect

Zeig’s mir, zeig’s mir: Respekt

어서 말해줄래

Könntest du mir das bitte sagen?

Yeah, it's my ego

Yeah, das ist mein Ego

점점 우린 Undressed

Immer mehr — wir sind Undressed

Tell me that I'm the best

Sag mir, dass ich die Beste bin

빌어먹을 So great

Verflucht, so großartig

Put that on my ego, woo

Pack das auf mein Ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Mach’s ganz meinem Ego zum Vorwurf, woo

Got me so hot, hot

Bringt mich so heiß, heiß

Takin' my shot, shot

Ich mach meinen Schuss, Schuss

Put that on my ego-o-o

Pack das auf mein Ego-o-o

Put that on my ego, woo

Pack das auf mein Ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Mach’s ganz meinem Ego zum Vorwurf, woo

Got me so hot, hot

Mach mich so heiß, heiß

Takin' my shot, shot

Leg meinen Shot an, Shot

Put that on my ego-o-o

Leg das auf mein Ego-o-o

Say my name

Sag meinen Namen

Say my name

Sag meinen Namen

Wanna hear you say, woah

Will, dass du es sagst, woah

잘하네 그렇게

Machst du gut, so

계속해 봐 봐

Mach weiter, weiter so

겉으로 보는 그 이상의

Mehr als das, was man von außen sieht

숨겨진 가치를 찾아내

Finde den verborgenen Wert

충분히 너라면 가능해

Wenn du genug bist, dann geht’s auch.

만족을 난 몰라 Woah

Was Zufriedenheit angeht, die kenn ich nicht—Woah.

Dr. Dr. need some of that good shit

Dr. Dr., ich brauch von dem guten Zeug.

손으로 콕 짚어 On my body

Mit den Fingern genau zeigen—auf meinem Körper.

아름다운 작품 Like a classic

Schönes Werk—wie ein Klassiker.

Pretty face lil waist 그보다

Schönes Gesicht, kleine Taille—doch mehr als das.

Know you have good taste 좋은 거

Ich weiß, dass du guten Geschmack hast—das ist gut.

Baby, feed my ego

Baby, fütter mein Ego.

Just the way that I am

So, wie ich bin.

Show me, show me respect

Zeig’s mir, zeig’s mir—respektiere mich.

어서 말해줄래

Komm, sag’s mir, okay?

Yeah, it's my ego

Yeah, das ist mein Ego

점점 우린 Undressed

Und so werden wir immer mehr entkleidet

Tell me that I'm the best

Sag mir, dass ich der Beste bin

빌어먹을 So great

Verdammt, so großartig

Put that on my ego, woo

Leg das auf mein Ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Mach alles auf mein Ego, woo

Got me so hot, hot

Bring mich so heiß, heiß

Takin my shot, shot

Ich nehm meinen Schuss, schuss

Put that on my ego-o-o

Leg das auf mein Ego-o-o

Put that on my ego, woo

Leg das auf meinen Stolz, woo

Blame it all on my ego, woo

Gib mir die Schuld an meinem Stolz, woo

Got me so hot, hot

Bring mich so heiß, heiß

Takin my shot, shot

Nimm meinen Schuss, Schuss

Put that on my ego-o-o

Leg das auf meinen ego-o-o

I'm an angel, I'm a devil

Ich bin ein Engel, ich bin ein Teufel

I'm a nightmare baby, I'm a rebel

Ich bin ein Alptraum, Baby, ich bin ein Rebell

I'm a legend you gon beg for hunger in my eyes

Ich bin eine Legende, um die du bettelst—Hunger in meinen Augen

Oh baby, feed my ego

Oh Baby, fütter meinen Stolz

Just the way that I am

Genau so, wie ich bin

Show me, show me respect

Zeig’s mir, zeig’s mir Respekt

어서 말해줄래

Sag mir, kannst du mir das sagen

Yeah, it's my ego

Ja, das ist mein Ego

점점 우린 Undressed

Immer mehr sind wir Undressed

Tell me that I'm the best

Sag mir, dass ich der Beste bin

빌어먹을 So great

Verflucht, so großartig

Put that on my ego, woo

Pack das auf mein Ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Schieb alles auf mein Ego, woo

Got me so hot, hot

So heiß, heiß

Takin my shot, shot

Ich nehm meinen Schuss, Schuss

Put that on my ego-o-o

Leg das auf mein Ego-o-o

Put that on my ego, woo

Leg das auf mein Ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Schieb alles auf mein Ego, woo

Got me so hot, hot

Bringt mich so heiß, heiß

Takin my shot, shot

Nimm meinen Schuss, schuss

Put that on my ego-o-o

Leg das auf mein Ego-o-o