
Tan Jianci 檀健次
Letra de 死 反射 (DEAD REFLEX) con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Flashing light 穿透瞳孔凝望谁的杰作
Luz intermitente, atraviesa las pupilas y se queda mirando la obra de quién
Broken frame 随机切割留下哪种轮廓
Marco roto, cortes al azar que dejan qué contorno
全景环绕低语交叠昼夜不停播
Plano general enciende susurros, se encajan noche y día sin parar
浪潮袭来把我淹没
Vienen las olas y me arrastran hacia el fondo
来不来 不请自来
¿Vienes o no? Llega sin pedir permiso
爱不爱都不意外
Que ames o no… no sorprende
Bet you'll find out why
Apuesto a que descubrirás por qué
He ain't in disguise
No va disfrazado
视线太苍白
La mirada está demasiado pálida
They just want it in a dead reflex
Solo quieren que les entre en un reflejo muerto
No lie
Sin mentiras
No need to defy
No hace falta desafiar
让欲望慷慨
Que los deseos sean generosos
You just want me in a dead reflex
Solo quieres que esté en una respuesta muerta
透过监视器的裂缝
A través de las grietas del monitor
窥探万分之一人格
Espiando una fracción de mi personalidad
谁把第四面墙打破
¿Quién rompió la cuarta pared?
妄图永远把我占有
Pretendes poseerme para siempre
Oh no, oh no, oh no
No-no
Oh no, oh no, oh no
来不来 不请自来
Si vas o no, no hace falta que te inviten: llegas igual
爱不爱都不意外
Da igual si amas o no—no sorprende
Bet you'll find out why
Apuesta a que vas a descubrir por qué
He ain't in disguise
No está disfrazado
视线太苍白
La mirada es demasiado pálida
They just want it in a dead reflex
Solo quieren que salga por puro reflejo muerto
No lie
Sin mentiras
No need to defy
No hace falta desafiar
让欲望慷慨
Que el deseo sea generoso
You just want me in a dead reflex
Solo quieres que yo esté en un reflejo muerto
Oh 无法辨认
Oh, no puedo reconocerlo
镜面背后有多少分身
¿Cuántas copias hay detrás del espejo?
Oh 交换眼神
Oh, intercambiemos miradas
The light is on
La luz está encendida
I watch it go round and round
La veo dar vueltas y vueltas
Bet you'll find out why
Apuesto a que descubrirás por qué
He ain't in disguise
No está disfrazado
视线太苍白
La mirada es demasiado pálida
They just want it in a dead reflex
Solo quieren que sea en un reflejo muerto
No lie
Sin mentiras
No need to defy
No hace falta desafiar
让欲望慷慨
Que los deseos sean generosos
I am trapped inside a dead reflex
Estoy atrapado dentro de un reflejo muerto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 穿透chuān tòu
- penetrar
- 瞳孔tóng kǒng
- pupila
- 凝望níng wàng
- mirar fijamente
- 杰作jiézuò
- obra maestra
- 随机suí jī
- aleatorio7
- 切割qiē gē
- cortar7
- 留下liú xià
- dejar2
- 种zhǒng
- especie3
- 轮廓lún kuò
- contorno7
- 全景quán jǐng
- panorama
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 死 反射 (DEAD REFLEX)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.