Langbeats
Traviesa – Young Miko

Young Miko

Songtext von Traviesa mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache
Spanisch
Niveau
Mittelstufe
Erschienen
2025
Genre
Reggaeton, Latin Pop
Länge
4:00
  1. Uh

    Uh

  2. Yeah, yeah

    Yeah, yeah

  3. Mami, lo que hicimo, que se repita

    Mama, was wir gemacht haben—lass es sich wiederholen

  4. Si las dos queremo el round two

    Wenn wir beide es wollen: Round two

  5. Lo que siento yo, lo siente'

    Was ich fühle, das fühlt ihr auch

  6. Hey, uy

    Hey, oh

  7. Que yo quiero esa boquita de visita, yeah

    Ich will doch diese kleine Besuchsmund-Masche, yeah

  8. En el Sea-Doo, en el bote, en la villa

    Im Sea-Doo, im Boot, in der Villa

  9. O aquí mismo, que tas bien pilla

    Oder hier direkt, wo du dich gut auskennst

  10. Es una traviesa y yo me presto, oh

    Es ist ein kleines Schelmchen, und ich lass mich drauf ein, oh

  11. Cuando se suelta, me manifiesto, hey

    Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

  12. Lo que me hizo fue un amarre

    Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

  13. Se pasa en mi mente to el día, yeah

    Das läuft den ganzen Tag durch meinen Kopf, yeah

  14. La nena es traviesa y yo me presto, oh

    Das Mädchen ist frech und ich lass mich gern drauf ein, oh

  15. Cuando se suelta, me manifiesto, hey

    Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

  16. Lo que me hizo fue un amarre

    Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

  17. Nos pasamo chingando to el día (¡sendo cabrón!)

    Wir haben die ganze Zeit durchgemacht, wie verarschen wir dich den ganzen Tag (du Arsch!)

  18. Ella salió sin panti pa que me la ligara

    Sie ist ohne Höschen raus, damit ich sie schnappen kann

  19. Lo que tiene atrás, eso de frente se notaba

    Was er hinten hat — das sah man vorne doch schon.

  20. Con su one, two step se mueve como Ciara

    Mit ihrem One, Two Step bewegt sie sich wie Ciara

  21. Y ese culo, en la uni jugaba' volley becada

    Und dieser Hintern—bei der Uni spielte er Volleyball, Stipendium

  22. Me miró a los ojos, me dijo que en ella confiara

    Sie sah mir in die Augen, sagte, ich soll ihr vertrauen

  23. Yo que tu situación es mediacomplicada

    Ich weiß, deine Lage ist ziemlich kompliziert

  24. Con la cara tapada quería que yo la grabara

    Mit bedecktem Gesicht wollte sie, dass ich sie aufnehme

  25. Hicimo una película, pa'l Oscar ya está nominada

    Wir haben einen Film gedreht—für den Oscar ist er schon nominiert

  26. Me tienes amarrao, ma

    Du hast mich angebunden, Ma

  27. Como perro indisciplinao, ma

    Wie ein disziplinloser Köter, Mann

  28. Cómo eso brincaba me dejó con trauma

    Wie das da so gesprungen ist, hat mich mit ’nem Trauma zurückgelassen

  29. Conmigo la habitación se convierte en sauna

    Mit mir wird der Raum zur Sauna

  30. llegaste a la disco con la M-I-K-O

    Du kamst zur Disco mit der M-I-K-O

  31. Sexy and you know it, babe, LMFAO

    Sexy und du weißt es, Babe, LMFAO

  32. Mami, estoy en alta, but my eyes stay low

    Mama, ich bin high, but meine Augen bleiben unten

  33. Dame ese culo pa acá, pa hacerle un RKO

    Gib mir diesen Hintern her, um dir ein RKO zu verpassen

  34. Yo estaba loco'e verte, ma

    Ich war verrückt danach, dich zu sehen, Mann

  35. Tengo hambre, vo'a comerte, ma

    Ich hab Hunger—ich fress dich, Ma

  36. Baby, llegó tu día de suerte

    Baby, dein Glückstag ist gekommen

  37. Dime si vamo a chingar o na

    Sag mir, ob wir ran gehen oder nicht

  38. Es una traviesa y yo me presto, oh

    Es ist ein kleines Schelmchen, und ich lass mich drauf ein, oh

  39. Cuando se suelta, me manifiesto, hey

    Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

  40. Lo que me hizo fue un amarre

    Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

  41. Se pasa en mi mente to el día, yeah

    Das läuft den ganzen Tag durch meinen Kopf, yeah

  42. Hey, es una traviesa, yo me presto, oh

    Hey, sie ist frech — ich stell mich zur Verfügung, oh

  43. Cuando se suelta, me manifiesto, hey

    Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

  44. Lo que me hizo fue un amarre

    Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

  45. Se pasa en mi mente to el día (hey, it's Baby Miko, brr)

    Geht mir den ganzen Tag im Kopf herum (hey, it's Baby Miko, brr)

  46. Debajo'e las palma', allí en Palma', en la orilla

    unter deinen Handflächen – dort in Palma – an der Küste

  47. Dijo que está agresiva y no se calma

    Er sagte, sie sei aggressiv und beruhigt sich nicht

  48. Le mandé el carro pa que le llegue despué de Karma

    Doch die rennen zur Tür hinaus.

  49. Estoy loca por verla sin ropa, si está que estilla

    Ich bin ganz verrückt, sie ohne Kleidung zu sehen—wenn sie’s macht, dann soll sie explodieren

  50. Iah, el panticito blanquito vainilla (mua)

    Iah, dieses kleine, schneeweiße Vanille-Brötchen (mua)

  51. No me rete', yo tengo babilla

    Geh nicht mit mir auf Konfrontation — ich hab’ Bock

  52. Dice que me dio porque estoy rica y no por pauta

    Sie sagt, sie hat’s mir gegeben, weil ich reich bin und nicht wegen Vorschrift

  53. Y pa acelerar la nota, se metió un par de pastilla'

    Und um den Track zu pushen, hat er sich ’ne Handvoll Pillen reingezogen

  54. Taba loca'e verte y tabas perdí'a

    Ich war total durchgedreht dich zu sehen, und du warst verloren

  55. Llegaste rendí'a

    Du bist angekommen, halb ergeben

  56. Qué duro que me tiraste, hoy es tu día de suerte

    Wie hart du mich getroffen hast—heute ist dein Glückstag

  57. Tú, que me tiene' prendí'a

    Du, die mich so süchtig macht

  58. Es una traviesa, yo me presto, oh

    Es ist ein schelmischer Streich—ich stelle mich dafür, oh

  59. Cuando se suelta, me manifiesto, hey

    Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

  60. Lo que me hizo fue un amarre

    Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

  61. Se pasa en mi mente to el día, yeah

    Das läuft den ganzen Tag durch meinen Kopf, yeah

  62. La nena es traviesa y yo me presto, oh

    Das Mädchen ist frech und ich lass mich gern drauf ein, oh

  63. Cuando se suelta, me manifiesto, hey

    Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

  64. Lo que me hizo fue un amarre

    Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

  65. Nos pasamo chingando to el día

    Wir sind den ganzen Tag am Scheiß machen

  66. Yeah-yeah

    Yeah-yeah

  67. It's Baby Miko

    It's Baby Miko

  68. ¡Ja, ja!

    Haha!

  69. Brr

    Brr

  70. Oye, Miko, tas como perdí'a

    Hey, Miko, du bist wie verloren gegangen

  71. Es que tengo una jeva que está pa darle to el día

    Der Grund ist, ich hab’ 'ne Frau, die dafür da ist—den ganzen Tag

  72. ¿To el día? To el día

    Den ganzen Tag? Den ganzen Tag

  73. ¿To el día? To el día

    Den ganzen Tag? Den ganzen Tag

  74. Me quiere amarrar, pero es que estas gatas son mía'

    Sie will mich fesseln—aber diese Kätzchen sind doch meine'

  75. ¿Son tuya'? Son mía'

    Sind die deine? Nein, die sind meine.

  76. ¡Qué tuya'! Confía

    Ist doch dein Ding! Vertraur mir

  77. La baby de las babie, un DM y pa encima

    Baby von den Babes, ein DM und drauf drauf

  78. Oh, my God, Ela, look at her butt

    Oh, mein Gott, Ela, schau dir ihren Hintern an

  79. Ese culo tiene un plug (eh), como si capeara droga (uh)

    Dieser Arsch hat einen Plug (eh), als würde er Drogen abfischen (uh)

  80. Ella es flexible, mami, como que haces yoga (¡hey!)

    Sie ist gelenkig, Baby, du tust so, als würdest du Yoga machen (Hey!)

  81. Me recoge to' los polvo', ella es una escoba (damn!)

    Sie holt mich ab, meine ganze Asche—sie ist ein Besen (verdamm! )

  82. Eso que tiene' es crack, coca, baking soda (uh, ¡eh!)

    Das, was du hast, ist Crack, Coca, Baking Soda (uh, hey!)

  83. Me lo mama en el jacuzzi, baby, eres como que de Atlantic (hum)

    Er nimmt’s mir im Jacuzzi, Baby, du bist so wie von Atlantic (hum)

  84. Ella es una savage, tiene Fenty en los pantie'

    Sie ist eine Savage, sie hat Fenty in den Höschen

  85. Tiene' un bikini bottom, yo le digo "Sandy"

    Du hast 'nen Bikini-Bottom—ich sag: „Sandy“

  86. Chinas, mandarina' en mi blunt, fumando Tangie

    Chinas, Mandarinen in meinem Blunt, Tangie rauchend

  87. Hey, ella me roba y pide duro como banshee

    Hey, sie stiehlt mir und fordert hart wie eine Banshee

  88. Le doy guatauba y no le hace falta una plan B

    Ich geb ihr Guatauba, und sie braucht keinen Plan B

  89. Hey, tengo un Woody, mami, puedes ser Andy (yeah-yeah)

    Hey, ich hab’ ein Woody, Süße, du kannst Andy sein (yeah-yeah)

  90. Sauce Boy, vinimo de la jungla, no Jumanji

    Sauce Boy, wir kamen aus dem Dschungel, nicht aus Jumanji

  91. Miko, Miko (brr, brr)

    Miko, Miko (brr, brr)

  92. Hey, it's Baby Miko (Miko, Miko-ko)

    Hey, das ist Baby Miko (Miko, Miko-ko)

  93. Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!

    Eladio Carrión, so ein verdammter Typ!

  94. La nena es traviesa y yo me presto, uh

    Das Kind ist frech, und ich geb mich her, uh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Schlüsselvokabeln

tienes
hastA1
cómo
wieA1
loca'e
wahnsinnig
tabas
Würfel
amarrar
festbinden
babie
Babysprache
pantie
Slip
mandarina
MandarineB1
miko-ko
Name

Über diesen Song

Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.

Mehr Songs von Young Miko

Mehr Mittelstufe Musik, um Spanisch zu lernen

🇵🇷 Young Miko

Traviesa

Uh

Uh

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Mami, lo que hicimo, que se repita

Mama, was wir gemacht haben—lass es sich wiederholen

Si las dos queremo el round two

Wenn wir beide es wollen: Round two

Lo que siento yo, lo siente'

Was ich fühle, das fühlt ihr auch

Hey, uy

Hey, oh

Que yo quiero esa boquita de visita, yeah

Ich will doch diese kleine Besuchsmund-Masche, yeah

En el Sea-Doo, en el bote, en la villa

Im Sea-Doo, im Boot, in der Villa

O aquí mismo, que tas bien pilla

Oder hier direkt, wo du dich gut auskennst

Es una traviesa y yo me presto, oh

Es ist ein kleines Schelmchen, und ich lass mich drauf ein, oh

Cuando se suelta, me manifiesto, hey

Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

Lo que me hizo fue un amarre

Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

Se pasa en mi mente to el día, yeah

Das läuft den ganzen Tag durch meinen Kopf, yeah

La nena es traviesa y yo me presto, oh

Das Mädchen ist frech und ich lass mich gern drauf ein, oh

Cuando se suelta, me manifiesto, hey

Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

Lo que me hizo fue un amarre

Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

Nos pasamo chingando to el día (¡sendo cabrón!)

Wir haben die ganze Zeit durchgemacht, wie verarschen wir dich den ganzen Tag (du Arsch!)

Ella salió sin panti pa que me la ligara

Sie ist ohne Höschen raus, damit ich sie schnappen kann

Lo que tiene atrás, eso de frente se notaba

Was er hinten hat — das sah man vorne doch schon.

Con su one, two step se mueve como Ciara

Mit ihrem One, Two Step bewegt sie sich wie Ciara

Y ese culo, en la uni jugaba' volley becada

Und dieser Hintern—bei der Uni spielte er Volleyball, Stipendium

Me miró a los ojos, me dijo que en ella confiara

Sie sah mir in die Augen, sagte, ich soll ihr vertrauen

Yo que tu situación es mediacomplicada

Ich weiß, deine Lage ist ziemlich kompliziert

Con la cara tapada quería que yo la grabara

Mit bedecktem Gesicht wollte sie, dass ich sie aufnehme

Hicimo una película, pa'l Oscar ya está nominada

Wir haben einen Film gedreht—für den Oscar ist er schon nominiert

Me tienes amarrao, ma

Du hast mich angebunden, Ma

Como perro indisciplinao, ma

Wie ein disziplinloser Köter, Mann

Cómo eso brincaba me dejó con trauma

Wie das da so gesprungen ist, hat mich mit ’nem Trauma zurückgelassen

Conmigo la habitación se convierte en sauna

Mit mir wird der Raum zur Sauna

llegaste a la disco con la M-I-K-O

Du kamst zur Disco mit der M-I-K-O

Sexy and you know it, babe, LMFAO

Sexy und du weißt es, Babe, LMFAO

Mami, estoy en alta, but my eyes stay low

Mama, ich bin high, but meine Augen bleiben unten

Dame ese culo pa acá, pa hacerle un RKO

Gib mir diesen Hintern her, um dir ein RKO zu verpassen

Yo estaba loco'e verte, ma

Ich war verrückt danach, dich zu sehen, Mann

Tengo hambre, vo'a comerte, ma

Ich hab Hunger—ich fress dich, Ma

Baby, llegó tu día de suerte

Baby, dein Glückstag ist gekommen

Dime si vamo a chingar o na

Sag mir, ob wir ran gehen oder nicht

Es una traviesa y yo me presto, oh

Es ist ein kleines Schelmchen, und ich lass mich drauf ein, oh

Cuando se suelta, me manifiesto, hey

Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

Lo que me hizo fue un amarre

Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

Se pasa en mi mente to el día, yeah

Das läuft den ganzen Tag durch meinen Kopf, yeah

Hey, es una traviesa, yo me presto, oh

Hey, sie ist frech — ich stell mich zur Verfügung, oh

Cuando se suelta, me manifiesto, hey

Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

Lo que me hizo fue un amarre

Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

Se pasa en mi mente to el día (hey, it's Baby Miko, brr)

Geht mir den ganzen Tag im Kopf herum (hey, it's Baby Miko, brr)

Debajo'e las palma', allí en Palma', en la orilla

unter deinen Handflächen – dort in Palma – an der Küste

Dijo que está agresiva y no se calma

Er sagte, sie sei aggressiv und beruhigt sich nicht

Le mandé el carro pa que le llegue despué de Karma

Doch die rennen zur Tür hinaus.

Estoy loca por verla sin ropa, si está que estilla

Ich bin ganz verrückt, sie ohne Kleidung zu sehen—wenn sie’s macht, dann soll sie explodieren

Iah, el panticito blanquito vainilla (mua)

Iah, dieses kleine, schneeweiße Vanille-Brötchen (mua)

No me rete', yo tengo babilla

Geh nicht mit mir auf Konfrontation — ich hab’ Bock

Dice que me dio porque estoy rica y no por pauta

Sie sagt, sie hat’s mir gegeben, weil ich reich bin und nicht wegen Vorschrift

Y pa acelerar la nota, se metió un par de pastilla'

Und um den Track zu pushen, hat er sich ’ne Handvoll Pillen reingezogen

Taba loca'e verte y tabas perdí'a

Ich war total durchgedreht dich zu sehen, und du warst verloren

Llegaste rendí'a

Du bist angekommen, halb ergeben

Qué duro que me tiraste, hoy es tu día de suerte

Wie hart du mich getroffen hast—heute ist dein Glückstag

Tú, que me tiene' prendí'a

Du, die mich so süchtig macht

Es una traviesa, yo me presto, oh

Es ist ein schelmischer Streich—ich stelle mich dafür, oh

Cuando se suelta, me manifiesto, hey

Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

Lo que me hizo fue un amarre

Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

Se pasa en mi mente to el día, yeah

Das läuft den ganzen Tag durch meinen Kopf, yeah

La nena es traviesa y yo me presto, oh

Das Mädchen ist frech und ich lass mich gern drauf ein, oh

Cuando se suelta, me manifiesto, hey

Wenn sie sich löst, erscheine ich—hey

Lo que me hizo fue un amarre

Was sie mit mir getan hat, war ein Bann

Nos pasamo chingando to el día

Wir sind den ganzen Tag am Scheiß machen

Yeah-yeah

Yeah-yeah

It's Baby Miko

It's Baby Miko

¡Ja, ja!

Haha!

Brr

Brr

Oye, Miko, tas como perdí'a

Hey, Miko, du bist wie verloren gegangen

Es que tengo una jeva que está pa darle to el día

Der Grund ist, ich hab’ 'ne Frau, die dafür da ist—den ganzen Tag

¿To el día? To el día

Den ganzen Tag? Den ganzen Tag

¿To el día? To el día

Den ganzen Tag? Den ganzen Tag

Me quiere amarrar, pero es que estas gatas son mía'

Sie will mich fesseln—aber diese Kätzchen sind doch meine'

¿Son tuya'? Son mía'

Sind die deine? Nein, die sind meine.

¡Qué tuya'! Confía

Ist doch dein Ding! Vertraur mir

La baby de las babie, un DM y pa encima

Baby von den Babes, ein DM und drauf drauf

Oh, my God, Ela, look at her butt

Oh, mein Gott, Ela, schau dir ihren Hintern an

Ese culo tiene un plug (eh), como si capeara droga (uh)

Dieser Arsch hat einen Plug (eh), als würde er Drogen abfischen (uh)

Ella es flexible, mami, como que haces yoga (¡hey!)

Sie ist gelenkig, Baby, du tust so, als würdest du Yoga machen (Hey!)

Me recoge to' los polvo', ella es una escoba (damn!)

Sie holt mich ab, meine ganze Asche—sie ist ein Besen (verdamm! )

Eso que tiene' es crack, coca, baking soda (uh, ¡eh!)

Das, was du hast, ist Crack, Coca, Baking Soda (uh, hey!)

Me lo mama en el jacuzzi, baby, eres como que de Atlantic (hum)

Er nimmt’s mir im Jacuzzi, Baby, du bist so wie von Atlantic (hum)

Ella es una savage, tiene Fenty en los pantie'

Sie ist eine Savage, sie hat Fenty in den Höschen

Tiene' un bikini bottom, yo le digo "Sandy"

Du hast 'nen Bikini-Bottom—ich sag: „Sandy“

Chinas, mandarina' en mi blunt, fumando Tangie

Chinas, Mandarinen in meinem Blunt, Tangie rauchend

Hey, ella me roba y pide duro como banshee

Hey, sie stiehlt mir und fordert hart wie eine Banshee

Le doy guatauba y no le hace falta una plan B

Ich geb ihr Guatauba, und sie braucht keinen Plan B

Hey, tengo un Woody, mami, puedes ser Andy (yeah-yeah)

Hey, ich hab’ ein Woody, Süße, du kannst Andy sein (yeah-yeah)

Sauce Boy, vinimo de la jungla, no Jumanji

Sauce Boy, wir kamen aus dem Dschungel, nicht aus Jumanji

Miko, Miko (brr, brr)

Miko, Miko (brr, brr)

Hey, it's Baby Miko (Miko, Miko-ko)

Hey, das ist Baby Miko (Miko, Miko-ko)

Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!

Eladio Carrión, so ein verdammter Typ!

La nena es traviesa y yo me presto, uh

Das Kind ist frech, und ich geb mich her, uh